全国 × 花园景观住宿推荐的酒店·日式旅馆

东京椿山庄酒店在美国评级杂志《福布斯旅游指南》的“酒店部门”及“水疗部门”中，连续8年荣获与众多知名酒店并列的四星评级。 东京椿山庄酒店坐拥四季更迭的迷人景致，被如森林般、被誉为“都市绿洲”的庭园环抱；在传承欧洲传统的优雅氛围中，我们注重每一个细节服务，于繁忙都市之中为您提供无可替代的放松之所。标准客房面积宽敞达45㎡，可选择饱含历史余韵的花园景观（Garden View），或眺望都市夜景的城市景观（City View）。窗外疗愈人心的风景与细致入微的款待，将为您带来由衷的惬意时光。 2024年7月26日，全新启用仅限套房宾客使用的专属休息室，可享用轻食服务与舒适露台空间。

位于由布岳山麓，拥有约1万坪、通往金鳞湖的广阔用地。 自大正10年（1921年）创立以来，我们始终珍视并守护庭园的风情与静谧。 被树龄超过200年的绿意环抱的庭园，以及17间各具不同设计的客房。 在近距离感受四季更迭之际，敬请品尝善用当地食材的料理，并享受顺滑的源泉放流式温泉，随心度过属于您的时光。

位于神奈川县鹤卷温泉的老字号日式旅馆“元汤阵屋”。共16间客房，每间房间风格各异，均配备露天温泉浴池。以严选当季食材烹制的怀石料理。春赏樱花盛放，秋观绚丽红叶，四季皆可尽览庭园景致。源自丹泽山系地下深处的鹤卷温泉，是钙含量位居世界前列的名汤。从位于东京与箱根之间的鹤卷温泉站步行5分钟即达。亦因作为将棋名人战举办地而闻名。适合纪念日庆祝、携婴幼儿与儿童同行，以及三代同游。欢迎在静谧之中体验这份远离日常的特别时光。

远眺宫岛的缓坡高地上，庭园住宿石亭静静伫立。从房间透过篱笆望去，濑户内的岛屿洗涤心灵。走入庭园，背后山水画般的山峦线条展开，令人心潮澎湃。 发现这住宿正是将山水画中描绘的山脚下的“凉亭”和庭园风情原封不动地实现，令人拍案叫绝。于是自觉也应在此住宿中如仙人般度过。（某位客人） 追逐山间的云彩，与海面上愈发明亮的月光共饮一杯，度过一个畅谈欢笑的夜晚吧。朋友啊，爱人啊。

映照四季风情的15万坪大庭园（御船山乐园）。其中，静静伫立着数寄屋风格的住宿「竹林亭」。在欣赏花鸟风月的同时，享受宁静的和风情趣，度过一段心灵平和的时光。我们邀请您前往幽玄的境界。

茶寮宗园占地约八千坪，整个园区呈现日本庭园风貌，无论在馆内何处，都可随四季变化尽享和风雅致。建筑为纯日式数寄屋风格，汇聚与自然融为一体的日本建筑精髓。

【米其林指南福冈・佐贺・长崎2019特别版 日式旅馆5星＋（红），料理1星 获得】 【2024-2025年 连续两年获得1米其林钥匙】 在这里，您可以感受四季的变迁，倾听清流的潺潺声与微风的低语，度过一段让心灵平静的时光。自古以来被称为疗养温泉的云仙温泉，以硫磺泉闻名，不仅具有高效杀菌作用，还因其美肤效果和促进血液循环而被誉为“美人汤”。此外，我们还提供盛放于精致器皿中的时令美味佳肴，并以贴心周到的服务款待每一位客人。在这片被壮丽自然环绕的空间中，远离日常喧嚣，尽情享受身心放松、悠然自得的时光吧。

历史和文化孕育的避暑胜地，轻井泽(Karuizawa)。那里至今仍保留着古老时代的华丽与高雅。在这样的轻井泽，有一座静静伫立的仅有五间客房的豪华别墅。被欧洲古董和玫瑰及季节花卉环绕的ルゼ・ヴィラ(Reze Villa)中，时间流淌得格外宁静。清晨在私人花园中闻到花香，黄昏时分仰望蓝天，夜空中的月亮与星星……所有感官都变得敏锐。在ルゼ・ヴィラ(Reze Villa)度过奢华流动的时光吧。

【2023年荣获优良设计奖】 为了最大限度地享受四季变幻的美景，我们精心设计了独特的空间。提供可以尽情享受云仙温泉功效的源泉直流温泉。 创立93年，承载历史的新「云仙宫崎日式旅馆」正式开业。 感受国立公园的四季，治愈身心，沉浸其中，用五感体验的“特别日式旅馆住宿”。 四季交替中与自然融为一体的云仙风景。为了让您在馆内任何地方都能尽情欣赏这些美景，我们精心挑选了绝佳的地理位置。 晚餐以云仙、长崎、九州的当地食材为主，提供创意料理。在云仙首屈一指的灯光点缀的日式庭园中，您可以在「御山（Miyama）餐厅」享受日式庭园与美食的完美结合。 温泉为大叫唤地狱的源泉「麒麟之汤」，源泉直流的美肌温泉设有大浴场和露天浴池，并配备桑拿。顶层套房还设有源泉直流的半露天浴池。打开窗户，云仙的群山绿意尽收眼底。此外，还为高级楼层的客人准备了专属沙龙「云上沙龙 STRINGS」。

自昭和初期起由先祖开始打造的约8000坪庭园，被树龄逾百年的古木环绕，5月上旬约200株樱花竞相绽放，是小樽的知名景点。5月下旬至6月可欣赏紫藤花架与杜鹃接续盛开；夏季则有绣球荚蒾、紫阳花，以及精心培育的玫瑰等可供观赏。10月下旬的红叶是我最喜爱的时节，而冬日深雪覆盖的纯白景致也令人心灵澄净。

尽享温泉与心灵的放松之旅 北陆四季点缀的庭院风情，温泉的暖意，人情的温馨。请在这占地7,000坪的款待中，悠然感受旅途的韵味。

入住被登录为有形文化财产的历史建筑，从办理入住到退房，餐饮和温泉都可在房间内完成。 在这片既怀旧又充满新意、与自然和谐共存的私人空间中，度过一段深度放松的时光吧。

伊豆长冈，位于源氏山怀抱中的三养庄。 您可以尽情享受四季变幻美丽的3000坪庭园散步、大浴场以及房间内的温泉泡汤。 本馆展现了日本传统建筑的厚重风格，新馆则由建筑师村野藤吾设计，充分体现了数寄屋造的独特魅力。

以岛崎藤村为首的众多文人墨客曾到访，拥有130余年历史的皆美馆于平成19年5月盛大开业。我们将传统与崭新感性相融合，4楼的房间全部配备观景浴池。面向宍道湖的日式庭园每年都在海外杂志上获得高度评价；请一边欣赏绝美景致，一边在全新的“庭园茶寮 みな美”品尝本馆独家传承的“皆美家传鲷鱼饭”。此外，皆美馆位于松江中心地带，也可尽享城下町漫步之乐。山阴地区的极致时光，诚邀您在皆美馆度过。

从全国日本各地收集了具有历史意义的名石和石灯笼，打造出精致的石庭园。分散着以京都风数寄屋建筑风格建造的优雅独立屋，搭配名木、庭木和流水，基于石、水、木的和谐，营造出极致的宁静氛围。我们珍视日本的传统美和其精神，结合时间的流逝，继续提供温暖而宁静的休憩之地。热海石亭将继续挑战实现「日本传统的日式旅馆」。

自然与文化、传统与创新和谐交融的圣地——岚山。洒入窗边的晨昏光影。静谧庭院里回响的鸟鸣。感受四季恩惠的一道新鲜佳肴。代代相传的技艺与崭新的灵感。风与泥土的气息、绿意的温度交织而成，与京都之美相得益彰的空间。五感在静静中愈发敏锐，心也随之舒展放松。MUNI KYOTO

以菊水为舞台，传承并进化的京都美食与住宿空间 在延续历经岁月沉淀的价值与情绪的同时，融入契合时代的进化元素，焕新而生的空间。我们通过保留既有魅力、重新打磨并赋予新意的“Refurbish”，进行了不同于单纯“再生”的全新尝试，力求大幅刷新人们对菊水以往形象的认知。比如，在以和风为基调之上，将空间全面更新为无需脱鞋即可使用；不仅可观赏庭园，更设置了木质露台，让您度过仿佛与绿意融为一体的时光。即使在变化之中，我们依然打造出能品味京都独有情致的美食与住宿空间。请在现代艺术与室内陈设点缀其间、与和式布置相互交融所呈现出的“妙”与“趣”中，尽享奢华时光。

坐落于京都南禅寺附近的“FUFU 京都”，是一处可感受京都文化与日本魅力的小型奢华度假酒店。隐秘空间中洒落的光影、雅致的漆色、纤细的格栅，以及彰显匠人技艺的摆件与艺术作品，为馆内增添风采。请在飘散桧木清香的客房温泉、可欣赏四季更迭的日式庭园等被美丽文化环绕的空间中放松身心，度过一段感受当地魅力的时光。

大正时代，这里曾作为三井财阀的别墅而建的“三井翠松园”。 我们将这处国家登录有形文化财焕新为“料亭 红叶”，并以其为中心打造四季更迭的庭园，同时提供兼具古韵与现代舒适的客房。 在群山静谧与缤纷花木的气息环绕中，愿您度过一段抚慰身心的时光。

文珠荘松露亭位于智惠的文殊堂后方的小岬上，被年轮累积的树林环绕，是如今少见的全木造平屋数寄屋风格的小亭。绿意盎然的庭园外，静谧的阿苏海水面延展，日本三景天桥立松林美景尽收眼前。清晨与傍晚展现不同表情，四季更迭中感受日本自然之美。远离喧嚣，进入另一个世界……这是一家深受众多文人墨客喜爱的住宿……作家藤本义一先生曾写道：“天桥立松叶尖端凝结的露珠，让人联想到旅宿中人与人之间缘分加深。”并为此命名为“松露亭”。已故作家山口瞳先生在其著作《常去之店》中提到松露亭时写道：“一切都平坦而安稳，这种平面感无限延续。当‘平坦’浮现在心头时，我便感到和谐与悠然……作为日本人，一生至少要亲身体验一次那片绝对平坦的光景。”