全国 × 附日式庭园住宿推荐的酒店·日式旅馆 - 13页面

远离日常喧嚣，置身于可眺望富士山的森林怀抱——HOTEL SEION FUJI静静伫立于山中湖畔的林间，是一家每日仅接待1组客人的全私密度假酒店。设施名称源自“静穏（せいおん）”。这里视野中完全看不到电线等人工物，是由这处罕见选址孕育而成的和风现代建筑宅邸。配有最高挑高5米、带坪庭的屋顶阳台；引入富士北麓涌泉水的室内浴池、露天浴池与正宗桑拿；以及KURO与SHIRO两间卧室。从屋顶可眺望富士山。最多可入住8位宾客，请尽情享受不受打扰的静谧时光。

秉持“来者如归”的精神与传统（愿您仿佛回到自己家一般放松惬意），自幕末志士、皇族、文人雅士起，亦迎接过众多海外宾客。 料理方面，我们备有映照京都年中行事与四季更迭的怀石料理。 若您能在这家历史悠久的日式旅馆中，感受匠人手作与自然相伴的文化，度过一段安心宁静的时光，将不胜荣幸。

2024年11月，经过全馆大规模翻新，“辻之屋”焕然一新。 四季植物交织而成的广阔回游式庭园、 由荣获“厚生劳动大臣表彰”的总料理长呈献的臻选美味、 可眺望“九谷烧大型陶壁”的自家源泉名汤依旧如初， 整体空间则焕新为和风与西式融合的格调。 愿您忘却时间，尽享宁静与惬意的片刻。

距离阿苏(Aso)ファームランド车程5分钟的住宿。以约1万坪的庭园和优质的天然温泉为傲。还设有可以品尝自家牧场牛肉的餐厅。提供6榻榻米的和室和双床卧室，どんどこ湯以巨木和阿苏(Aso)的熔岩石布置的庭园露天温泉为傲。

热海，这里是温泉涌流不息的汤之乡。在这片芳香四溢的自然与悠久历史的背景下，本馆的前身可追溯至明治中期，当时作为东宫太夫要职的曾我祐准子爵的别墅而建成。从曾我家传承而来的众多历史韵味，至今仍然留存在馆内的各个角落。数寄屋造的和式风情与令人心安的自然温暖，以及满怀真心的款待。迎宾馆 热海 小岚亭。这是一座充满季节色彩、让人放松与安宁的馆舍。

各房间的浴池均可享受源泉不间断流动的“生汤”。

被森林环绕的五万坪大庭园的悠然美景，感受野趣与温泉风情。细致入微的款待满足您的旅途心愿……结合西村屋160年的历史与新时代“日本酒店”的风貌，“西村屋酒店招月庭”应运而生。请在城崎的大自然怀抱中度过一段宁静时光吧。

2025年6月开业。这是一家仅接待3组客人的日式旅馆，坐落于明治之森箕面国定公园内，毗邻以名瀑箕面大瀑布为源头的清流。曾作为大阪的后花园而闻名，此地经过岁月沉淀，将历史悠久的料理旅馆优雅改造。馆内陈设古朴典雅，窗外四季美景交替：新绿、红叶、夏夜飞舞的萤火虫等，为环境增添自然之美。其中，每日仅限1组客人享用，由拥有56年历史的“音羽”提供的私人寿司怀石料理，为您带来极致放松与特别时光。远离喧嚣，尽享静谧奢华。从大阪市中心乘电车仅需30分钟，即可抵达这片近郊却充满自然气息的天堂，让您的假期身心焕然一新。

拥有4栋带露天温泉的独立别墅和9间带露天温泉的客房，共16间住宿。 本馆注重与自然的和谐以及生命力。在过于保护的现代社会中，人们逐渐失去通过自然风声、气息感受四季变迁的机会。我们致力于打造一个能够让人感受到原始生命力、道德以及四季流转与人情温暖的住宿。 理解自然法则，与人和谐共处，与自然融为一体，这正是我们认为所谓成熟之美与魅力所在。

1600年的关原之战后，1604年由毛利辉元建造的萩城，以及作为城下町繁荣发展的萩。漫步在依然保留着昔日风貌的小路上，无论是石墙、白墙，还是偶然吹过的微风中——回首间，仿佛还能感受到四百多年的热度静静地留存在这片土地上。在其中心，伫立于世界遗产“萩城下町”的唯一日式旅馆“萩城三之丸 北门屋敷”。位于吉敷毛利家萩藩邸旧址之地，将和式的品格、西洋的优雅以及和谐美感传承至今。

整栋出租，住宿和庭院都可以随心所欲地享受。 请在宽敞的日式房间里眺望日本庭园，悠闲度过时光。 为了让您在第二天尽情游览“金刀比罗宫”后，可以淋浴清爽再出发，我们将退房时间设为较晚的12点。 无论是开车还是乘坐公共交通工具，都能方便到达。 提供2个免费停车位，住宿前面还可停放1辆车。 从JR予赞线及琴平电铁的琴平站步行约10分钟即可到达。

清澈的保津川流水与悠久的山峦交织而成的自然美景尽收眼底，别邸“翠岚 豪华精选酒店 京都”提供了一个绝佳的位置，让您尽享日本四季的美景：春天的樱花盛开，夏天的绿意盎然与清澈溪流，秋天的锦绣红叶，以及冬天的银装素裹雪景。 酒店的风貌与款待之心蕴含着“继往开来”的理念。在京都历史孕育的坚实传统与现代美学交融的空间中，热情欢迎来自世界各地的宾客。 酒店拥有39间客房，其中17间设有可享受天然温泉的露天浴池，客房设计现代且处处点缀着日本传统美学。酒店内设有利用明治时期历史建筑改建的餐厅“京 翠岚”、可一览岚山绝景的咖啡厅“茶寮 八翠”、宴会厅、私人水疗中心，以及融合传统风格与现代元素的日本庭园。与岚山的自然美景和四季风光相伴，为您提供无与伦比的独特体验。

以柔滑自家温泉为傲的老字号日式旅馆。2012年4月开汤的上之乡温泉，泉水pH值8.3，泉质极佳。请搭配使用当地蔬菜及越后山海食材的季节性新潟美味一同享用。

我们在距离近江町市场步行3分钟的绝佳地点建造了一栋金泽町家独栋住宿。配备厨房，您可以在市场购物后一起烹饪。为了让您在室内也能享受，我们还打造了一个正宗的日式庭园。

织屋建造的京都町家，特有的挑高空间，感受百年历史的雄伟梁柱，既散发着情趣与历史，又因开放感而令人心动。在摇曳的青竹旁，静静欣赏凛然的枯山水庭园的时光，让人心灵得到疗愈。「这里就是旅程的目的地。」在京都的停留，悠闲度过的特别住宿。

坐落于箱根·仙石原被自然环绕的1800㎡用地之上、每日仅接待1组客人的私密温泉住宿「箱根怀来」。平房式宅邸与日式庭园相映成景，让您尽享非日常的放松时光。室内由客厅与卧室两间房间构成，最多可入住4位成人。配备桧木室内浴池与露天温泉、可按1℃为单位调节温度的私人桑拿，以及可欣赏震撼影像的投影仪。晚餐提供使用当地食材的黑毛和牛涮涮锅或寿喜烧。

被誉为“高山的内庭”的飞驒古川。这里有锦鲤游弋的濑户川、白壁土藏与町屋鳞次栉比的风情街景，我们在此经营住宿已逾180年。凝聚飞驒匠人技艺的明治时代建筑，被指定为国家登录有形文化财。18间客房分布于三栋建筑：商家风格的招月楼（明治38年建）、数寄屋风格的光月楼（昭和初期建）以及正面可眺望本光寺与荒城川的观月楼（平成建），各具不同韵味。欢迎在这里感受不同于都市的人与人之间恰到好处的距离，以及与自己对话的丰盈时光。