翻新信息
■2025年11月 翻新房间介绍。
【新增】【禁烟】高级和洋房
在琉球榻榻米的小抬高空间内摆放2张床，沉稳舒适的和洋结合房型。
房间浴室仅设淋浴间，并配备2套日式被褥，最多可入住4位客人。
【新增】【禁烟】高级四人房
配备2张单人床、沙发床及加床。
最多可入住4位客人。无论家人或朋友同行，都能舒适休息。
注重易用收纳等功能性的房间设计。
房间浴室配有淋浴间。
【翻新】半双人房
配备宽120cm的床，适合单人悠闲使用。
也推荐给想以实惠价格两人同住的情侣或朋友！
提供禁烟与可吸烟两种类型。
■2025年12月5日（周五） 大堂・餐厅翻新
Hotel Hawaiians 的大堂将以全新面貌迎接各位宾客。
此外，大堂深处将新开设开放感十足的室内咖啡空间「Waikiki Terrace Café」。
■2026年4月11日（周六） 全新客房诞生
【新增】【禁烟】Lani Suite（拉尼套房）
常设3张半双人床，并可追加2张加床与2张沙发床，最多7位客人可同住一间住宿。
充满夏威夷色彩的高品质室内装饰与大型沙发，为您与重要之人的相聚时光营造更丰盈的度假氛围。
■2026年7月11日（周六） 全新客房诞生
【新增】【禁烟】儿童主题房
以夏威夷为主题、充满童趣的家庭房。
如秘密基地般的双层床，以及以在夏威夷被喜爱称为「Honu」的海龟为造型的海龟凳，将迎接您的到来。在宛如南国度假村般放松的空间中，与家人一起愉快舒适地度过美好时光。