FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA

位于酒店顶层的“Slow SPA”，是仅供入住宾客使用的康养空间。 可将辽阔天空与海景尽收眼底的无边际浴池，让您远离日常喧嚣，度过一段静心自省的安宁时光。桑拿由桑拿创意团队“TTNE”的“整顿师傅”松尾大氏监修。配备自动浇淋（Auto Löyly）功能的芬兰式桑拿，以舒适热度与蒸汽包裹全身，引领您深度焕新。相邻设置的冷水浴（水风吕）在水温与水深上也精心设计；通过与桑拿交替进行冷热浴，可体验身心逐渐放松舒缓的感觉。请在眺望双叶的天空与海景时深呼吸，享受这段调理身心、重整自我的特别时刻。 ※本设施仅限入住宾客使用。由于为男女共用设施，使用时请务必穿着泳装。另提供付费泳装租赁，并有桑拿帽出售。

柔和的光线从大窗户洒入，在欣赏美丽水景与自然风光的同时，您可悠然享受阅读时光的图书馆。被木质温度包围的静谧空间中，在有限会社BACH代表、图书策划人幅允孝先生监修下，按6大主题精选约2,000册藏书，期待您邂逅一本悄然贴近当下自己的书。 馆内咖啡厅提供咖啡与轻食，可伴着书香慢慢品味；周末还将作为仅限住宿客人的酒吧营业。“Futaba书架”是一处让阅读与放松和谐共存的特别空间。

“The Local Grill UminoYamano”是一家以“品味土地本身”为理念的烧烤餐厅。以最大程度引出食材原有魅力的烧烤风格为主，让您尽享这片土地独有的风味。 早餐为自助餐形式，提供使用本地蔬菜制作的沙拉以及日式、西式等多样料理。融入福岛发酵文化、温和养身的菜单，为一天的开始增添色彩。 午餐备有充分运用本地食材的御膳、时令单品菜，以及以主菜为核心的午市套餐等丰富选择，观光或商务间隙也可轻松享用。 晚餐提供以常磐产海鲜与福岛县产肉类制作的烧烤料理，并推出可尽享海与山馈赠的套餐料理，备有能充分品味当地魅力的招牌菜单。此外，除侍酒师严选的国内外葡萄酒外，还精选讲究产地与品种的茶饮，为您带来与料理搭配的新体验。

这里是一处能感受双叶町原始自然风貌的生物栖息地。在福岛大学黑泽高秀先生的监修下，以当地自生植物为主进行种植，致力于重建这片土地独有的生态系统。通过四季更迭的植物与水边生物的活动，您可以体会双叶自然逐步复苏的历程。请在感受海风的同时悠然散步，尽情享受与这片土地孕育出的丰饶自然亲密接触。

以双叶町等滨通地区为中心，精心甄选并汇集与福岛渊源深厚的食品与工艺品。此外，秉持“希望您把在这片土地上邂逅的文化与背景带回家”的心意，我们也推出以当地传统与手工技艺为灵感的酒店原创商品。 无论作为旅途回忆，还是赠予重要之人的礼物，都欢迎您尽情享受与凝聚福岛魅力的精选好物相遇的时刻。