以北国独特的生活方式为主题的新型北海道度假村
从札幌开车2小时，从空中门户新千岁机场(Shin Chitose Airport)开车1小时20分钟即可到达洞爷湖。 这个地区在北海道气候温暖，随着季节和时间的流逝，带来了雄伟而光辉的风景。 自然丰富的洞爷湖活动也很充实。 这是以体验北海道自然力量和可能性为主题，以北国独特生活方式为主题的新型北海道度假胜地。
While looking for a Hotel around Lake Toya where we could stay with our dog, we chose this Hotel—and it was truly an amazing experience.Both breakfast and dinner were exceptionally delicious, and we were more than satisfied. The facilities were clean and new, and all the staff were wonderful.The only thing that stood out was that although you should be able to enjoy the beautiful view of Lake Toya from the bath, the outside view was blocked for privacy reasons. That part was a little disappointing.Other than that, everything was perfect, and we had a very comfortable stay with our dog. We would definitely love to visit again!
I stayed in a Room with a private open-air bath and views of Lake Toya. The hallway turns into tatami flooring partway through, giving it a distinctly Japanese feel, while the Room itself is Western-style—so stylish that even a non-expert can tell it’s designer architecture. It made for an extraordinary Hotel stay. For dinner, we had a Japanese course meal in a private dining room. When I asked to see the wine list because I wanted wine, I was amazed at how extensive it was. A sommelier even came by and selected Japanese wines that paired well with the dishes.Of course, the pairing of wine and food was excellent. Breakfast was a Western-style restaurant buffet with plenty of variety—and everything was delicious. They brought freshly cooked rice to our table straight from the pot, so we could enjoy it piping hot.The staff greeted us everywhere we went, which felt wonderful. Highly recommended for anyone looking for a quiet, relaxing, elegant, and luxurious Hotel stay.I’d love to return when I visit Otaru again.
| IN | 15:00～19:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客房数量 | 48间 |
| 宠物 | 可以 |
| 孩子 | 可以 |
光之歌，那是对大地的赞美诗
从北海道的中心札幌(Sapporo)驾车2小时，从空中门户新千岁机场(Shin Chitose Airport)驾车1小时20分钟即可到达洞爷湖。 这个地区拥有北海道最温暖的气候，随着季节和时间的变迁，带来壮丽而充满光辉的风景，并且附近散布着作为文化遗产的“北海道・北东北绳文遗址群”，拥有独特的自然环境。 被美丽草木和树木覆盖、占地40,000平方米的大型花园所环绕，是一个呼应北海道历史与地域环境之地。在这里，一个以体验北海道自然力量与可能性为主题、体现北国特色生活方式的新形态北海道度假村即将启动。
我们提供各种大小不一的客房，包括木质温暖的房间、露天温泉和可以欣赏到洞爷湖(Toya-ko)清新风景的客房，适合短期住宿和长期工作度假。此外，我们还根据每位来访者的生活方式准备了各种主题房，每次光临都会有新的发现。
SIRI是阿伊努语中“土地”的意思。在洞爷湖周边，您可以享受各种贴近自然的活动。我们将在SIRI(SHIRI)活动柜台为您介绍享受洞爷湖的菜单。
从2026年4月1日（星期三）起，北海道全域将开始征收住宿税。
住宿税将用于促进旅游业发展，以支持当地社会和北海道经济的繁荣。
＜实施日期（预计）＞
2026年4月1日（星期三）住宿～
※已在公告前完成预订的也包含在内。
＜课税对象＞
所有住宿者（包括儿童）
＜北海道住宿税金额＞
根据住宿费不同而有所变化。（按每人每晚的住宿费征收）
19,999日元以下：100日元
20,000日元～49,999日元：200日元
50,000日元以上：500日元
详情请参阅北海道官方网站。
| 税金 | ※另需支付温泉税300日元（仅限成人/每晚）。 ※自2026年4月1日起，住宿税（每人100日元～500日元，具体金额根据住宿费用而定）需另行在当地支付。 |
|---|---|
| 卡信息 | VISA / 万事达卡 / JCB / 美国运通 |
| 宠物 | 可以 ■狗狗住宿费／每只 5,500日元（含税）
【注意事项】
※狗狗的住宿费用需在现场结算。
※仅限入住允许携带宠物房间的客人可携带狗狗同住。
详情请参阅方案详细信息。 |
| 早餐 | 日式与西式半自助餐 或 日式定食 |
| 孩子 | 您可以入住 ・部分房间类型或方案不接待儿童，包括儿童不占床的情况。
・成人1名+儿童1名的情况下，儿童与成人同价，请以2位成人的方式预订。如未以2位成人方式预订，当日将收取与2位成人费用的差额。
※如对儿童相关事项有疑问，请联系我们。 |
| 客房服务 | 无法使用 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 美容按摩 | 有 营业时间 15:00～23:00（最晚受理时间22:00） |
| 健身房 |
|
| 大浴场 |
|
| 露天温泉 |
|
| 客房露天温泉 |
|
| 泉质・功效 | 钠-碳酸氢盐・硫酸盐・氯化物温泉 切割伤、末梢循环障碍、怕冷、皮肤干燥症 等 ※关于源泉放流标识 |
| 桑拿 | 有 |
| 岩盘浴 | 无 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
【自驾前往的客人】
■从札幌方向■
・使用道央高速公路：札幌南IC⇒伊达IC（约2小时）
・使用普通国道：国道230号线⇒道道2号线⇒壮瞥温泉（约2小时20分）
■从新千岁机场■
・使用道央高速公路：千岁IC⇒伊达IC（约1小时20分）
・使用普通国道：道道16号线⇒国道453号线⇒道道2号线⇒壮瞥温泉（约1小时50分）
■从函馆方向■
・使用函馆新路、道央高速公路：大沼公园IC⇒伊达IC（约3小时）
■从苫小牧方向■
・使用道央高速公路：苫小牧中央IC⇒伊达IC（约1小时20分）
入住时请不要直接停在停车场，请先将车开至门口。
【乘坐公共交通工具前往的客人】
■从札幌方向■
・【JR线路】
JR札幌站⇒JR洞爷站后换乘公交车
（JR洞爷站⇒洞爷湖温泉巴士总站⇒壮瞥温泉）
・【公交车(南北海道巴士)线路】
札幌站前巴士总站出发，途经洞爷湖温泉巴士总站后换乘公交车
（洞爷湖温泉巴士总站出发，抵达壮瞥温泉）
■从新千岁机场出发 ■
・【JR线路】
JR新千岁机场站 ⇒ JR南千岁站 ⇒ JR洞爷站后换乘公交车
（JR洞爷站 ⇒ 洞爷湖温泉巴士总站 ⇒ 壮瞥温泉）
・营业时间: 13:00～09:30 ・温泉: 有 ・源泉流淌: 无 ・浑浊温泉: 无 ・补充事项: 源泉100% （加温） ■关于大浴场■ 【营业时间】13:00～次日1:00，5:00～9:30 ※凌晨1点至凌晨5点因清洁暂停使用 ※异性儿童进入大浴场及更衣室的年龄限制为6岁以下。
温泉的泉质・功效如下所示。 ・温泉的泉质: 钠-碳酸氢盐・硫酸盐・氯化物温泉 ・温泉的功效: 切割伤、末梢循环障碍、怕冷、皮肤干燥症 等
以下有如下设备和特点。温泉・有带露天温泉的客房・露天浴池・大浴场・桑拿・可带宠物・美容設施・健身・接送服务（收费）
【自驾前往的客人】 ■从札幌方向■ ・使用道央高速公路：札幌南IC⇒伊达IC（约2小时） ・使用普通国道：国道230号线⇒道道2号线⇒壮瞥温泉（约2小时20分） ■从新千岁机场■ ・使用道央高速公路：千岁IC⇒伊达IC（约1小时20分） ・使用普通国道：道道16号线⇒国道453号线⇒道道2号线⇒壮瞥温泉（约1小时50分） ■从函馆方向■ ・使用函馆新路、道央高速公路：大沼公园IC⇒伊达IC（约3小时） ■从苫小牧方向■ ・使用道央高速公路：苫小牧中央IC⇒伊达IC（约1小时20分） 入住时请不要直接停在停车场，请先将车开至门口。 【乘坐公共交通工具前往的客人】 ■从札幌方向■ ・【JR线路】 JR札幌站⇒JR洞爷站后换乘公交车 （JR洞爷站⇒洞爷湖温泉巴士总站⇒壮瞥温泉） ・【公交车(南北海道巴士)线路】 札幌站前巴士总站出发，途经洞爷湖温泉巴士总站后换乘公交车 （洞爷湖温泉巴士总站出发，抵达壮瞥温泉） ■从新千岁机场出发 ■ ・【JR线路】 JR新千岁机场站 ⇒ JR南千岁站 ⇒ JR洞爷站后换乘公交车 （JR洞爷站 ⇒ 洞爷湖温泉巴士总站 ⇒ 壮瞥温泉）
・费用： 住客免费 ・停车时间： 15:00～次日11:00 ・停车位： 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量： 60台 ・代客泊车服务： 免费提供 办理入住时请不要直接停在停车场，请先将车开到门廊处。
可以连接。 ・提供无线网络。 如需详细信息，请查看房间和计划信息。
有的。
有的。 营业时间 15:00～23:00（最晚受理时间22:00）
・营业时间: 07:00～20:00 ・使用费用（住客）: 免费 ※提供免费鞋子租借服务（尺码等数量有限）
