SHIGUCHI - Shiguchi

历经150年岁月焕新重生的古民家，是一处让自然与人重新建立连接的地方

SHIGUCHI（シグチ）坐落于远离尘嚣、静谧环绕的二世古积丹小樽海岸国定公园的美丽森林之中。三栋拥有150年历史的古民家历经岁月洗礼，焕新为一处可住宿、被前所未有的艺术所环绕的宅邸。在被“虾夷富士”之称的羊蹄山与二世古连峰守望的自然怀抱里，于能尽享与自然融为一体感受的房间中，慢慢亲近艺术，重新连接感性，尽情体验这独一无二的奢华空间。

在艺术中沉浸，找回自我——全新住宿方式「画廊住宿」

步入园区，四季更迭的自然气息萦绕其间；穿过因岁月风化而锈蚀的厚重铁门，进入古民家的玄关后，SHIGUCHI 的别样世界便在眼前展开。透过可一览大自然全景的窗户，如同一幅随时间流转而变换表情的画卷般景致，将为您的心灵注入润泽。以橡木与桧木粗壮梁架支撑的传统结构、利用回收旧材打造的拉门与门板、以及在柱子接合处以铅进行“金继”修补等细节，都饱含对不断变化与循环的大自然的敬意，让您亲身感受一个重拾人与自然连接的空间。

顺其自然。所有体验都将滋养心灵，磨砺五感。

由从本州各地迁建而来的古民家组成，在这里可亲身感受日本艺术、工艺与传统，激发创造力。在二世古壮丽多变的自然之中邂逅多元文化，与自然相连，重获活力，带来身心皆得疗愈的珍贵体验。 您可品尝主厨以当地新鲜食材打造的创意套餐料理；此外，每间客房均配备源泉直流的温泉，不加水、不加温，随时按您喜欢的时间尽享放松。

只有在这里才能邂逅的艺术、工艺品与文化活动

在SOMOZA（そもざ）画廊中，以创意总监肖亚·格里格的艺术作品为首，室内陈列的美术品、古董与民艺品等丰富藏品，皆为仅在此处才能邂逅的独一无二之作。由同时身为摄影师的肖亚·格里格以其审美眼光甄选的作品，在历经岁月后抵达此地，再次焕发光彩。这里展示着可追溯北海道历史脉络的收藏；书架上亦备有与书籍及音乐相关的藏书，欢迎您慢慢放松休憩。 此外，SHIGUCHI设有私人画廊，除展示从世界各地汇集而来的艺术作品外，也展出由肖亚·格里格亲自创作并打造的艺术作品。本画廊为仅限入住宾客参观的特别空间。