Kanazawa Yuwaku Onsen Hyakurakuso

大人隐秘住宿「别邸 - 神乐 KAGURA -」 一半房间为“带露天温泉的套房”，是为追求奢华的大人们打造的隐秘住所。 入住期间，可享受宽敞舒适的Premium休息室、风格各异的4个私人露天温泉、以及无需顾虑他人的私人用餐空间等，一切都为您提供私密而特别的时光。 在重要纪念日或犒劳自己的旅行中，度过一个“更高档次的特别一天”。 尽享温泉之旅「本馆 - 彩心 IROHA -」 设有可轻松娱乐的台球和乒乓球GAME休息室，从套房到带露天温泉客房等多样化房间，可根据旅行场景和风格自由选择。 在免费的下午茶中稍作放松后，可以前往全身感受温泉恩惠的大型露天浴场，或是享受私密时光的私人浴池。 仅在住宿内，就能体验“一整天玩乐，一整天放松”的奢华泡汤之旅。 无人打扰，心灵轻盈绽放，被悄然治愈的一刻——。 请尽情享受这里独一无二、“令人心动”的泡汤之旅吧！

「别邸 - 神乐 -」 追求极致宽敞与舒适，仅有12间房的大人隐秘之所。 其中6间为配备专属露天温泉、客厅、卧室及副房的套房。 无论是泡汤还是放松，皆可在属于自己的空间中尽情享受的特别房间。 普通房间也全部配备了带宽敞沙发的副房，可供您阅读或交谈，度过自由自在的时光。 在静谧流淌的时光与高品质布置中，尽情享受奢华旅途的一刻吧。 「本馆 - 彩心 -」 全12间客房中有8间设有半露天温泉浴池。 由女性设计师打造的柔和感性空间，注重色彩、灯光及质感等每一个细节，为您提供放松身心的治愈环境。 让人不禁忘却时间，沉浸于被轻柔包裹般舒适惬意的住宿体验中吧。

承袭加贺百万石时代的加贺怀石传统， 精选金泽与能登的新鲜时令食材，由经验丰富的厨师倾心制作每一道菜品。 本馆与别邸各设有“两间厨房”和“两位主厨”， 坚持以“季节之物”、“当地食材”为基础，注重“新鲜度”，尽可能提供现做现上的料理—— 这就是百乐庄独特的【百乐风格】。 在私人包厢内，细细品味融合北陆美味精华与加贺怀石高雅韵味的佳肴， 享受只有在这里才能体验到的美食时光。

本庄仅有24间房间，其中14间配备露天温泉的客房，5个私人温泉浴池，以及男女分开的公共大浴场。 无论身处何处，都能感受到“温泉”的陪伴，在金泽尽情享受奢华的温泉住宿体验。 在「别邸 - 神乐 -」，特意未设立公共大浴场， 而是准备了4个风格各异的私人温泉浴池。 无人打扰，静静地与温泉相伴，尽情享受高品质的私密泡汤时光。 「本馆 - 彩心 -」拥有8间带露天温泉的客房， 并配备宽敞舒适的男女分开的大浴场和可供放松使用的私人露天浴池。 无需顾虑他人目光，无论何时都能随心所欲地浸泡在温暖中—— 我们承诺为您提供尽可能自由自在、奢华舒适的泡汤住宿体验。

我们将以反映季节特色的日式下午茶，迎接所有入住两馆的客人。 在「别邸 - 神乐 -」专属的高级休息室，您可以随心享用小吃、饮品和酒类。 从金泽观光归来后，手持一杯美酒，一边欣赏汤涌的自然风光，一边度过悠闲而满足的大人时光。 在「本馆 - 彩心 -」，您可以在宽敞的游戏休息室尽情享受台球、飞镖、乒乓球等娱乐活动。 观光结束后的夜晚，不仅仅是休息，还可以与伙伴或家人一起轻松玩乐，体验“另一种旅行时光”。

距离兼六园车程约20分钟，距离北陆观光的枢纽金泽站约35分钟，交通便利是其魅力所在。 “想要不花费太多时间在路上，同时享受金泽观光和温泉” 本馆正位于这样一个“不远不近”的温泉街，满足您的愿望。 在金泽市内尽情享受观光和购物之后， 稍微远离喧嚣，将身心交给静谧的汤涌之汤—— 一次旅程中既能体验都市的便利，又能感受山间温泉的情趣，这正是此地独特的魅力。 此外，从金泽站及兼六园还提供【免费接送服务】， 无需担心迷路，即使对开车感到不安也可以安心前来。 请轻松愉快地前往距离金泽最近的温泉街——汤涌温泉吧！

「别邸 - 神乐 -」和「本馆 - 彩心 -」的所有餐食均在独立包厢内提供。 您可以与重要的人悠闲相对，品尝每一道精心制作的加贺怀石料理。 无需担心他人目光，尽情享受加贺美味带来的极致体验。