住宿税开征通知
一直以来承蒙惠顾,衷心感谢。
自2026年6月1日起在长野县住宿,将开始征收住宿税。
因此将按如下标准另行收取住宿税,敬请理解与配合。
→2026年6月1日及以后入住
每人每晚6,000日元以上 税额 200日元
→2029年6月1日及以后入住
每人每晚6,000日元以上 税额 300日元
※详情请咨询工作人员。
位于千曲川河畔,拥有传统工艺气息的全8室日式旅馆
古时这里被称为“更科”,坐落于千曲川河畔的千曲乃汤 しげの家仅有8间房间。请像住在自己家一样,无需拘束,悠然度过。于和风传统与雅致相融的氛围中,可在房间内享用以匠艺与心意点缀的会席料理,感受贴心款待。风格各异的3处温泉皆为源泉放流,敬请尽情享受水量充沛、香气氤氲的天然温泉。
The parking lot is less than a 1-minute walk from the Accommodation, but since we couldn’t bring the car right up to the entrance, the proprietress came to the car to pick up our luggage.Dinner was the Shige-no-Ya group dining Plan. The hot pot was served with their homemade broth instead of ponzu or other sauces, and it was very delicious. The soba rice porridge served at breakfast was also excellent.However, we chose a room with an open-air bath, and perhaps because it’s old, one tile had come off and there were stickers inside and quite a bit of dirty debris floating around, which was disappointing. There were several spots where things felt loose when touched, so I think they should be repaired before more tiles come off.My husband said both the Onsen and the garden were wonderful and he really liked them, but my daughter and I couldn’t use it because it felt unclean, which was unfortunate.All of the staff were easy to talk to, and they spoke to my daughter every time they saw her. Everyone was very friendly, which we appreciated!
I visited for the first time in January. When I arrived at the Accommodation, I was immediately captivated by the magnificent Nishikigoi in the large aquarium at the front. On the way to my Room on the second floor, I was amazed by the massive stone arrangements and found myself wondering just how much weight this building was designed to withstand. I was then shown to a Room called “Waterwheel.” The Room featured an impressive waterwheel set into the wall, and I was simply mesmerized by its exceptionally elaborate design. Even the sink in the washbasin area was lined with agate—an extraordinary touch that made me unable to help but wonder (pardon my curiosity) how much it must have cost to build this Accommodation. Of course, the garden is also wonderful. The hot spring water had a gentle sulfur scent and felt very pleasant on the skin. Meals were served in-room for both breakfast and dinner, and everything tasted excellent. Every staff member was attentive, allowing me to spend my time comfortably. I chose this place based on Reviews, and it more than lived up to them—I would love to return in a different season.
| IN | 14:00~19:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| 客房数量 | 8间 |
| 宠物 | 不可 |
| 孩子 | 可以 |

遵循五行、五色、五味、五感、五法等日本料理传统,充分运用山国信州特有的四季馈赠,减少多余盐分,以高汤提升风味,力求发挥食材本身的鲜美。

户仓上山田温泉是信州“温泉王国”中屈指可数、以丰富湧量与优良泉质著称的历史悠久温泉地,尤其以不易引起泡汤不适、亲肤养颜的“美肌之汤”闻名。本馆从源泉约500米处引汤,提供源源不断的放流式温泉。请您尽情享受放松身心的至福时光。
一直以来承蒙惠顾,衷心感谢。
自2026年6月1日起在长野县住宿,将开始征收住宿税。
因此将按如下标准另行收取住宿税,敬请理解与配合。
→2026年6月1日及以后入住
每人每晚6,000日元以上 税额 200日元
→2029年6月1日及以后入住
每人每晚6,000日元以上 税额 300日元
※详情请咨询工作人员。
| 税金 | 每人需另收取温泉税150日元。 |
|---|---|
| 卡信息 | VISA / 万事达卡 / JCB / 美国运通 / 大来卡 |
| 宠物 | 不可 |
| 早餐 | 关于早餐的信息不存在。 |
| 孩子 | 您可以入住 |
| 客房服务 | 可以使用 18:00~22:00 次日早上 8:00~11:00 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 美容按摩 | 有 我们在客房内提供美容和反射疗法服务。美容师将在您预订的时间前往您的房间。
美容护理60分钟,价格8000日元起
反射疗法30分钟,价格4000日元起
芳香身体按摩30分钟,价格6000日元起 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴场 |
|
| 露天温泉 |
|
| 包租浴池 |
|
| 客房露天温泉 |
|
| 泉质・功效 | 简单碱性硫磺温泉 神经痛、肌肉痛、关节痛、五十肩、运动麻痹、关节僵硬、瘀伤、扭伤、慢性消化系统疾病、痔疮、畏寒、病后恢复、疲劳恢复、健康促进、慢性皮肤病、慢性妇科病、割伤、糖尿病。 ※关于源泉放流标识 |
| 桑拿 | 无 |
| 岩盘浴 | 无 |
| 关于卫生措施 | 1. 关于本馆的新型冠状病毒对策
1-1. 关于工作人员的健康管理
上班时全员进行体温测量。包括感冒症状在内,身体不适的工作人员禁止上班。
1-2. 关于工作人员的消毒对策
・本馆工作人员在工作时可能会佩戴口罩及手套。
・入馆时严格执行漱口、洗手及酒精消毒。
・为了尽量缩短接触时间,馆内说明、引导、料理提供等部分接待服务将简化处理。
1-3. 馆内・大浴场
・酒精消毒剂设置于入口、大众厕所、各客房、电梯前、大浴场更衣室及纪念品角落。
・大浴场定期消毒,家庭浴室每次使用后由工作人员进行消毒。
1-4. 客房
・各客房内均设置酒精消毒剂。
1-5. 餐饮・服务
・客房服务人员将佩戴口罩和手套进行服务。
・为减少与其他客人的接触,入住及退房将在各客房内进行。
・餐饮服务为客房用餐或单间用餐。
・料理说明尽量简短,并准备详细的菜单供参考。
・本馆推荐的纪念品可在房间内悠闲挑选。我们已准备好目录,方便您在离馆时顺利领取。
1-6. 馆内清洁
・彻底消毒和清洁接触部位。
・客人退房后,所有使用过的客房均进行臭氧消毒处理。
2. 请求客人协助事项
・入馆时请佩戴口罩并配合酒精消毒。
・在到达前一天,我们将确认您的到达时间、预订内容,并进行健康状况确认。
如有发热、感冒症状或需隔离的情况,请延期住宿。
・为减少与其他客人的接触,入住及退房将在各客房内进行。
・大浴场请配合避免拥挤。家庭浴室也可使用。
・大浴场内的部分洗漱用品暂时撤除。所有必需品已准备在房间内,请从房间内携带所需物品。
・建议打开房间窗户,适时通风。 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■驾车前往
(上信越自动车道)从坂城IC约15分钟
(长野自动车道)从更埴IC约20分钟
■乘坐JR前往
○从东京出发
从东京到上田乘坐北陆新干线约1小时30分钟
从上田到户仓乘坐信浓铁道约15分钟
○从名古屋出发
从名古屋到篠之井乘坐中央线特急约2小时40分钟
从篠之井到户仓乘坐信浓铁道约12分钟
从信浓铁道·户仓站到重之家乘坐出租车约5分钟
■乘坐飞机前往
从松本机场到户仓乘坐篠之井线-信浓铁道约90分钟
・营业时间: 14:00~10:30 ・温泉: 有 ・源泉流淌: 有 ・浑浊温泉: 有 ・补充事项: 源泉100% (加温) 仅在冬季提供加热。
温泉的泉质・功效如下所示。 ・温泉的泉质: 简单碱性硫磺温泉 ・温泉的功效: 神经痛、肌肉痛、关节痛、五十肩、运动麻痹、关节僵硬、瘀伤、扭伤、慢性消化系统疾病、痔疮、畏寒、病后恢复、疲劳恢复、健康促进、慢性皮肤病、慢性妇科病、割伤、糖尿病。
以下有如下设备和特点。温泉・有带露天温泉的客房・露天浴池・源泉直放式温泉・大浴场・私汤・到便利店步行不超过5分钟・美容設施・客房服务
■驾车前往 (上信越自动车道)从坂城IC约15分钟 (长野自动车道)从更埴IC约20分钟 ■乘坐JR前往 ○从东京出发 从东京到上田乘坐北陆新干线约1小时30分钟 从上田到户仓乘坐信浓铁道约15分钟 ○从名古屋出发 从名古屋到篠之井乘坐中央线特急约2小时40分钟 从篠之井到户仓乘坐信浓铁道约12分钟 从信浓铁道·户仓站到重之家乘坐出租车约5分钟 ■乘坐飞机前往 从松本机场到户仓乘坐篠之井线-信浓铁道约90分钟
・费用: 住客免费 ・停车位: 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量: 20台 ・代客泊车服务: 无 若不清楚停车场位置,请停在入口前。我们将为您引导。使用时间:14:00~11:00
・营业时间: 14:00~11:00 ・温泉: 有 ・源泉流淌: 有 ・浑浊温泉: 有 ・补充事项: 源泉100%
可以连接。 ・提供无线网络。 如需详细信息,请查看房间和计划信息。
有的。 我们在客房内提供美容和反射疗法服务。美容师将在您预订的时间前往您的房间。 美容护理60分钟,价格8000日元起 反射疗法30分钟,价格4000日元起 芳香身体按摩30分钟,价格6000日元起
1. 关于本馆的新型冠状病毒对策 1-1. 关于工作人员的健康管理 上班时全员进行体温测量。包括感冒症状在内,身体不适的工作人员禁止上班。 1-2. 关于工作人员的消毒对策 ・本馆工作人员在工作时可能会佩戴口罩及手套。 ・入馆时严格执行漱口、洗手及酒精消毒。 ・为了尽量缩短接触时间,馆内说明、引导、料理提供等部分接待服务将简化处理。 1-3. 馆内・大浴场 ・酒精消毒剂设置于入口、大众厕所、各客房、电梯前、大浴场更衣室及纪念品角落。 ・大浴场定期消毒,家庭浴室每次使用后由工作人员进行消毒。 1-4. 客房 ・各客房内均设置酒精消毒剂。 1-5. 餐饮・服务 ・客房服务人员将佩戴口罩和手套进行服务。 ・为减少与其他客人的接触,入住及退房将在各客房内进行。 ・餐饮服务为客房用餐或单间用餐。 ・料理说明尽量简短,并准备详细的菜单供参考。 ・本馆推荐的纪念品可在房间内悠闲挑选。我们已准备好目录,方便您在离馆时顺利领取。 1-6. 馆内清洁 ・彻底消毒和清洁接触部位。 ・客人退房后,所有使用过的客房均进行臭氧消毒处理。 2. 请求客人协助事项 ・入馆时请佩戴口罩并配合酒精消毒。 ・在到达前一天,我们将确认您的到达时间、预订内容,并进行健康状况确认。 如有发热、感冒症状或需隔离的情况,请延期住宿。 ・为减少与其他客人的接触,入住及退房将在各客房内进行。 ・大浴场请配合避免拥挤。家庭浴室也可使用。 ・大浴场内的部分洗漱用品暂时撤除。所有必需品已准备在房间内,请从房间内携带所需物品。 ・建议打开房间窗户,适时通风。