坐落于十胜川畔的住宿。尽享沼生温泉与十胜孕育的山珍海味
在十胜川畔涌出的清澈温泉。十胜川温泉是世界上罕见的植物性泥炭温泉。由于其柔滑的触感，自古以来被称为“美人汤”和“丝绸汤”。在清新自然中，观月苑展现出宁静的氛围。现代化的设计中融入了日本情调，加上细致入微的款待，必定能让所有人满意。
Since there were no vacancies at other facilities, I made a Reservation. I wasn’t expecting much because it wasn’t a high-priced property, but the meals and the view from the restaurant were wonderful. However, the coffee machine used powdered milk and it tasted terrible. I’d like to visit again if I have the chance.
I had to go to Obihiro on short notice and looked for Accommodation, but only very expensive Rooms were left near the station. Since I had a rental car, I made a Reservation here a little farther away.The building has been carefully renovated, and the buffet offers a wide variety of dishes—especially recommended are the raclette and the homemade dressing. I could even enjoy a seafood bowl in the morning. The Onsen is also spacious. Choosing this place was absolutely the right decision.
| IN | 15:00～20:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| 客房数量 | 100间 |
| 宠物 | 可以 |
| 孩子 | 可以 |
温泉与浴池
世界上非常罕见的“泥炭温泉”于平成16年被指定为“北海道遗产”，作为希望传承给下一代的有形与无形财产。
沉浸于旅游情怀，享受悠然流逝的时光。
北海道是食物自给率达200%的富饶大地。其中，十胜是日本代表性的乳业和农业王国。我们致力于烹饪出能展现这片土地上培育出的众多优秀食材原味的料理，提供给顾客享用。
一直以来承蒙惠顾十胜川温泉 观月苑，谨致以诚挚的感谢。
自2026年4月1日起，晚餐自助餐住宿方案将焕新升级为“饮品全包（含畅饮）”。
在充分运用十胜当季食材的日式与西式自助餐基础上，您还可在用餐时一并享用以下饮品。
＜饮品内容示例＞
・生啤酒
・葡萄酒（红・白）
・日本清酒（冷酒）
・威士忌
・烧酒（薯类・麦类・甲类）
・梅酒
・无酒精葡萄酒
・各类沙瓦
・各类软饮等
请在享受与料理搭配的同时，伴随十胜川壮丽景色，悠然度过惬意时光。
※饮品内容可能因采购情况等而有所变更。
今后也请继续支持十胜川温泉 观月苑。
～官方网站提供“早鸟优惠120/90/60/45/30”～
※※※免费会员注册还有更多超值住宿方案※※※
| 税金 | 温泉税 |
|---|---|
| 卡信息 | VISA / 万事达卡 / JCB / 美国运通 / 大来卡 / 银联 / 借记卡 |
| 宠物 | 可以 ・作为住宿费，每只收取3,300日元（含税）。（仅限10公斤以下小型犬，最多2只）
・仅限可携带爱犬入住的客房可同伴入住
・仅限主人在狗狗房间内停留期间，可将狗狗从室内笼中放出。（但请勿让其在寝具、沙发或椅子上睡觉）
・请勿进行包含洗澡等在内的美容修剪行为
・餐厅、大浴场等公共区域不可同伴进入。 |
| 早餐 | 关于早餐的信息不存在。 |
| 孩子 | 您可以入住 2岁以下儿童不占床免费。仅需申报入住人数即可。
如携带儿童入住，请告知儿童的年龄和性别。
儿童（70%）的晚餐为成人菜单。 |
| 客房服务 | 无法使用 |
| 公共设施 |
|
| 设备・特点 |
|
| 美容按摩 | 有 放松护理＆美容SPA
营业时间 15:30～23:00 |
| 健身房 | 不存在 |
| 大浴场 |
|
| 露天温泉 |
|
| 客房露天温泉 |
|
| 泉质・功效 | 钠-氯化物·碳酸氢盐温泉（弱碱性低渗性高温泉） 神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、运动麻痹、关节僵硬、挫伤、扭伤、痔疾、慢性消化系统疾病、慢性皮肤病、缓解疲劳、促进健康体质改善、体弱儿童、慢性妇科疾病、畏寒怕冷（手脚冰凉）、割伤/擦伤、小面积烫伤/烧伤 |
| 桑拿 | 有 |
| 岩盘浴 | 无 |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■飞机
大阪～（2小时）～十胜带广机场
东京～（1小时35分）～十胜带广机场
名古屋～（1小时45分）～十胜带广机场
■自驾
札幌～（3小时50分）～十胜川温泉
带广～（25分）～十胜川温泉
十胜带广机场～（40分）～十胜川温泉
■JR
札幌站～（2小时10分）～带广站
钏路站～（1小时27分）～带广站
■巴士
从JR带广站巴士总站6号乘车处搭乘“前往十胜川温泉”线路
乘坐公交约30分钟（在观月苑前下车・单程500日元）
※截至令和5年3月31日免费
・温泉: 有 ・源泉流淌: 有 ・浑浊温泉: 有 ・补充事项: （加水） 营业时间 13:00～次日9:30 清扫时间 01:00～04:00
温泉的泉质・功效如下所示。 ・温泉的泉质: 钠-氯化物·碳酸氢盐温泉（弱碱性低渗性高温泉） ・温泉的功效: 神经痛、肌肉痛、关节痛、肩周炎、运动麻痹、关节僵硬、挫伤、扭伤、痔疾、慢性消化系统疾病、慢性皮肤病、缓解疲劳、促进健康体质改善、体弱儿童、慢性妇科疾病、畏寒怕冷（手脚冰凉）、割伤/擦伤、小面积烫伤/烧伤
以下有如下设备和特点。温泉・有带露天温泉的客房・露天浴池・源泉直放式温泉・大浴场・桑拿・到便利店步行不超过5分钟・美容設施・接送（免费）
■飞机 大阪～（2小时）～十胜带广机场 东京～（1小时35分）～十胜带广机场 名古屋～（1小时45分）～十胜带广机场 ■自驾 札幌～（3小时50分）～十胜川温泉 带广～（25分）～十胜川温泉 十胜带广机场～（40分）～十胜川温泉 ■JR 札幌站～（2小时10分）～带广站 钏路站～（1小时27分）～带广站 ■巴士 从JR带广站巴士总站6号乘车处搭乘“前往十胜川温泉”线路 乘坐公交约30分钟（在观月苑前下车・单程500日元） ※截至令和5年3月31日免费
・费用： 住客免费 ・停车位： 车长 --- 车宽 --- 车高 --- ・停车场车位数量： 100台 ・代客泊车服务： 无
可以连接。 ・提供无线网络。 如需详细信息，请查看房间和计划信息。
有的。
有的。 放松护理＆美容SPA 营业时间 15:30～23:00
