Ga Sinchon × Khách sạn nghỉ dưỡng giữa thiên nhiên satoyama thư tháiĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Di sản văn hóa đã được đăng ký “Shokenro” là Lưu trú phong cách dân nghệ, nhà gỗ 3 tầng xây dựng từ đầu thời Showa. Trong không gian retro được tô điểm bởi nội thất và đồ thủ công dân nghệ đầy thi vị, 17 phòng nghỉ—mỗi phòng mang một nét riêng—mang đến cảm giác thú vị như đang tìm kiếm một “chốn ẩn mình” yêu thích. Trong tòa nhà vang lên giai điệu jazz, hãy tận hưởng làn nước Suối nước nóng dịu nhẹ của Utsukushigahara Onsen, bữa kaiseki sáng tạo từ nguyên liệu Shinshu và rượu sake địa phương do chủ quán tuyển chọn kỹ lưỡng. Xin mời trải nghiệm “chuyến đi Suối nước nóng dành cho người lớn” để nuôi dưỡng mọi giác quan.

Khách sạn Shoho nằm trên một ngọn đồi cao tại thành phố Matsumoto, từ tất cả các phòng quý khách có thể phóng tầm mắt ngắm trọn dãy Bắc Alps hùng vĩ và khu thành cổ Matsumoto. Suối nước nóng Utsukushigahara là khu suối nước nóng nổi tiếng từ thời Edo, từng là nơi tọa lạc biệt thự dưỡng sinh “Goten no Yu” do lãnh chúa Lâu đài Matsumoto xây dựng để nghỉ dưỡng. Tại khách sạn, quý khách có thể tận hưởng 5 loại bồn tắm: bồn tắm ngoài trời, bồn tắm riêng (thuê riêng), nhà tắm lớn, jacuzzi và ngâm chân. Để chào đón những vị khách đến tận Suối nước nóng Utsukushigahara, chúng tôi chuẩn bị các món kaiseki Nhật Bản sáng tạo sử dụng phong phú nguyên liệu theo mùa của Shinshu, cùng những set kaiseki đặc biệt với các nguyên liệu thương hiệu tiêu biểu của Shinshu—tất cả đều được chế biến bằng sự tận tâm. Không chỉ thuận tiện tham quan quanh thành phố Matsumoto mà còn là điểm xuất phát lý tưởng đến Kamikochi, Azumino và cao nguyên Utsukushigahara... Hãy ghé thăm Suối nước nóng Utsukushigahara.

Công trình cải tạo tòa nhà chính bằng gỗ 3 tầng được xây dựng từ năm Chiêu Hòa thứ 3 và xây mới khu nhà tắm đã được thực hiện trong khoảng 1 năm, và vào tháng 4 năm 2020, Lưu trú đã được tái khai trương. Trong khi vẫn giữ nguyên phong vị của thời kỳ đầu Chiêu Hòa, không gian đã được tái tạo thành một nơi thoải mái hơn và đầy phong vị hơn. Với ý tưởng "Cùng lưu trú với thời gian", chúng tôi đã sử dụng các vật liệu tự nhiên càng thêm giá trị theo thời gian, chú trọng đến sự đơn giản và chất lượng, và hoàn thiện từng chi tiết một cách tỉ mỉ. Mặc dù không có Suối nước nóng mang phong vị hay cảnh sắc tuyệt đẹp đến nghẹt thở, nhưng từ không gian lưu giữ lịch sử đã được khắc ghi, chúng tôi tin rằng quý khách sẽ cảm nhận được sự tích lũy của thời gian và vẻ đẹp của một nhà trọ truyền thống. Ngoài ra, khung cảnh thay đổi từng giờ của khu vườn bao quanh tòa nhà sẽ không bao giờ làm quý khách cảm thấy nhàm chán. Thời gian thưởng thức những món quà từ núi rừng trong không gian đó. Khoảnh khắc được giải phóng khi ngâm mình trong nước. Thời gian trò chuyện cùng người thân yêu. Và cả những giây phút trở về với sự tĩnh lặng. Chúng tôi hy vọng rằng một ngày ở Lưu trú của chúng tôi sẽ trở thành một "thời gian" không thể thay thế đối với quý khách.

Hãy tạm gác lại những thông báo liên tục từ khắp nơi trên thế giới trong cuộc sống trực tuyến hiện đại. Tại đây, bạn có thể tắt thông báo, thậm chí là tắt nguồn thiết bị và tập trung vào khoảnh khắc hiện tại với người đang ở trước mặt bạn. Ở đây không có TV hay đồng hồ.Khi chiều buông xuống, hãy ngồi trên chiếc sân hiên kỳ lạ mà chúng tôi đã tạo ra giữa cánh đồng lúa và nhắm mắt lại một chút. Hương thơm của đất trời theo gió mang đến. Tiếng vỗ cánh của những chú chim nhỏ bé. Khi tâm hồn bạn tràn ngập khoảng trống yên bình, hãy nhẹ nhàng mở mắt ra.Nước trải dài trên cánh đồng sẽ phản chiếu màu sắc giống như bầu trời hoàng hôn.Những đỉnh núi phủ tuyết của dãy Alps phía Bắc sẽ vươn cao hơn cả sự tưởng tượng của bạn.Bạn sẽ cảm thấy như mình đã từng ở đây từ rất lâu về trước.Một thông điệp lớn lao không lời sẽ bao trùm lấy toàn bộ cơ thể bạn.Release＆Reconnection Đồng điệu với điều lớn lao hơn.

“Nơi lưu trú Azusui-en” tọa lạc bên bờ sông Azusa với tầm nhìn ra dãy Bắc Alps, là Lưu trú công cộng duy nhất trong khu vực sông Azusa. Với vị trí thuận tiện làm điểm xuất phát tham quan Azumino, Kamikochi và Matsumoto, quý khách có thể tận hưởng khoảng thời gian thư thái giữa thiên nhiên bốn mùa. Ngoài Lưu trú, đây còn là cơ sở phức hợp cho phép trải nghiệm tắm trong ngày, cắm trại và BBQ…, được nhiều thế hệ khách hàng yêu mến.