Xung quanh Hozukyō × Lưu trú nổi tiếng với hoàng hônĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Khắp nơi trong khuôn viên được trang trí bằng gỗ tròn Kitayama, âm thanh của đàn koto và hương thơm của nhang tạo nên không khí đặc trưng của Kyoto. Mỗi nhân viên đều phục vụ với tâm thế chào đón những vị khách quý tại nhà riêng của mình.

Cách ga "Kyoto" một ga (3 phút) bằng tuyến JR Sagano, và cách ga "Umekoji Kyoto Nishi" 2 phút đi bộ. Trải nghiệm một Kyoto mới mẻ và độc đáo cùng với lịch sử và văn hóa phong phú. Một khách sạn mới đã ra đời, tạo nên sự sôi động mới. Nối liền trực tiếp với Chợ đầu mối trung tâm Kyoto qua lối đi tầng hai. Bên trong khách sạn có các tiện nghi thương mại mang đến cảm giác về "ẩm thực" và "nghề nghiệp". Tại khu vực từng là nơi giao lưu văn hóa vượt biển, hãy tận hưởng những khoảnh khắc đặc biệt.

HOTEL THE MITSUI KYOTO – Khách sạn sang trọng 5 sao tọa lạc tại vùng đất gắn liền với gia tộc Mitsui, nhìn ra Lâu đài Nijō ở Kyoto. Lấy cảm hứng từ trà thất Nhật Bản – nơi đón tiếp và chiêu đãi những người thân yêu – theo cách diễn giải hiện đại, Khách sạn đã tạo nên tổng cộng 160 phòng nghỉ từ các vật liệu tự nhiên được tuyển chọn kỹ lưỡng cùng kỹ nghệ thủ công tinh xảo. Hệ thống nhà hàng & bar, từ ẩm thực French Kyoto sáng tạo đến món Ý và nhiều lựa chọn khác, được bố trí bao quanh khu vườn, mang đến những khoảnh khắc trọn vẹn giữa cảnh sắc bốn mùa. Bên cạnh đó là khu SPA cho phép Quý khách tận hưởng Suối nước nóng tự nhiên ngay trong khuôn viên; cùng không gian trang nhã, yên tĩnh và phong cách phục vụ dễ chịu, chúng tôi mang đến một kỳ nghỉ thoải mái.“Michelin Guide Hotel Selection 2026”: 3 năm liên tiếp đạt mức đánh giá cao nhất với 3 Michelin Key. “Forbes Travel Guide 2025”: 5 năm liên tiếp được vinh danh Khách sạn 5 sao; hạng mục Spa cũng đạt chuẩn 5 sao.

Khách sạn thứ hai thuộc thương hiệu Route Inn tại Kyoto sẽ khai trương tại Kameoka, khu vực phía sau của Kyoto. Kameoka, được biết đến như "thành phố sương mù", nổi tiếng với ba điểm du lịch chính là chuyến thuyền trên sông Hozugawa, tàu hỏa Sagano và suối nước nóng Yunohana. Ngoài ra, từ cuối thu đến đầu xuân, bạn có thể chiêm ngưỡng cảnh biển mây tuyệt đẹp. Là thành phố của Sanga, chỉ mất 3 phút đi bộ từ ga JR Kameoka để đến Sanga Studio by KYOCERA. Sau một ngày tham quan hoặc xem bóng đá mệt mỏi, hãy thư giãn cơ thể tại suối nước nóng tự nhiên của khách sạn chúng tôi và thưởng thức bữa sáng buffet miễn phí đầy đủ dinh dưỡng vào sáng hôm sau để tiếp thêm năng lượng cho chuyến du lịch hoặc công việc của bạn.