Sekitar Hozukyō × Penginapan popular dengan matahari terbenamDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Di dalam premis dihiasi dengan kayu bulat Kitayama, bunyi koto dan aroma wangian mencipta suasana Kyoto yang unik. Setiap pekerja melayani dengan perasaan menyambut tetamu istimewa di rumah mereka sendiri.

Satu stesen (3 minit) dari stesen "Kyoto" melalui JR Sagano Line, dan 2 minit berjalan kaki dari stesen "Umekoji Kyoto Nishi". Nikmati sejarah dan budaya yang kaya serta "Kyoto baru yang unik". Sebuah hotel baru telah dibuka, mencipta suasana yang meriah. Terhubung terus ke Pasar Borong Pusat Kyoto melalui laluan pejalan kaki tingkat dua. Di dalam hotel terdapat kemudahan komersial yang memberikan pengalaman "makanan" dan "pekerjaan". Di tapak bekas Kouroukan, tempat budaya dari seberang laut berkumpul, nikmati saat-saat istimewa.

HOTEL THE MITSUI KYOTO - Hotel mewah 5 bintang yang berdiri di lokasi bersejarah berkaitan dengan keluarga Mitsui, menghadap Istana Nijo, Kyoto.Berinspirasikan rumah teh Jepun untuk menyambut dan melayan tetamu tersayang dalam tafsiran moden, 160 bilik tamu direka dengan bahan semula jadi terpilih serta kemahiran kraf yang unggul.Restoran & bar yang menawarkan Kyoto French inovatif, masakan Itali dan pelbagai pilihan lain disusun mengelilingi taman, menghadirkan masa yang memuaskan bersama pemandangan empat musim.Selain itu, nikmati kawasan SPA termasuk Mata air panas semula jadi yang memancar di dalam kawasan hotel; ruang yang berwibawa dan tenang serta layanan yang menyenangkan menjanjikan pengalaman menginap yang selesa.“Michellin Guide Hotel Selection 2026” menerima penarafan tertinggi 3 Michelin Key selama tiga tahun berturut-turut.“Forbes Travel Guide 2025” dipilih sebagai Hotel 5 Bintang selama lima tahun berturut-turut. Turut meraih penarafan 5 Bintang bagi kategori spa.

Di kawasan pedalaman Kyoto, Bandar Kameoka, cawangan kedua jenama Route Inn di wilayah Kyoto akan dibuka. Sebagai "Bandar Kabus" Kameoka terkenal dengan tiga tarikan utama iaitu Hozugawa Kudari, Kereta Api Troli Sagano dan Mata Air Panas Yunohana. Selain itu, pemandangan "Lautan Awan" yang dapat dilihat dari akhir musim luruh hingga awal musim bunga adalah benar-benar menakjubkan. Sebagai bandar Sanga pula, hanya 3 minit berjalan kaki dari Stesen JR Kameoka untuk sampai ke Sanga Studio by KYOCERA. Rehatkan badan anda yang letih selepas melancong atau menonton bola sepak dengan mata air panas semula jadi di hotel kami. Pada keesokan paginya, nikmati bufet percuma yang penuh nutrisi untuk memberi tenaga kepada perjalanan atau pekerjaan anda!