Xung quanh Bán đảo Karasuma × Lưu trú thuận tiện cho hành trình bằng ô tô, gần trạm dừng cao tốcĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Khách sạn nghỉ dưỡng với tầm nhìn ra hồ từ phòng khách. Quý khách có thể thư giãn trong phòng và ngắm nhìn Hồ Biwa trải rộng trước mắt. Nhà hàng phục vụ các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Shiga. Suối nước nóng tự nhiên (phòng tắm lớn) còn có cả bồn tắm ngoài trời. Chỉ mất khoảng 10 phút đi tàu JR từ ga Kyoto đến ga Otsu, nơi có xe buýt đưa đón miễn phí, mang lại sự tiện lợi trong di chuyển nhưng vẫn tạo không gian khác biệt để quý khách tận hưởng cuộc sống nghỉ dưỡng thư thái và yên bình.

■ Cao tốc Shin Kousoku, cách nút giao Ritto IC khoảng 2 phút đi ô tô ■ Tuyến JR Kusatsu, cách ga Tehara khoảng 3 phút đi ô tô ■ Có bãi đỗ xe miễn phí (233 chỗ) ■ Trang bị suối nước nóng nhân tạo và nhà tắm lớn ■ Bữa sáng buffet miễn phí ■ Tất cả các phòng đều có Wi-Fi miễn phí và xem WOWOW miễn phí

Khách sạn kinh doanh cách ga Kusatsu 5 phút đi xe. Phòng đôi có giường rộng 140 cm, cho giấc ngủ thoải mái. Thuận tiện di chuyển đến khu vực ga Ritto, Seta và Ishiyama trong khoảng 12–20 phút đi xe; có bãi đỗ xe mặt đất 50 chỗ (ưu tiên theo thứ tự đến trước), miễn phí 1 xe/phòng. Ngoài ra, chúng tôi cung cấp Dịch vụ đưa đón miễn phí giữa cửa Đông ga Kusatsu và Khách sạn theo hình thức Đặt phòng trước.

Vị trí cách ga 1 phút, thuận tiện cho việc tham quan Shiga và Kyoto.Phòng khách với trần cao thoáng đãng và cửa sổ lớn mang lại cảm giác rộng rãi, đủ không gian để mở vali một cách thoải mái. Giường lớn cỡ Queen được trang bị chăn nệm Nishikawa, mang đến giấc ngủ thoải mái.Hoàn thiện với bồn tắm, bồn jacuzzi và đầu vòi sen tiên tiến "Mirable plus". Phòng trang điểm được trang bị máy sấy tóc và máy uốn tóc "ReFa". Chúng tôi cũng cung cấp các sản phẩm tiện ích từ các thương hiệu mỹ phẩm hàng đầu như POLA, MARGARET JOSEFIN, mời bạn trải nghiệm.Phòng được trang bị thiết bị hình ảnh và âm thanh chất lượng cao, với nhiều bộ phim miễn phí để bạn thưởng thức, có thể sử dụng như một rạp chiếu phim mini hoặc phòng tiệc.Chúng tôi cam kết mang đến một kỳ nghỉ thoải mái và an tâm với bộ chăn ga gối đệm, tiện nghi và thiết bị hiện đại được lựa chọn kỹ lưỡng.

Hotel 21 chào đón quý khách với không gian thoải mái và sự hiếu khách ấm áp. Bầu không khí thân thiện từ không gian nhỏ gọn giúp xua tan mệt mỏi và mang lại sự thư giãn tuyệt đối. Chúng tôi tự hào về dịch vụ tận tâm, gần gũi với từng khách hàng. Cam kết mang đến một kỳ nghỉ đáng nhớ ngay cả sau khi quý khách rời đi.

Yakiniku Takara, toàn bộ cơ sở đã được làm mới / Thưởng thức thịt bò Omi chính gốc! Gần ga Yasu, Ritto, Ryuo Inter và cửa hàng tiện lợi. Toàn bộ cơ sở có Wi-Fi / Cách Mitsui Outlet Mall khoảng 20 phút đi xe. Có bãi đỗ xe cho xe lớn (cần Đặt phòng), cách Kyoto khoảng 30 phút bằng JR. Phù hợp cho cả giải trí / đến Kibougaoka và hồ Biwa!

Thành phố Ōtsu, thủ phủ của tỉnh Hồ Quốc, sở hữu các điểm du lịch như chùa Enryakuji, cảng Ōtsu, núi Hiei và hồ Biwa.Cách cửa Bắc ga JR Ōtsu khoảng 5 phút đi bộ.Nằm gần khu vực cơ quan chính phủ, bạn cũng có thể đi bộ đến Hama-Ōtsu.Chỉ mất khoảng 10 phút đi tàu đến Kyoto. Đây là nơi có vị trí thuận tiện cho cả công việc và du lịch.