Sekitar Semenanjung Karasuma × Penginapan berhampiran kawasan rehat lebuh raya, sesuai untuk perjalanan keretaDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Hotel Resort dengan pemandangan tasik yang indah dari bilik tetamu. Nikmati keindahan Tasik Biwa yang terbentang di hadapan mata sambil bersantai di bilik anda. Restoran kami menyajikan hidangan menggunakan bahan-bahan tempatan dari Shiga. Mata air panas semula jadi (mandian awam besar) juga dilengkapi dengan kolam mandi terbuka. Hanya kira-kira 10 minit perjalanan dari Stesen JR Kyoto ke Stesen JR Otsu, dan terdapat perkhidmatan bas ulang-alik percuma, memberikan akses mudah tetapi tetap menawarkan suasana luar biasa untuk menikmati kehidupan resort yang menenangkan dan santai.

■ Lebuhraya Shin-Kosoku, kira-kira 2 minit dengan kereta dari Ritto IC ■ Kira-kira 3 minit dengan kereta dari Stesen JR Kusatsu Line, Tehara ■ Tempat letak kereta percuma di permukaan rata (233 lot) disediakan ■ Mata air panas buatan dengan bilik mandi besar disediakan ■ Sarapan bufet percuma ■ Semua bilik dilengkapi Wi-Fi percuma dan akses percuma ke WOWOW

Hotel Perniagaan 5 minit dengan kereta dari Stesen Kusatsu. Bilik Double dilengkapi katil lebar 140cm untuk tidur yang selesa. Akses juga mudah ke arah Stesen Ritto, Seta dan Ishiyama, kira-kira 12–20 minit dengan kereta. Tempat letak kereta aras tanah disediakan untuk 50 kenderaan (siapa cepat dia dapat); percuma 1 kenderaan bagi setiap bilik. Dengan Tempahan, kami turut menyediakan Perkhidmatan pengangkutan percuma antara Pintu Keluar Timur Stesen Kusatsu dan Hotel.

Lokasi hanya 1 minit dari stesen, sesuai untuk pelancongan di Shiga dan Kyoto.Bilik tamu yang luas dengan siling tinggi dan tingkap besar memberikan suasana yang terbuka, menyediakan ruang yang cukup walaupun membuka beg pakaian. Katil besar bersaiz Queen dilengkapi dengan tilam Nishikawa untuk memberikan tidur yang selesa.Dilengkapi dengan tab mandi, jakuzi, dan kepala pancuran canggih "Mirable plus". Di bilik serbuk, kami menyediakan pengering rambut dan pelurus rambut "ReFa". Kami juga menyediakan kemudahan dari jenama kosmetik terkenal seperti POLA dan MARGARET JOSEFIN, jadi sila mencubanya.Bilik dengan kemudahan visual dan audio yang canggih menawarkan pelbagai filem percuma untuk dinikmati, menjadikannya sesuai sebagai mini teater atau bilik parti.Dengan peralatan tidur, kemudahan, dan kemudahan terkini yang dipilih dengan teliti, kami menjamin penginapan yang selesa dan selamat.

Hotel 21 menyambut tetamu dengan ruang yang selesa dan layanan mesra. Suasana mesra dari ruang yang kecil memberikan ketenangan dan keselesaan sepenuhnya. Kami berbangga dengan perkhidmatan yang mesra dan dekat dengan setiap tetamu. Kami berjanji untuk memberikan pengalaman penginapan yang tidak dapat dilupakan walaupun selepas daftar keluar.

Yakiniku Takara, Seluruh Bangunan Diperbaharui / Nikmati Daging Lembu Omi Asli! Berdekatan dengan Stesen Yasu, Ritto, Persimpangan Ryuoh dan Kedai Serbaneka. Wi-Fi di seluruh bangunan. Mitsui Outlet Mall kira-kira 20 minit dengan kereta. Tempat letak kenderaan untuk kenderaan besar disediakan (Perlu Tempahan). Kira-kira 30 minit ke Kyoto dengan JR. Sesuai untuk rekreasi / ke Kibougaoka dan Tasik Biwa!

Bandar Ōtsu, ibu kota wilayah Lake Country, memiliki destinasi pelancongan seperti Kuil Enryakuji, Pelabuhan Ōtsu, Gunung Hiei, dan Tasik Biwa.Kira-kira 5 minit berjalan kaki dari pintu utara Stesen JR Ōtsu.Terletak berhampiran kawasan pejabat kerajaan, anda juga boleh berjalan kaki ke Hama-Ōtsu.Hanya kira-kira 10 minit dengan kereta api ke Kyoto. Lokasi yang sangat sesuai untuk perniagaan dan pelancongan.