Xung quanh Bán đảo Karasuma × Lưu trú có Suối nước nóng trong thành phốĐề xuất Khách sạn·nhà trọ kiểu Nhật

Khách sạn nghỉ dưỡng với tầm nhìn ra hồ từ phòng khách. Quý khách có thể thư giãn trong phòng và ngắm nhìn Hồ Biwa trải rộng trước mắt. Nhà hàng phục vụ các món ăn được chế biến từ nguyên liệu địa phương của Shiga. Suối nước nóng tự nhiên (phòng tắm lớn) còn có cả bồn tắm ngoài trời. Chỉ mất khoảng 10 phút đi tàu JR từ ga Kyoto đến ga Otsu, nơi có xe buýt đưa đón miễn phí, mang lại sự tiện lợi trong di chuyển nhưng vẫn tạo không gian khác biệt để quý khách tận hưởng cuộc sống nghỉ dưỡng thư thái và yên bình.

Nhà trọ kiểu Nhật tự hào với tầm nhìn tuyệt đẹp nằm bên hồ Biwa. Hồ Biwa nhìn từ sảnh, phòng tắm lớn và phòng có bồn tắm ngoài trời thực sự là một cảnh quan tuyệt vời. Vị trí thuận tiện để tham quan Kyoto và chùa Enryakuji, di sản thế giới. Hãy chọn loại phòng yêu thích của bạn và tận hưởng chuyến du lịch của mình.

Quy mô hàng đầu khu vực Kyoto–Shiga! Spa liền kề “Agaryanse” sở hữu 2 nguồn Suối nước nóng tự nhiên, là Tiện nghi được yêu thích với 9 loại bồn tắm, 5 loại xông đá nóng và phòng nghỉ rộng rãi nhìn ra hồ Biwa.Khách lưu trú được sử dụng miễn phí.Xe buýt đưa đón miễn phí cũng đang hoạt động từ ga Ogoto-Onsen đến Lưu trú, rất thuận tiện di chuyển.Hãy thư giãn, xua tan mệt mỏi thường ngày tại Agaryanse và tận hưởng thời gian thong thả tại Lưu trú của chúng tôi cùng những món ăn được chăm chút kỹ lưỡng.

Quý khách có thể thư giãn thoải mái trong các phòng nghỉ đã được cải tạo. Có bãi đỗ xe miễn phí và xe đưa đón, cùng với Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng. Quý khách cũng có thể sử dụng miễn phí suối nước nóng tự nhiên tại "Otsu Onsen Ofuro Cafe Biwakoza" liền kề. Ngoài ra, với việc sử dụng giường sofa, có thể lưu trú tối đa 3 người. Quý khách có thể tự do đi lại đến Ofuro Cafe liền kề thông qua lối đi riêng. Quý khách có thể chọn giữa bữa sáng kiểu Nhật hoặc kiểu Âu.

Nằm bên hồ Biwa, "Komorebi" là một nhà trọ kiểu Nhật với suối nước nóng mang lại sự thư giãn. Tận hưởng "Suối nước nóng Ogoto" với lịch sử hơn 1200 năm với giá cả phải chăng. Tại nhà trọ chị em "Yumotokan" liền kề, có bồn tắm ngoài trời, spa, cửa hàng và các tiện nghi khác, khách lưu trú tại Komorebi có thể sử dụng tự do các tiện nghi của Yumotokan với mức phí thêm 700 yên (bao gồm thuế). Chỉ mất khoảng 20 phút đi tàu từ ga Kyoto, và có dịch vụ đưa đón từ ga Ogoto Onsen đến nhà trọ, rất thuận tiện làm cơ sở cho việc tham quan Kyoto.

Chỉ mất 4 phút lái xe từ ga JR Kusatsu, 10 phút từ nút giao Ritto của đường cao tốc Meishin và nút giao Kusatsu-Tanoue của đường cao tốc Shin-Meishin. Có sẵn bãi đỗ xe mặt đất miễn phí cho 59 xe trong khuôn viên, rất tiện lợi khi đi bằng ô tô. Từ ga JR Kusatsu, bạn có thể đi thẳng đến Osaka và Kyoto mà không cần đổi tàu, rất lý tưởng cho cả công việc và du lịch. Suối nước nóng tự nhiên được công nhận là suối chữa bệnh, có thể mang lại hiệu quả cho nhiều loại bệnh khác nhau và được đánh giá cao. Bữa sáng buffet miễn phí hàng ngày được thay đổi, chú trọng đến sức khỏe và cân bằng dinh dưỡng.