【Quan trọng】Thông báo về Thuế lưu trú của tỉnh Nagano
Xin chân thành cảm ơn Quý khách đã luôn tin tưởng và sử dụng Khách sạn của chúng tôi.
Căn cứ theo quy định của tỉnh Nagano, đối với các kỳ Lưu trú từ ngày 01/06/2026 trở đi, chúng tôi sẽ thu Thuế lưu trú như sau.
Kính mong Quý khách thông cảm và hợp tác.
・Tổng quan về Thuế lưu trú
Nếu Phí lưu trú (chưa bao gồm thuế) cho mỗi người/đêm từ 6.000 yên trở lên,
chúng tôi sẽ thu thêm 200 yên/người dưới dạng Thuế lưu trú.
※Trường hợp dưới 6.000 yên sẽ không bị tính thuế.
・Định nghĩa Phí lưu trú
Phí lưu trú thuộc đối tượng chịu thuế không bao gồm tiền ăn, thuế tiêu dùng, Thuế suối nước nóng, v.v.;
mà là tổng của “giá Không bao gồm bữa ăn và Phí dịch vụ”.
・Về việc thanh toán
Thuế lưu trú không được bao gồm trong Phí lưu trú.
Vui lòng thanh toán riêng khi làm thủ tục nhận phòng (check-in).
Ngoài ra, giá bán đã bao gồm Thuế suối nước nóng (150 yên/người).
・Về các Đặt phòng hiện có
Đối với các kỳ Lưu trú từ ngày 01/06/2026 trở đi,
sẽ thuộc đối tượng áp dụng Thuế lưu trú bất kể thời điểm Đặt phòng.
・Thông tin thêm
Để biết chi tiết về chế độ này, vui lòng xem trên trang web chính thức của tỉnh Nagano.












![[Phòng đôi hạng tiết kiệm không hút thuốc] Một ví dụ](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc8/00919788/1/org/13517324.jpg?auto=compress,format&lossless=0&w=560&h=370)



