【Thông báo】Dịch vụ dùng bữa tại phòng và chương trình tặng vé tắm suối nước nóng Furofushi trong mùa đông
Xin chân thành cảm ơn quý khách đã luôn lựa chọn lưu trú tại cơ sở chúng tôi. Hôm nay, chúng tôi xin thông báo về hoạt động mùa đông từ tháng 12 cùng chương trình quà tặng hấp dẫn! 【Dùng bữa tại phòng chỉ trong mùa đông】 Từ ngày 1/12 đến ngày 15/4, chúng tôi áp dụng “Gói dùng bữa tại phòng” dành riêng cho mùa đông. Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại phòng để quý khách thong thả tận hưởng không gian riêng tư. (※Tùy theo số lượng khách, chúng tôi có thể sắp xếp dùng bữa tại địa điểm khác. Mong quý khách thông cảm.) 【Khu tắm công cộng lớn kết thúc hoạt động thường lệ và chương trình tặng vé tắm “Furofushi Onsen”!】 Khu tắm công cộng lớn của chúng tôi đã kết thúc hoạt động thường lệ trong năm sau lượt phục vụ buổi sáng ngày 5/11. (※Khu tắm vẫn có thể mở cửa vào một số ngày đặc biệt, như dịp cuối năm và đầu năm mới.) Vì vậy, trong thời gian giới hạn từ ngày 5/11 đến ngày 10/4/2027, tất cả khách lưu trú tại cơ sở chúng tôi sẽ được tặng vé tắm tại “Furofushi Onsen”! Furofushi Onsen cách cơ sở chúng tôi khoảng 20 phút đi ô tô. Chúng tôi cũng có dịch vụ đưa đón thuận tiện dành cho khách đến bằng tàu. <Xe buýt đưa đón> ・Lượt đi: Khởi hành từ Aone lúc 16:15 (đến Furofushi Onsen khoảng 16:30) ・Lượt về: Khởi hành từ Furofushi Onsen lúc 17:30 (đến Aone khoảng 17:45) ※Trong khung giờ sử dụng xe buýt đưa đón, quý khách chỉ có thể sử dụng khu tắm trong nhà tại tòa nhà chính. ※Xin lưu ý rằng suối nước nóng có thể tạm ngừng phục vụ do bảo trì hoặc các lý do khác. Thông tin khác ※Vé tắm sẽ được trao khi nhận phòng. Trước khi đến Furofushi Onsen, quý khách vui lòng đến cơ sở chúng tôi và hoàn tất thủ tục nhận phòng. Hãy nhân dịp này tận hưởng hương vị mùa đông và suối nước nóng nổi tiếng. Chúng tôi rất mong nhận được đặt phòng và hân hạnh đón tiếp quý khách!















