【Thông báo về việc áp dụng Thuế lưu trú tại tỉnh Nagano】
Do sửa đổi quy định của tỉnh Nagano,
đối với các đợt Lưu trú từ Thứ Hai, ngày 01/06/2026 trở đi, ngoài Phí lưu trú, quý khách sẽ cần thanh toán Thuế lưu trú theo mức dưới đây (tính theo 1 người/1 đêm).
■ Từ 01/06/2026 đến 31/05/2029: 200 yên (áp dụng cho mức từ 6.000 yên trở lên/người/đêm, giá chưa thuế)
■ Từ 01/06/2029 trở đi: 300 yên (áp dụng cho mức từ 6.000 yên trở lên/người/đêm, giá chưa thuế)
※ Kể cả khi quý khách đã thanh toán trước Phí lưu trú bằng thẻ (hoặc hình thức tương tự), vẫn cần thanh toán riêng Thuế lưu trú khi làm thủ tục nhận phòng.
※ Trong trường hợp đáp ứng một số điều kiện nhất định như hoạt động giáo dục/nghiên cứu (ví dụ: chuyến đi học tập), hoặc hoạt động câu lạc bộ địa phương gắn với việc triển khai hoạt động ngoại khóa của các trường trung học cơ sở…, Thuế lưu trú sẽ được miễn nếu quý khách nộp giấy chứng nhận cho cơ sở Lưu trú.
Vui lòng xem trang web của tỉnh Nagano để biết cách xin giấy chứng nhận và thông tin chi tiết.
→ Trang web tỉnh Nagano（https://www.pref.nagano.lg.jp/kankoki/syukuhakuzei/zei_gaiyou.html）
※ Đối với Đặt phòng qua internet, Phí lưu trú hiển thị trên màn hình đã bao gồm thuế tiêu dùng, nhưng không bao gồm Thuế lưu trú; vui lòng lưu ý.
※ Dù Đặt phòng được thực hiện trước ngày 31/05/2026, Thuế lưu trú vẫn áp dụng cho các đợt Lưu trú từ ngày 01/06 trở đi.
