Về việc hạn chế sử dụng một số bồn tắm do ảnh hưởng từ tình hình Trung Đông
Chân thành cảm ơn quý khách đã luôn tin tưởng và sử dụng dịch vụ tại Shin-Appi Suối nước nóng Seiryukaku.
Hiện nay, do ảnh hưởng từ tình hình Trung Đông khiến nguồn cung nhiên liệu trở nên không ổn định, cơ sở chúng tôi đang gặp khó khăn trong việc vận hành Suối nước nóng một cách ổn định.
Vì vậy, rất mong quý khách thông cảm,
trong thời gian tới, chúng tôi sẽ tạm ngừng phục vụ khu tắm thư giãn “Gin no Yu”.
Kèm theo đó, dịch vụ Suối nước nóng thuê riêng cũng sẽ tạm ngừng.
Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện và phiền toái này đối với quý khách,
kính mong nhận được sự thấu hiểu và hợp tác của quý khách.
Về thời điểm hoạt động trở lại, chúng tôi sẽ thông báo lại ngay khi tình hình được cải thiện.