Thông báo từ cơ sở
■ "Quy định đeo khẩu trang trong nhà"
Tại Hirano-ya, từ ngày 13/3, chúng tôi sẽ tuân theo chính sách của chính phủ và để việc "đeo khẩu trang trong nhà trọ kiểu Nhật của khách hàng và nhân viên của chúng tôi" tùy thuộc vào quyết định cá nhân.
Quyết định này được đưa ra dựa trên việc số ca nhiễm mới của dịch bệnh COVID-19 đang giảm và để tôn trọng quyền tự do cá nhân.
Ngoài ra, chúng tôi cũng mong muốn mang lại dịch vụ với nụ cười, điều mà chúng tôi không thể thực hiện trong hơn 3 năm qua do việc đeo khẩu trang.
Tuy nhiên, trong trường hợp có triệu chứng ho hoặc hắt hơi do dị ứng,
vì lý do lịch sự đối với các khách hàng khác, chúng tôi có thể yêu cầu cả nhân viên và khách hàng đeo khẩu trang.
Rất mong nhận được sự thông cảm và hợp tác của quý khách.
Ngoài ra, chúng tôi cũng mong quý khách tiếp tục hợp tác trong việc khử trùng tay khi vào Lưu trú và trong bữa ăn.
■ Khai trương phòng xông hơi tại Hirano-ya!
Từ tháng 4, chúng tôi đã khai trương phòng xông hơi tại Lưu trú!
Các Tiện nghi xông hơi bao gồm "Phòng xông hơi hang động", "Phòng chờ xông hơi", "Phòng xông hơi riêng - shiro -" và "Phòng xông hơi riêng - tya -".
Đặc biệt, tại các nhà trọ kiểu Nhật trong tỉnh Aichi, chúng tôi đã đưa vào sử dụng phòng xông hơi Phần Lan chính thống, điều hiếm thấy, và tại phòng xông hơi riêng, quý khách có thể điều chỉnh nhiệt độ phòng xông hơi theo ý thích với đơn vị 0.5 độ.
Hãy tận hưởng không gian thư giãn cao cấp tại đây.
※ Phòng xông hơi riêng có giá thông thường là 11,000 yên, nhưng chỉ dành cho khách lưu trú, chúng tôi cung cấp với giá "7,700 yên".