Về việc thay đổi độ tuổi áp dụng cho trẻ em
Từ ngày 01/04/2026, độ tuổi áp dụng cho trẻ em sẽ được thay đổi. Khi Đặt phòng qua web, vui lòng nhập đúng phân loại theo độ tuổi thực tế. Nếu có sai khác, chúng tôi sẽ thu phần chênh lệch. Kính mong quý khách thông cảm.
【Đối với trẻ từ 4 tuổi đến trước khi vào tiểu học】
Trẻ từ 4 tuổi đến trước khi vào tiểu học sẽ tính 50% giá người lớn, không phân biệt có/không bữa ăn và chăn nệm. Khi nhập số lượng, vui lòng chọn “Trẻ nhỏ (có ăn & có chăn nệm)”. Nếu chọn phân loại trẻ nhỏ khác, phần chênh lệch sẽ thanh toán tại chỗ.
■Về việc thay đổi độ tuổi áp dụng cho trẻ em
Từ ngày 01/04/2026, độ tuổi áp dụng cho trẻ em sẽ được thay đổi như sau:
・Trẻ nhỏ miễn phí: 0 tuổi
・Trẻ em D (có ăn・không chăn nệm): 1–3 tuổi (Kế hoạch buffet tối: 6，600 yên; Kế hoạch bữa tối kiểu kaiseki: 4，400 yên)
・Trẻ em C (không ăn・có chăn nệm): 1–3 tuổi (Kế hoạch buffet tối: 8，250 yên; Kế hoạch bữa tối kiểu kaiseki: 6，050 yên)
・Trẻ em B (có ăn・có chăn nệm): từ 4 tuổi đến trước khi vào tiểu học (50% giá người lớn)
・Trẻ em A (có ăn・có chăn nệm): học sinh tiểu học (70% giá người lớn)
Lưu ý: Nếu nội dung nhập có sai khác, phần chênh lệch sẽ thanh toán tại chỗ.
■Phân loại cần nhập khi Đặt phòng qua web (ví dụ theo điều kiện bữa ăn)
【Buffet】
・Học sinh tiểu học (có ăn・có chăn nệm): 70% giá người lớn
・Từ 4 tuổi đến trước khi vào tiểu học (có ăn・có chăn nệm): 50% giá người lớn
・Từ 1–3 tuổi
Có ăn・có chăn nệm: 50% giá người lớn
Có ăn・không chăn nệm: 6，600 yên
Không ăn・có chăn nệm: 8，250 yên
Không ăn・không chăn nệm: 6，600 yên
・0 tuổi (không ăn・không chăn nệm): miễn phí（vui lòng không tính vào số khách khi tìm kiếm và hãy ghi vào mục ghi chú）
【Kochi to Umi – dùng bữa tại Phòng】
・Học sinh tiểu học (có ăn・có chăn nệm): 70% giá người lớn
・Từ 4 tuổi đến trước khi vào tiểu học（có ăn ・ cóchănnệ m）：50％giá ngườilớn
・ Từ1～3tuổi
Cóăncóchănnệ m：50％giá ngườilớn
Cóă nkh ôngchănnệ m：6 ，600yênyênyênyênyênyênyê ny
Khôngă ncóchănnệ m：6 ，050y ê ny ê ny ê ny ê ny ê ny
Khôngă nkh ôngchănnệ m：4 ，400y ê ny
・0tuổi（Khôngāncóchānnēṃ）：miễnphí（vuilòngk hô ngtínhvàosốk háchk hitìmkiếm vàhãyghivàomụcghichú）
