Một căn villa trên bờ biển phía đông đảo Awaji, nơi bạn có thể lưu trú như đang sinh sống. Tận hưởng những khoảnh khắc thư giãn với bồn tắm ngoài trời Suối nước nóng và phòng xông hơi.

Bên trong khu nghỉ dưỡng yên tĩnh Santopia Marina, nằm ở bờ biển phía đông của đảo Awaji, "Khách sạn Biển Đảo Hana Residence Villa" đã ra đời như một biệt thự của Khách sạn Biển Đảo Hana. Trong số ba tòa biệt thự chỉ dành cho 6 nhóm khách mỗi ngày, biệt thự có suối nước nóng ngoài trời của tòa Grand Villa là không gian xa hoa rộng khoảng 360 mét vuông chỉ dành riêng cho một nhóm khách. Bốn phòng ngủ, phòng tắm ngoài trời và phòng tắm đá nóng, phòng khách và bếp ăn cũng được cho thuê riêng cho một nhóm. Tòa Garden Villa kế thừa biệt thự do bậc thầy kiến trúc hiện đại Nhật Bản Kenzo Tange thiết kế, và kiến trúc sư Hashimoto Yoshihiro đã tái thiết kế thành bốn phòng khách có suối nước nóng ngoài trời. Khu vườn và biệt thự Glamping, khai trương vào tháng 10 năm 2022, có suối nước nóng ngoài trời và phòng xông hơi thùng trong khuôn viên rộng hơn 900 mét vuông, cùng với lều mái vòm có thể ở qua đêm. Khách sạn Biển Đảo Hana Residence Villa mang đến một kỳ nghỉ thư giãn như ở nhà, giải phóng khỏi những phiền toái. Đó là như một người thủy thủ từ một vùng đất xa lạ, thả neo và dành một đêm, hai đêm ở đó, như những chú chim biển ca hát trong gió biển. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ có một kỳ nghỉ tự do và thoải mái.

  • We stayed at this Accommodation to celebrate my husband’s parents’ golden wedding anniversary. The Room was much more spacious than we expected, and we were able to relax in great comfort. We also really appreciated being able to enjoy complimentary drinks, sweets, and light snacks whenever we wanted.However, we were a bit concerned about the attitude of the boat operator on the way to the annex Onsen, so we took the bus back. It was especially disappointing because the view from the boat was wonderful.All of the other staff were very kind and attentive. My parents-in-law were delighted as well, and it turned into a truly satisfying trip. Thank you very much.

    tutusato 20/6/2026
  • I have visited Awaji Island many times, but on this trip I was truly impressed by the Room’s wonderful atmosphere—something you can’t find in the city. The garden view from the Room was beautiful, and the staff’s kind and attentive hospitality warmed my heart. The Chinese dinner included in the Plan was unlike anything I’ve had before and was absolutely delicious. Next time, I would like to stay here with my daughter.

    フリンジィ 9/3/2026

Cơ sở vật chất/Dịch vụ

Xem tất cả
  • suối nước nóng
  • Phòng có bồn tắm ngoài trời
Phòng tắm công cộng lớn / Đi bộ đến cửa hàng tiện lợi mất chưa đến 5 phút. / Hồ bơi ngoài trời / đón tiễn (miễn phí)
IN15:00~23:00
OUT11:00
Số lượng phòng6 phòng
Thú cưngKhông thể
Con của bạn

Hình ảnh

Xem tất cả

Nhận phòng lúc 16h, trả phòng lúc 10h với giá ưu đãi! Kế hoạch lưu trú tại Garden Villa kèm bữa sáng nhẹ miễn phí.

IN 16:00~23:00
OUT 10:00
51.480 ¥
Bao gồm bữa sáng ; 2 ngườiBao gồm thuế50.452 ¥
(8.287.794 VND)

Kế hoạch lưu trú tại Garden Villa - Bao gồm bữa sáng nhẹ miễn phí

IN 15:00~23:00
OUT 11:00
52.800 ¥
Bao gồm bữa sáng ; 2 ngườiBao gồm thuế51.744 ¥
(8.500.032 VND)

Nhận phòng lúc 16h, trả phòng lúc 10h với giá ưu đãi! Kế hoạch lưu trú tại Garden Villa kèm bữa sáng nhẹ miễn phí.

IN 16:00~23:00
OUT 10:00
53.460 ¥
Bao gồm bữa sáng ; 2 ngườiBao gồm thuế52.392 ¥
(8.606.479 VND)

Kế hoạch lưu trú tại Garden Villa - Bao gồm bữa sáng nhẹ miễn phí

IN 15:00~23:00
OUT 11:00
55.000 ¥
Bao gồm bữa sáng ; 2 ngườiBao gồm thuế53.900 ¥
(8.854.200 VND)

Kế hoạch lưu trú tại Garden Villa - Bao gồm bữa sáng nhẹ miễn phí

IN 15:00~23:00
OUT 11:00
59.400 ¥
Bao gồm bữa sáng ; 2 ngườiBao gồm thuế58.212 ¥
(9.562.536 VND)

Nhận phòng lúc 16h, trả phòng lúc 10h với giá ưu đãi! Kế hoạch lưu trú tại Garden Villa kèm bữa sáng nhẹ miễn phí.

IN 16:00~23:00
OUT 10:00
59.400 ¥
Bao gồm bữa sáng ; 2 ngườiBao gồm thuế58.212 ¥
(9.562.536 VND)

Lưu trú bán chạy nhất

Lưu trú nổi tiếng với tầm nhìn ra biển

Lưu trú Phù Hợp Cho Chuyến Đi Của Học Sinh Trung Học

Giới thiệu về Lưu trú

Danh sách khách sạn nhóm

Tiện nghi của chỗ lưu trú

  • Phòng
    Phòng
  • Suối nước nóng・Bồn tắm
    Suối nước nóng・Bồn tắm
  • Thiết bị và dịch vụ
    Thiết bị và dịch vụ

Thông báo từ nhà nghỉ

  • Tổ chức chương trình tặng quà trên Instagram

    Tổ chức “chiến dịch tặng quà” trên Instagram!

    Chúng tôi sẽ tổ chức trên Instagram chiến dịch quà tặng “Chia sẻ! Du lịch hè!”.

    Kêu gọi chia sẻ kỷ niệm khi Lưu trú tại hệ thống Khách sạn Hotel New Awaji Group!
    Theo dõi & đăng bài để nhận quà!!

    Chúng tôi mong chờ những bức ảnh đẹp và video Reels thú vị của bạn.

    ■ Thời gian tham gia
    Từ Thứ Bảy, 18/07/2026 đến Thứ Hai, 31/08/2026

    ■ Quà tặng dành cho người trúng thưởng

    【Hạng mục Ảnh】
    ・Giải A: Vé Lưu trú đôi kèm bữa sáng tại Awaji Hamarikyu Annex Takkai – phòng có Suối nước nóng lộ thiên riêng (01 cặp)
    ・Giải B: Kế hoạch Suối nước nóng trong ngày & ăn trưa tại Khách sạn Hotel New Awaji – dành cho 03 cặp

    【Hạng mục Video Reels】
    ・Giải A: Vé Lưu trú đôi kèm bữa sáng tại Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers – Club Premier Twin
       + sauna riêng có Suối nước nóng lộ thiên “Eiwa Nagi” (70 phút) (01 cặp)
    ・Giải B: Kế hoạch Suối nước nóng trong ngày & ăn trưa tại Khách sạn Hotel New Awaji – dành cho 03 cặp

    Vui lòng xem thông tin chi tiết như cách tham gia trên website chính thức của Umi no Hotel Shimahana.
    https://www.shimahana.com/topics/199/

Thông tin cơ bản

ThuếCần thanh toán riêng Thuế suối nước nóng 150 yên/người.
Thông tin thẻ
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Thú cưng
Không thể
Bữa sángBao gồm bữa sáng nhẹ miễn phí (7:30–10:00/áp dụng cho tất cả khách lưu trú)
Trẻ em
Bạn có thể lưu trú.
Dịch vụ phòng
Không thể sử dụng
Tiện nghi chung
  • ○ Dầu gội · Dầu xả
  • ○ Sữa tắm · Xà phòng
  • ○ Khăn mặt · Khăn tắm
  • ○ Khăn tắm · Bọt biển
  • ○ Bộ đánh răng
  • ○ lược · bàn chải
  • × Mũ tắm
  • ○ Máy sấy tóc
  • ○ Cạo râu
  • × Gel cạo râu · Bọt
  • × Tinh dầu tắm
  • ○ Yukata
  • × Trang phục ngủ
  • ○ áo choàng tắm
  • ○ dép đi trong nhà
  • ○ sữa rửa mặt
  • ○ Nước hoa hồng
  • ○ Sữa dưỡng da
  • ○ Tẩy trang
  • ○ Tăm bông
  • × Bông
  • × Xịt khử mùi cho quần áo
  • ○ tủ lạnh
  • ○ Quầy bar mini
  • ○ Ấm đun nước
  • ○ Bộ trà (miễn phí)
  • ○ tivi
  • ○ Két sắt
  • × cân sức khỏe
  • × Máy ép quần
  • × Báo buổi sáng miễn phí
  • × Truyền hình trả tiền
  • ○ phát sóng vệ tinh
  • × Video theo yêu cầu
  • × Máy phát thanh
  • × Máy nghe nhạc CD
  • × Đầu phát DVD
  • × Đầu phát Blu-ray
  • × Loa cho thiết bị âm thanh di động
  • × PC và thiết bị máy tính bảng trang bị trong phòng khách
Thiết bị và đặc điểm
  • ○ Suối nước nóng
  • ○ Có phòng khách với bồn tắm ngoài trời
  • × Bể tắm lộ thiên
  • × Nguồn nước nóng tự nhiên không tuần hoàn
  • ○ Phòng tắm công cộng lớn
  • × Phòng tắm riêng
  • × Phòng xông hơi
  • × Phòng tắm hơi đá nóng
  • × Cách ga trong vòng 5 phút đi bộ
  • ○ Đi bộ đến cửa hàng tiện lợi mất chưa đến 5 phút.
  • × Hồ bơi trong nhà
  • ○ Hồ bơi ngoài trời
  • × Cho phép vật nuôi
  • × Cơ sở thẩm mỹ
  • × Thể dục
  • ○ đón tiễn (miễn phí)
  • × đưa đón (có phí)
  • × Dịch vụ phòng
  • × Dịch vụ phòng 24H
  • × Không rào cản
  • × Dịch vụ giữ trẻ
Hồ bơi ngoài trời
Thời gian sử dụng có sẵn
---
Giờ mở cửa
07:00~22:00
Thời gian vào cửa cuối cùng
---
Giá cước(Khách lưu trú)
Miễn phí
Giá cước(Khách không lưu trú)
---
Hồ bơi trẻ em
Không có
Giới hạn độ tuổi
Hình dạng hồ bơi
Biến dạng
Kích thước hồ bơi


Thời gian hoạt động: từ 13:00 ngày 01/06 đến 12:00 ngày 01/10 Giờ mở cửa: 7:00–22:00 ※12:00–13:00 tạm ngừng để vệ sinh và bảo trì ※Giờ mở cửa có thể thay đổi tùy thời điểm
Spa & Massage
Không có
Phòng tập thể hình
không có
Phòng tắm công cộng lớn
Số lượng Phòng tắm công cộng lớn
Giờ mở cửa
---
Suối nước nóng
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Thông tin bổ sung
(Tăng nhiệt, Thêm nước)
Ghi chú
【Tắm suối nước nóng tại các khách sạn trong cùng tập đoàn】 Ngoài việc sử dụng bồn tắm Suối nước nóng lộ thiên trong phòng, quý khách còn có thể tận hưởng miễn phí hành trình tắm suối nước nóng tại các Khách sạn trong cùng tập đoàn dưới đây. (Có Dịch vụ đưa đón) ・Khách sạn Umi no Hotel Shimahana (tòa chính) “Phòng tắm ngắm cảnh Ten” ・Khách sạn Hotel New Awaji Spa Terrace Suigetsu “Awaji Tanada no Yu” ・Khách sạn Hotel New Awaji Spa Terrace Suigetsu “Kuniumi no Yu” ・Awaji Yumesenkei “Amamiya no Shizuku”
Phòng với bể tắm lộ thiên
Suối nước nóng
chảy tràn tự nhiên
Không có
Nước suối đục
Không có
Thông tin bổ sung
(Tăng nhiệt, Thêm nước)
Ghi chú
【Tắm suối nước nóng tại các khách sạn trong cùng hệ thống】 Ngoài việc sử dụng bồn tắm lộ thiên Suối nước nóng trong phòng, quý khách còn có thể tận hưởng miễn phí chương trình tham quan tắm suối nước nóng tại các khách sạn trong cùng hệ thống dưới đây. (Có Dịch vụ đưa đón) ・Khách sạn Umi no Hotel Shimahana (tòa nhà chính) “Phòng tắm ngắm cảnh Ten” ・Khách sạn New Awaji Spa Terrace Suigetsu “Awaji Tanada no Yu” ・Khách sạn New Awaji Spa Terrace Suigetsu “Kuniumi no Yu” ・Awaji Yumesenkei “Amamiya no Shizuku”
Chất lượng và công dụng của suối nước nóng

Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm

Đau dây thần kinh, đau cơ, đau khớp, liệt vận động, bệnh tiêu hóa mạn tính, bệnh trĩ, chấn thương do va đập, bong gân, cơ thể dễ bị lạnh (hàn lạnh), phục hồi mệt mỏi, tăng cường sức khỏe, v.v.

Phòng xông hơiKhông có
Xông hơi đá nóngKhông có
Khác【Ví điện tử có thể sử dụng】 ・PayPay・Alipay・d払い・メルペイ・au Pay 【Về thanh toán bằng thẻ tín dụng】  Tùy theo Kế hoạch, có thể chỉ chấp nhận thanh toán bằng tiền mặt.  Vui lòng kiểm tra thông tin chi tiết trong phần mô tả của Kế hoạch đã đăng ký.

Đánh giá khách hàng

Điểm tổng thể
4.72
Tuyệt vời (28)
  • Phòng nghỉ & Tiện nghi
    4.82
  • Tiện nghi・Thiết bị
    4.93
  • Dịch vụ khách hàng・Dịch vụ
    4.71
  • Bữa ăn
    4.24
  • Suối nước nóng・Bồn tắm
    4.86
  • Mức độ hài lòng
    4.68

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Thông tin truy cập

Địa chỉ
Hyogo Prefecture1280-6 Kojitani, thành phố Sumoto
TEL:+81-570-079922
Đường dây điều hướng của Tập đoàn Khách sạn New Awaji

【Dành cho khách đến từ khu vực Osaka】
・Không đi bằng ô tô
Đi xe buýt cao tốc từ Umeda đến Bến xe buýt cao tốc Sumoto (JR/Hankyu)

・Đi bằng ô tô
Đi Hanshin Expressway hướng về Kobe, vào đường cao tốc Kobe-Awaji-Naruto ~ ra tại Sumoto IC ~ đi theo hướng Quốc lộ 28

【Dành cho khách đến từ khu vực Kobe】
・Không đi bằng ô tô
Từ các ga JR Shin-Kobe, Sannomiya, Maiko: đi xe buýt cao tốc đến Bến xe buýt cao tốc Sumoto

・Đi bằng ô tô
Đường cao tốc Kobe-Awaji-Naruto ~ ra tại Sumoto IC ~ đi theo hướng Quốc lộ 28

【Thông tin taxi hợp đồng đặc biệt】
Từ ga Shin-Kobe cũng như các sân bay Kobe/Itami/Kansai International, sân bay Tokushima Awaodori, ga Tokushima,
và Universal Studios Japan, quý khách có thể sử dụng taxi hợp đồng đặc biệt của Nhóm Khách sạn New Awaji với mức giá hợp lý.
Vui lòng xem chi tiết tại trang dưới đây.
https://www.shimahana.com/access/#lnk_taxi

Thông tin bãi đỗ xe
Giá cước
Miễn phí cho khách lưu trú
Thời gian đỗ xe
Chưa được thiết lập.
Chỗ đỗ xe
Không giới hạn
Số lượng chỗ đỗ xe
8 xe Ngoài trời
Dịch vụ đỗ xe
Không có

Thông tin đưa đón
Miễn phí※Theo hình thức Đặt phòng trước (có thể liên hệ trong ngày: 0570-079922, số tổng đài hướng dẫn của Khách sạn New Awaji Group)
Ngoài các khung giờ dưới đây, phục vụ theo từng thời điểm

■Xe buýt đưa đón
[Từ Bến xe Sumoto] 14:10, 14:40, 15:10, 15:40, 16:10, 16:40, 17:10
[Từ Khách sạn] 8:55, 9:25, 9:55, 10:25, 10:55, 11:25

Câu hỏi thường gặp

Tìm kiếm theo chủ đề

Tìm kiếm từ khu vực suối nước nóng

Tìm kiếm từ điểm du lịch