Thông báo tổ chức “Pháo hoa Shigira”
“Pháo hoa Shigira” được khởi xướng với mong muốn mang đến cho quý khách khoảng thời gian tuyệt vời hơn tại Shigira Seven Miles Resort.
Hãy tận hưởng màn pháo hoa rực rỡ tô điểm bầu trời đêm của hòn đảo phương Nam.
【Lịch dự kiến tổ chức pháo hoa】
Năm 2026
※Lịch tổ chức pháo hoa chỉ mang tính dự kiến. Xin lưu ý lịch có thể thay đổi mà không báo trước do sự kiện hoặc các lý do khác.
【Thời gian】Thông thường từ 21:00 (※Ngày 31/12: từ 24:00)
【Địa điểm】Khu vực xung quanh Bãi biển Shigira
※Pháo hoa Shigira là sự kiện dành cho khách Lưu trú tại khu nghỉ dưỡng.
※Trong ngày diễn ra, có thể áp dụng hạn chế giao thông quanh khu vực địa điểm tổ chức.
※Một số ngày có thể thay đổi vị trí bắn pháo hoa. Nếu muốn xem, vui lòng liên hệ quầy lễ tân trong ngày.
※Nội dung đăng tải có thể thay đổi hoặc kết thúc mà không báo trước, mong quý khách thông cảm.
※Tùy theo thời tiết và tình trạng biển, sự kiện có thể bị hủy để đảm bảo an toàn cho quý khách.
※Cấm bay và quay/chụp bằng drone.
Thông tin cơ bản
| Thông tin thẻ | VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay |
|---|---|
| Thú cưng | Có Quý khách có thể Lưu trú cùng chú chó yêu quý của mình.
Vui lòng Đặt phòng theo Kế hoạch dành riêng.
Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ Khách sạn. |
| Bữa sáng | Hãy tận hưởng buổi sáng thanh lịch cùng champagne free-flow. Quý khách có thể lựa chọn 1 trong 3 nhà hàng sau. ■ Tại “Shinkirou”: Bữa sáng kiểu Nhật thay đổi hằng ngày với 2 thực đơn (7:00–10:00) ■ Tại “Shigira Turtle Bay”: Buffet bữa sáng kiểu Âu (7:00–10:00) ※Có ngày nghỉ không cố định ■ Tại “Ristorante DEA”: Set menu bữa sáng kiểu Âu (7:00–10:00) ※Vui lòng không đưa trẻ em dưới 12 tuổi vào nhà hàng. |
| Trẻ em | Bạn có thể lưu trú. <Về Trẻ em ngủ chung giường>
Trẻ em từ tiểu học trở xuống (đến 12 tuổi, không bao gồm học sinh THCS) có thể ngủ chung giường tối đa 1 trẻ cho mỗi 1 khách người lớn.
(Ví dụ: nếu 2 người lớn ở 1 phòng thì có thể cho tối đa 2 trẻ ngủ chung giường.)
Nếu sử dụng Trẻ em ngủ chung giường, vui lòng thanh toán thêm phí sử dụng Tiện nghi và phí resort tại chỗ.
・6–12 tuổi (tiểu học): 6.000 yên/người/đêm (bao gồm bữa sáng và đồ dùng cá nhân)
・4–5 tuổi: 3.300 yên/người/đêm (bao gồm bữa sáng và đồ dùng cá nhân)
・0–3 tuổi: Miễn phí (bao gồm bữa sáng) |
| Dịch vụ phòng | Không thể sử dụng |
| Tiện nghi chung |
|
| Thiết bị và đặc điểm |
|
| Hồ bơi ngoài trời |
|
| Spa & Massage | Có 【Spa Mirage】Salon spa trong Khách sạn
Giờ mở cửa: 14:00–23:00 (nhận khách cuối cùng 22:00)
≪Chăm sóc cơ thể≫ 60 phút từ 21.000 yên
≪Chăm sóc da mặt≫ 60 phút từ 29.400 yên
≪Chăm sóc cơ thể & da mặt≫ 150 phút từ 60.900 yên
≪Dành cho mẹ bầu≫ 60 phút từ 27.300 yên
※Có menu dành cho nam và menu sử dụng cho 2 người. |
| Phòng tập thể hình | không có |
| Bồn tắm ngoài trời |
|
| Chất lượng và công dụng của suối nước nóng | Suối nước nóng natri clorua (nhược trương, kiềm nhẹ, suối nước nóng nhiệt độ cao) ■Công dụng chung/Đau dây thần kinh・Đau cơ・Đau khớp・Viêm quanh khớp vai (đông cứng vai)・Liệt vận động・Cứng khớp・Bầm tím・Bong gân・Bệnh tiêu hóa mạn tính・Trĩ・Rối loạn thần kinh tự chủ (mất ổn định)・Giai đoạn hồi phục sau bệnh・Phục hồi mệt mỏi・Tăng cường sức khỏe ■Chỉ định theo loại suối/Vết thương do đứt rách, rối loạn tuần hoàn ngoại biên, dễ bị lạnh, trầm cảm, da khô ※Về việc ghi chú suối nước nóng tự nhiên |
| Phòng xông hơi | Không có |
| Xông hơi đá nóng | Không có |
| Khác | 【Tiệm giặt tự động】Tòa Bayside tầng 3–8, đối diện hành lang tầng 2 tòa Pool Villa: Có tính phí (phương thức thanh toán: chỉ chấp nhận thanh toán không tiền mặt bằng QR) 【Máy làm đá】Bayside: tầng 3/5/7/Hillside: tòa Stella・tòa Vent 【Hồ bơi Shigira Garden】Khách Lưu trú được sử dụng miễn phí. ※Chỉ hoạt động theo mùa từ tháng 3 đến tháng 11. 【Phòng xông hơi khô & hồ bơi blower】Khách Lưu trú được sử dụng miễn phí. |
| Về các biện pháp vệ sinh | 【Về các biện pháp vệ sinh của khu nghỉ dưỡng】
Tại Khách sạn Shigira Mirage, nhằm giúp Quý khách tận hưởng kỳ nghỉ an toàn và an tâm hơn, chúng tôi sẽ triển khai các biện pháp và công tác quản lý vệ sinh dưới đây dựa trên các hướng dẫn và quy định do Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản khuyến nghị.
【Quản lý vệ sinh】
・Nếu ghi nhận dấu hiệu không khỏe, chúng tôi sẽ hỗ trợ để Quý khách có thể được bác sĩ thăm khám ngay.
・Toàn bộ hệ thống điều hòa trong khuôn viên (bao gồm cả phòng nghỉ) được vận hành 24 giờ/ngày kể cả khi phòng trống, nhằm luôn duy trì việc lưu thông không khí trong lành.
・Dung dịch khử trùng cồn hòa tan trong nước được bố trí tại nhiều vị trí trong khuôn viên khu nghỉ dưỡng cho Quý khách và nhân viên sử dụng.
・Dựa trên SSOP (Quy trình thao tác chuẩn về vệ sinh) đối với công tác khử trùng toàn khu nghỉ dưỡng và xử lý thực phẩm, chúng tôi tổ chức đào tạo cho nhân viên về quản lý vệ sinh như phương pháp làm sạch Tiện nghi phục vụ khách.
【Công tác khử trùng】
・Chúng tôi thực hiện lau chùi khử trùng toàn bộ bên trong cơ sở lưu trú (bao gồm cả không gian công cộng) bằng chất diệt khuẩn “HB Quat” có khả năng bất hoạt vi-rút.
・Chúng tôi cũng lau chùi khử trùng các vị trí thường xuyên tiếp xúc bởi nhiều người (quầy lễ tân, tay nắm cửa, công tắc điện, điện thoại, màn hình cảm ứng, nút thang máy, điều khiển từ xa, máy bán hàng tự động…).
・Đối với xe Dịch vụ đưa đón và xe buýt: đặt sản phẩm bất hoạt vi-rút có thành phần chính là chlorine dioxide trong xe; đồng thời tiến hành lau chùi khử trùng bên trong xe sau mỗi lượt lên/xuống xe.
【Nhà hàng】
・Tại khu vực trong nhà hoặc ghế ngồi ngoài hiên/sân thượng…, chúng tôi hướng dẫn sắp xếp chỗ ngồi đảm bảo khoảng cách phù hợp.
・Dao nĩa/bộ dụng cụ ăn uống, bát đĩa và ly cốc được rửa sạch và tiệt trùng bằng máy rửa ở nhiệt độ cao. |
Đánh giá khách hàng
- Phòng nghỉ & Tiện nghi4.65
- Tiện nghi・Thiết bị4.66
- Dịch vụ khách hàng・Dịch vụ4.41
- Bữa ăn4.41
- Suối nước nóng・Bồn tắm4.51
- Mức độ hài lòng4.56
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Thông tin truy cập
Tỉnh Okinawa1405-201, Arasato, Ueno, Thành phố Miyakojima
TEL:+81-980-74-7400
Cách Sân bay Miyako khoảng 15 phút đi xe
【Dành cho khách Lưu trú tại Pool Villa Premier】
Thủ tục nhận phòng được thực hiện tại “Shigira Mirage Bayside (Tòa nhà chính)”.
Khi đến nơi, vui lòng đến “Shigira Mirage Bayside”.
- Thông tin bãi đỗ xe
- Giá cước
- Miễn phí cho khách lưu trú
- Thời gian đỗ xe
- Chưa được thiết lập.
- Chỗ đỗ xe
- Không giới hạn
- Số lượng chỗ đỗ xe
- 60 xe Ngoài trời
- Dịch vụ đỗ xe
- Miễn phí
- Thông tin đưa đón
- Miễn phí■Về Dịch vụ đưa đón từ sân bay
・Giữa Sân bay Miyako – Khách sạn: Xe buýt shuttle miễn phí | Giờ tiếp nhận tại quầy riêng ở sân bay (10:00–17:30)
・Giữa Sân bay Shimojishima – Khách sạn: Xe buýt shuttle miễn phí | Vui lòng đến “điểm đón xe buýt” trong sân bay
Vui lòng xem chi tiết trên trang web của Khách sạn.
Câu hỏi thường gặp
Thời gian nhận phòng và trả phòng là khi nào?
Check-in 15:00~23:00 Check-out 11:00
Có những thiết bị và đặc điểm nào?
Có các thiết bị và đặc điểm như sau. Suối nước nóng・Bể tắm lộ thiên・Nguồn nước nóng tự nhiên không tuần hoàn・Hồ bơi ngoài trời・Cho phép vật nuôi・Cơ sở thẩm mỹ・đón tiễn (miễn phí)
Tôi muốn biết thông tin truy cập.
Cách Sân bay Miyako khoảng 15 phút đi xe 【Dành cho khách Lưu trú tại Pool Villa Premier】 Thủ tục nhận phòng được thực hiện tại “Shigira Mirage Bayside (Tòa nhà chính)”. Khi đến nơi, vui lòng đến “Shigira Mirage Bayside”.
Bãi đỗ xe có sẵn không?
・Giá cước: Miễn phí cho khách lưu trú ・Không gian đỗ xe: Chiều dài xe --- Chiều rộng xe --- Chiều cao xe --- ・Số lượng chỗ đậu xe: 60 chiếc ・Dịch vụ đỗ xe: Miễn phí
Kết nối mạng có khả dụng không?
Có thể kết nối. ・Wi-fi có sẵn. Vui lòng xem thông tin phòng và gói dịch vụ để biết thêm chi tiết.
Có dịch vụ spa và massage không?
Có. 【Spa Mirage】Salon spa trong Khách sạn Giờ mở cửa: 14:00–23:00 (nhận khách cuối cùng 22:00) ≪Chăm sóc cơ thể≫ 60 phút từ 21.000 yên ≪Chăm sóc da mặt≫ 60 phút từ 29.400 yên ≪Chăm sóc cơ thể & da mặt≫ 150 phút từ 60.900 yên ≪Dành cho mẹ bầu≫ 60 phút từ 27.300 yên ※Có menu dành cho nam và menu sử dụng cho 2 người.
Các biện pháp quản lý vệ sinh nào đang được thực hiện?
【Về các biện pháp vệ sinh của khu nghỉ dưỡng】 Tại Khách sạn Shigira Mirage, nhằm giúp Quý khách tận hưởng kỳ nghỉ an toàn và an tâm hơn, chúng tôi sẽ triển khai các biện pháp và công tác quản lý vệ sinh dưới đây dựa trên các hướng dẫn và quy định do Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản khuyến nghị. 【Quản lý vệ sinh】 ・Nếu ghi nhận dấu hiệu không khỏe, chúng tôi sẽ hỗ trợ để Quý khách có thể được bác sĩ thăm khám ngay. ・Toàn bộ hệ thống điều hòa trong khuôn viên (bao gồm cả phòng nghỉ) được vận hành 24 giờ/ngày kể cả khi phòng trống, nhằm luôn duy trì việc lưu thông không khí trong lành. ・Dung dịch khử trùng cồn hòa tan trong nước được bố trí tại nhiều vị trí trong khuôn viên khu nghỉ dưỡng cho Quý khách và nhân viên sử dụng. ・Dựa trên SSOP (Quy trình thao tác chuẩn về vệ sinh) đối với công tác khử trùng toàn khu nghỉ dưỡng và xử lý thực phẩm, chúng tôi tổ chức đào tạo cho nhân viên về quản lý vệ sinh như phương pháp làm sạch Tiện nghi phục vụ khách. 【Công tác khử trùng】 ・Chúng tôi thực hiện lau chùi khử trùng toàn bộ bên trong cơ sở lưu trú (bao gồm cả không gian công cộng) bằng chất diệt khuẩn “HB Quat” có khả năng bất hoạt vi-rút. ・Chúng tôi cũng lau chùi khử trùng các vị trí thường xuyên tiếp xúc bởi nhiều người (quầy lễ tân, tay nắm cửa, công tắc điện, điện thoại, màn hình cảm ứng, nút thang máy, điều khiển từ xa, máy bán hàng tự động…). ・Đối với xe Dịch vụ đưa đón và xe buýt: đặt sản phẩm bất hoạt vi-rút có thành phần chính là chlorine dioxide trong xe; đồng thời tiến hành lau chùi khử trùng bên trong xe sau mỗi lượt lên/xuống xe. 【Nhà hàng】 ・Tại khu vực trong nhà hoặc ghế ngồi ngoài hiên/sân thượng…, chúng tôi hướng dẫn sắp xếp chỗ ngồi đảm bảo khoảng cách phù hợp. ・Dao nĩa/bộ dụng cụ ăn uống, bát đĩa và ly cốc được rửa sạch và tiệt trùng bằng máy rửa ở nhiệt độ cao.
Tìm kiếm từ nhóm Khách sạn
Tìm kiếm theo chủ đề
- Lưu trú có thể bơi ở biển hoặc hồ bơi
- Lưu trú Có Phòng Ở Tầng Cao Nhất
- Lưu trú Có Phòng Có Ban Công
- Lưu trú vui chơi trong và quanh khuôn viên
- Lưu trú villa có hồ bơi riêng
- Lưu trú vui chơi dưới nước
- Lưu trú Có Phòng Tắm Và Nhà Vệ Sinh Riêng
- Lưu trú Vị Trí Hấp Dẫn
- Lưu trú Trải Nghiệm Phi Thường Trên Đảo Xa
- Lưu trú Nhà Gỗ Có Hồ Bơi
- Lưu trú Rộng Rãi
- Lưu trú có Dịch vụ đưa đón sân bay
- Lưu trú nổi tiếng với hồ bơi
- Lưu trú ngắm biển xanh ngọc
- Khách sạn có hồ bơi
- Lưu trú Phù Hợp Cho Chuyến Đi Đảo
- Lưu trú Có Biệt Thự Hồ Bơi Nước Ấm
- Lưu trú Nghỉ Dưỡng & Spa
- Lưu trú Có Phòng Hollywood Twin
- Lưu trú cho ngày đặc biệt
- Lưu trú Ăn Ảnh
- Lưu trú phong cách
- Lưu trú nổi tiếng với tầm nhìn ra biển
- Lưu trú Biệt thự Cao cấp
- Khách sạn giải trí
- Lưu trú Có Xe Buýt Đưa Đón Miễn Phí
- Lưu trú cho hoạt động ngoài trời
- Lưu trú thuận tiện cho Đêm liên tiếp từ 3 đêm trở lên
- Lưu trú Có Hồ Bơi Đầy Đủ Tiện Nghi
- Lưu trú với sân thượng phổ biến













































