■Nếu sử dụng sân bay Tajima Kounotori■
Sân bay Itami → Xe buýt sân bay hoặc taxi → Suối nước nóng Kinosaki (khoảng 30 phút)
■Trường hợp đi bằng ô tô■
Từ Osaka
Đường cao tốc Trung Quốc (Yoshikawa) → Đường Maizuru Wakasa → Đường Maizuru Wakasa (Kasuga) → Đường cao tốc Bắc Kinki Hidaka Kannabe Kogen IC → Toyooka → Suối nước nóng Kinosaki
※ Từ Osaka đến Suối nước nóng Kinosaki khoảng 2 giờ 30 phút (đến Kasuga khoảng 1 giờ, từ Kasuga đến Suối nước nóng Kinosaki khoảng 1 giờ 30 phút)
※ Tiếp tục đi vào đường cao tốc Bắc Kinki Toyooka kết nối từ Maizuru Wakasa Kasuga IC, và xuống tại đường cao tốc Bantan Hidaka Kannabe Kogen IC (cuối cùng) để đến Suối nước nóng Kinosaki theo lộ trình ngắn nhất.
Từ Kobe
Đường cao tốc Trung Quốc (Yoshikawa) → Đường Maizuru Wakasa → Đường Maizuru Wakasa (Kasuga) → Đường Bantan (cuối cùng) → Wadayama → Yoka → Toyooka → Suối nước nóng Kinosaki (khoảng 2 giờ 30 phút)
※ Từ Kobe, đi qua hầm Shin-Kobe và vào đường cao tốc Hanshin bên trái để vào đường cao tốc Rokko. Hãy đi thẳng. (Nếu rẽ trái, dễ nhầm đường đi về phía Suối nước nóng Yumura)
Từ Kyoto
Đường Kyoto Jukan → Fukuchiyama → R9 → R312 → Toyooka → Suối nước nóng Kinosaki (khoảng 3 giờ)
※ Sau khi qua Fukuchiyama, đi trên R9 sẽ có ngã tư "Nohana" (khoảng 15 phút từ Fukuchiyama). Rẽ phải tại đây → Izushi → Hướng về Toyooka. Sử dụng lộ trình này sẽ tiết kiệm khoảng 10 phút so với lộ trình trên! Ngoài ra, nếu dừng chân tại Izushi, rất tiện lợi.
■Nếu sử dụng JR■
Từ ga Osaka
Tàu tốc hành (Hamakaze, Kitakinki, v.v.) khoảng 3 giờ → Ga JR Suối nước nóng Kinosaki
※ Buổi sáng có khoảng 1 chuyến mỗi giờ. Buổi chiều có khoảng 1 chuyến mỗi 2 giờ.
※ Khi khởi hành từ Suối nước nóng Kinosaki, chuyến cuối cùng khởi hành vào khoảng 18 giờ. Hãy chú ý nếu bạn trở về sau bữa tối.
Từ ga Sannomiya
Tàu tốc hành (qua tuyến Bantan Hamakaze) khoảng 2 giờ 30 phút → Ga JR Suối nước nóng Kinosaki
※ Số chuyến ít, có 1 chuyến vào khoảng 9 giờ, 1 chuyến vào khoảng 12 giờ, và 1 chuyến vào khoảng 18 giờ. (Thời gian bên trái chỉ là ước lượng.)
※ Khi khởi hành từ Suối nước nóng Kinosaki, chuyến cuối cùng khởi hành vào khoảng 17 giờ. Hãy chú ý nếu bạn trở về sau bữa tối.
Từ ga Kyoto
Tàu tốc hành (Kinosaki-go, v.v.) khoảng 2 giờ 40 phút → Ga JR Suối nước nóng Kinosaki → Xe buýt miễn phí (xe buýt kiểm tra của hiệp hội) khoảng 5 phút
※ Buổi sáng có 1 chuyến mỗi giờ. Buổi chiều số chuyến ít hơn.