【Thông báo về việc áp dụng thuế lưu trú】
Cảm ơn quý khách đã luôn yêu mến và ủng hộ ANA Holiday Inn Sendai.
Tại thành phố Sendai, nhằm mục đích tăng cường chính sách du lịch và thúc đẩy kinh tế địa phương, từ ngày Thứ Ba, 13 tháng 1 năm 2026 sẽ bắt đầu áp dụng "Thuế lưu trú".
Do đó, chúng tôi xin phép được thu thêm thuế lưu trú đối với quý khách khi lưu trú tại khách sạn của chúng tôi.
■ Nội dung về Thuế lưu trú
・ Thời gian bắt đầu áp dụng: Từ ngày Thứ Ba, 13 tháng 1 năm 2026 (đối với các lượt lưu trú từ ngày này trở đi)
・ Đối tượng chịu thuế: Quý khách lưu trú tại các cơ sở lưu trú trong thành phố Sendai
・ Mức thuế: Mỗi người mỗi đêm là 300 yên (100 yên tỉnh + 200 yên thành phố)
※ Giá hiển thị của kế hoạch không bao gồm Thuế lưu trú.
・ Phương thức thu: Thanh toán trực tiếp tại chỗ bằng cách cộng thêm Thuế lưu trú vào giá hiển thị của kế hoạch.
Nếu đã thanh toán trước qua mạng, chỉ riêng phần Thuế lưu trú sẽ được thanh toán trực tiếp tại chỗ.
・ Đối tượng miễn giảm:
1. Trường hợp phí lưu trú dưới mức chưa bao gồm thuế là dưới 6,000 yên/người/đêm
2. Người tham gia các chuyến du lịch học tập (bao gồm cả người dẫn đoàn)
3. Người tham gia sự kiện của trường mẫu giáo hoặc nhà trẻ được công nhận (bao gồm cả người dẫn đoàn)
※ Đối với mục số 2 và số 3 cần nộp giấy chứng nhận liên quan
Nguồn thu từ loại thuế này dự kiến sẽ được sử dụng để nâng cao sức hấp dẫn tài nguyên du lịch cũng như cải thiện môi trường tiếp nhận du khách thông qua sự phối hợp giữa thành phố Sendai và tỉnh Miyagi.
Chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm và hợp tác từ quý khách.
■ Thông tin chi tiết & Liên hệ
・Trang web chính thức tỉnh Miyagi:
https://www.pref.miyagi.jp/site/shukuhakuzei/index.html
・Trang web chính thức thành phố Sendai:
https://www.city.sendai.jp/shoze/syukuhakuzei/syukuhakuzei_.html

















