สถานีคางะออนเซ็น × ที่พักพร้อมอาหารจานเล็กแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ที่พัก "瑠璃光" ตั้งชื่อตามแหล่งน้ำพุร้อนของยามาชิโระออนเซ็นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1300 ปี เรายินดีนำเสน่ห์ใหม่ของน้ำพุร้อนในรูปแบบที่เหมาะสมกับเรียวกังยุคใหม่ โดยยังคงรักษาการต้อนรับตามวัฒนธรรมดั้งเดิมของหมู่บ้านน้ำพุร้อนคากะ

ตั้งอยู่ใจกลางน้ำพุร้อนยามาชิโระ ที่พักฮาดาริสะท้อนบรรยากาศของน้ำพุร้อนแบบดั้งเดิมที่มีเสน่ห์ ทุกที่เต็มไปด้วยความสบายของธรรมชาติและความสงบแบบญี่ปุ่น เราต้อนรับแขกทุกท่านด้วยพื้นที่ที่จัดเตรียมอย่างพิถีพิถันและจิตวิญญาณแห่งการบริการ เพื่อให้ทุกคนได้เพลิดเพลินกับการเดินทางของตนเอง

ที่พักแห่งน้ำพุร้อนอาวาสึ เปิดมาตั้งแต่ปีโยโร 2 (ค.ศ. 718) น้ำพุศักดิ์สิทธิ์ที่ท่านไทโช ไดชิขุดพบ และยังคงผุดขึ้นไม่หยุดจนถึงวันนี้ สวนซึ่งขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานของชาติ ถ่ายทอดจากโคโบริ เอ็นชูสู่ซาโนะ โทเอมง กลุ่มอาคารที่ขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติ สร้างโดยช่างไม้หลวงด้วยการเข้าลิ้นแบบไร้ตะปู เวลาอันยาวนานที่เริ่มจากพระมิยาอะกิ โฮชิ และสืบทอดหน้าที่ผู้พิทักษ์น้ำพุร้อนต่อเนื่องถึง 47 รุ่นในตระกูลเดียวกัน บนมอสในสวน ในอุณหภูมิของสายน้ำ ในคานไม้ฮิโนกิ ล้วนซึมซับเวลา 1,300 ปี หากได้มาพักกายหนึ่งคืนในห้วงเวลานี้ จังหวะของชีวิตประจำวันจะค่อย ๆ คลายลงอย่างเงียบสงบ

ความอ่อนโยนและความอบอุ่นของตัวอักษรฮิรางานะ ที่พักทาจิบานะชิกิเทย์ต้อนรับทุกท่านด้วยช่วงเวลาแห่งความสุขและความพึงพอใจเสมือนอยู่บ้าน น้ำพุร้อนใช้แหล่งน้ำที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน พื้นที่ภายในสามารถเดินเท้าเปล่าได้อย่างสบาย อาหารไคเซกิสูตรต้นตำรับที่เปลี่ยนเมนูทุกเดือน เสิร์ฟแบบทีละจานในห้องพักหรือห้องอาหารส่วนตัว โดยคงไว้ซึ่งอาหารร้อนเสิร์ฟร้อน และอาหารเย็นเสิร์ฟเย็น ความพิถีพิถันในอาหารและการบริการทำให้เป็นที่พักคุณภาพสูงที่ได้รับคำชมมากมาย

ท่องผ่านกาลเวลา ล่องลอยอยู่ในห้วงฝัน ยามานากะออนเซ็น・โคโจ คือที่พักที่เน้นอาหาร เพื่อให้คุณได้ลิ้มรสงานฝีมือของเชฟอย่างแท้จริง หัวหน้าเชฟผู้ขัดเกลาความประณีตของไคเซกิแบบคางะด้วยจิตวิญญาณแห่งการสืบทอดหนึ่งต่อหนึ่ง และเชฟรุ่นใหม่ผู้ถักทอเทคนิคแบบฝรั่งเศสเข้าด้วยกัน ทุกจานที่เกิดจากสัมผัสและความรู้สึกของทั้งสอง จะถูกส่งถึงคุณพร้อมเรื่องราวของวันนั้นโดยทีมบริการ อาหารทะเลจากโนโตะ ความอุดมสมบูรณ์ตามฤดูกาลจากหมู่บ้านภูเขาแห่งคางะ ภาชนะเครื่องเคลือบคุตานิ และน้ำพุร้อนยามานากะออนเซ็นที่เปิดให้บริการมายาวนาน 1,300 ปี วัฒนธรรมและสีสันแห่งฤดูกาลที่หยั่งรากในผืนแผ่นดิน ช่วยเติมความประทับใจให้ค่ำคืนแห่งการสร้างสรรค์ยิ่งลึกซึ้ง ช่วงเวลาเงียบสงบสำหรับเพียงวันละ 7 กลุ่มเท่านั้น ในระยะเอื้อมมือของเหล่าเชฟ ขอเชิญฝากกายใจไว้กับวัตถุดิบตามฤดูกาลของคางะและงานฝีมือ แล้วใช้เวลาหนึ่งคืนที่เส้นแบ่งระหว่างความฝันกับความจริงค่อย ๆ คลี่คลายไปอย่างนุ่มนวล

ที่พัก Kuraya Hachijuhachi ซึ่งตั้งชื่อตามตัวอักษร 'ข้าว' เริ่มต้นจากการสร้างทุ่งนาในพื้นที่ของที่พัก เราหวังว่าผ่านการปลูกข้าวจะได้สัมผัสกับธรรมชาติและปลูกฝังจิตวิญญาณการทำอาหารที่เคารพฤดูกาล ทุ่งนาที่สวยงามในแต่ละฤดูที่แผ่กว้างอยู่หน้าล็อบบี้จะต้อนรับคุณอย่างอบอุ่น

จากสถานีคานาซาวะโดยรถไฟประมาณ 20 นาที และจากสนามบินโคมัตสึโดยรถยนต์ 30 นาที ภายในระยะเดินเท้าจากที่พักมีพื้นที่สำหรับเดินเล่นในหุบเขาและเที่ยวชมเมือง ห้องพักทุกห้องหันหน้าไปทางหุบเขา ให้คุณสัมผัสกับธรรมชาติที่ไม่เหมือนใครตามฤดูกาลและเวลา เรามอบการเข้าพักที่อบอุ่นและประณีต โดยผสมผสานวัฒนธรรมญี่ปุ่น เช่น อาหาร ชา สาเก และงานฝีมือ ที่บรรพบุรุษได้สร้างขึ้นมาพร้อมกับมุมมองร่วมสมัย

แม้ภาพบนผิวน้ำจะเปลี่ยนแปลงไปทุกขณะ แต่น้ำพุร้อนยังคงผุดขึ้นไม่ขาดสายเหนือกาลเวลา สภาวะนั้นชวนให้นึกถึงคำสอน “ฟูเอคิ ริวโค” ของบะโช ที่กล่าวว่ารากเหง้าของความเป็นนิรันดร์และความผันแปรนั้นเป็นหนึ่งเดียวกันนับตั้งแต่ได้รับคำสั่งจาก “อารายะ เก็นเอมง” หัวหน้าดูแลน้ำพุร้อนแห่งตระกูลมาเอดะแห่งแคว้นไดโชจิ คางะ จนถึงวันนี้ เราได้สืบสานทั้งสิ่งที่ไม่เปลี่ยนแปลงและสิ่งที่ควรเปลี่ยน ให้มีชีวิตอยู่ในงานประจำวันอย่างมั่นคง นี่คือหัวใจแห่งการต้อนรับของที่พักของเรา ที่ปรารถนาจะหล่อเลี้ยงต่อไปสู่คนรุ่นหลัง

การนำเสนออาหารทะเลที่ยอดเยี่ยมให้กับลูกค้า เราถือว่าเป็น "การบริการที่ดีที่สุด" สำหรับลูกค้าของเรา นอกจากนี้ เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่เปลี่ยนแปลงไปตามยุคสมัย น้ำพุร้อนเรียวกังของเราจึงมีการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างต่อเนื่อง โดยมีบริการอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัว ห้องพักพร้อมอ่างน้ำร้อนกลางแจ้ง ห้องพักที่รองรับการใช้งานแบบไร้สิ่งกีดขวาง และห้องพักสำหรับเด็กเล็ก เราขอเชิญชวนให้ท่านได้ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายใจในคานาซาวะ เมืองที่เคยรุ่งเรืองในฐานะเมืองปราสาทของคากะฮักกะมันโคะคุ และเราหวังว่าท่านจะมาเยือนน้ำพุร้อนเรียวกัง "เรียวเทไคเซกิ โนโตยะ" ของเราอีกครั้งและอีกครั้ง เราจะยังคงมอบการบริการที่ดีที่สุดให้กับทุกท่าน เริ่มต้นจากอาหารอร่อยของคานาซาวะ

“อบอุ่นราวกับได้กลับบ้าน”เรามุ่งมั่นพยายามในทุกๆ วัน เพื่อให้ที่พักแห่งนี้เป็นสถานที่ที่ทำให้คุณรู้สึกผ่อนคลายเสมือนได้กลับมาบ้านของตนเอง

ที่พักน้ำพุร้อนที่ตั้งอยู่บนเนินสูงของยามาชิโระออนเซ็น บริหารจัดการน้ำแร่ต้นกำเนิดอุณหภูมิสูง 64 องศาอย่างเข้มงวดด้วยเครื่องวัดอุณหภูมิเพียงหนึ่งเครื่อง โดยไม่เติมน้ำและไม่เพิ่มความร้อน ปรับให้อยู่ในอุณหภูมิที่เหมาะสมโดยคงสภาพน้ำแร่ต้นกำเนิด 100% ไว้เสมอ น้ำพุร้อนใสไร้สี สัมผัสนุ่มลื่น และสะอาดตามมาตรฐานที่พิถีพิถัน อีกทั้งยังคาดหวังผลลัพธ์เพื่อผิวสวยได้ เหมาะสำหรับการเข้าพักเป็นกลุ่ม และเป็นที่พักหนึ่งเดียวที่ได้รับความนิยมจากผู้เข้าพักหลากหลายช่วงวัย

หลีกหนีความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน สู่ริมทะเลสาบอันเงียบสงบที่มองเห็นผิวน้ำอันราบเรียบของทะเลสาบชิบายามะกาตะท่ามกลางแสงยามเย็นสีแดงอมส้ม คุณจะได้ลิ้มรสอาหารสร้างสรรค์ที่รังสรรค์ด้วยวัตถุดิบคัดสรรจากผืนดินอันอุดมของคากะและโฮคุริคุ พร้อมความตั้งใจจริงของเชฟปูในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวใช้เฉพาะ “ปูเป็น” เท่านั้น เพื่อไล่ตามความอร่อยแท้จริงของวัตถุดิบอย่างถึงที่สุดอาหารแต่ละจานที่สะท้อนเรื่องราวของผู้ผลิตและเบื้องหลังของอาหาร จะช่วยเติมเต็มบทสนทนากับคนสำคัญอย่างแผ่วเบา หลังมื้ออาหาร ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนริมทะเลสาบ ปล่อยกายให้ซึมซับความอบอุ่นที่เอ่อล้นขอให้คุณได้ใช้ช่วงเวลาแสนพิเศษ ที่ถักทอด้วยสุดยอดรสชาติและทิวทัศน์งดงามของทะเลสาบ ให้ตราตรึงลึกในหัวใจของคนสำคัญ

ที่พักท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของผืนป่าเขียวขจีและลำธาร เราให้ความสำคัญกับการต้อนรับที่พอดี ไม่มากเกินไปแต่ก็ไม่ละเลย เพื่อให้ทุกการพบปะเป็นช่วงเวลาที่มีความหมาย

ที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปีนี้มีน้ำพุร้อนที่มีคุณสมบัติพิเศษในเขตน้ำพุร้อนคากะ ทุกห้องพักมีวิวทะเลสาบที่สวยงาม ที่อ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง คุณสามารถดื่มน้ำพุร้อนได้ และในมื้อเช้า ลิ้มลองไข่น้ำพุร้อนที่ทำเองได้ จากห้องพิเศษ คุณสามารถชมวิวทะเลสาบชิบายามะได้อย่างเต็มที่ ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในช่วงเทศกาลดอกไม้ไฟบนทะเลสาบ คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดี

รีสอร์ทเรียวกังที่ผสมผสานระหว่างความเป็นญี่ปุ่นและตะวันตกอย่างลงตัว โดยทุกห้องพักหันหน้าไปทางทะเลสาบชิบายามะกาตะ และสามารถชมวิวเทือกเขาฮาคุซังได้อย่างงดงาม อาหารที่นี่ใช้วัตถุดิบสดใหม่จากภูเขาและทะเล ให้คุณได้เพลิดเพลินกับรสชาติที่เปลี่ยนไปตามฤดูกาลอย่างเต็มที่ นอกจากนี้ ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ "ทามายูระโนะยุ" ที่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบชิบายามะกาตะที่งดงาม ยังมอบความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ พร้อมด้วยวิวที่กว้างใหญ่และการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลที่สามารถสัมผัสได้มากกว่าที่เคย พื้นที่ที่เต็มไปด้วยความรู้สึกปลอดโปร่งนี้เป็นเสน่ห์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา ขอเชิญคุณมาสัมผัสช่วงเวลาที่หรูหราและผ่อนคลายใจไปพร้อมกับธรรมชาติ

ที่พักในพื้นที่น้ำพุร้อนที่ Matsuo Basho ประทับใจ เพลิดเพลินกับอาหารคากะที่ใช้วัตถุดิบสดใหม่ที่เชฟซื้อจากตลาดโดยตรงและภาชนะยามานากะ ห้องพักที่มีบรรยากาศเต็มไปด้วยความเงียบสงบและสดใส น้ำพุร้อนที่มีน้ำสดจากแหล่งกำเนิดสามารถดื่มได้และดีต่อผิว โดยเฉพาะอ่างอาบน้ำรูปชามเป็นจุดเด่นที่พิเศษ ล็อบบี้ได้รับรางวัลการออกแบบภายในอิชิกาวะ และเฟอร์นิเจอร์ทุกชิ้นแสดงถึงความใส่ใจในรายละเอียด มีชื่อเสียงในเรื่องอาหารคากะที่ใช้ภาชนะยามานากะและเครื่องปั้นดินเผาคุทานิ

"ล็อบบี้และส่วนต้อนรับที่ปรับปรุงใหม่" ล็อบบี้ส่วนต้อนรับที่มีบรรยากาศสดใสและอบอุ่นด้วยไม้ เมื่อก้าวเข้ามา คุณจะสัมผัสได้ถึงแสงไฟอ่อนโยนและบรรยากาศที่สงบ พนักงานต้อนรับพร้อมรอต้อนรับการมาถึงของคุณ

ที่พักที่ภาคภูมิใจในอาหารคากะที่สร้างสรรค์โดยใช้ผักคากะตามฤดูกาลและความอุดมสมบูรณ์จากทะเลญี่ปุ่น อาหารที่ผสมผสานระหว่างญี่ปุ่นและตะวันตกโดยเชฟไม่เพียงแต่สวยงามแต่ยังนำเสนอประสบการณ์การรับประทานอาหารใหม่ นอกจากนี้ ห้องพักแบบญี่ปุ่น-ตะวันตกที่สะดวกสบายยังเสนอวิธีการใหม่ในการเพลิดเพลินกับเรียวกังน้ำพุร้อน โดยเฉพาะอย่างยิ่งอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถเช่าเป็นน้ำพุร้อนส่วนตัวได้ซึ่งได้รับความนิยมจากคู่รักและครอบครัว

ที่พักที่มีห้องพัก 19 ห้อง น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในธีม "ดำ" และ "ขาว" จะช่วยผ่อนคลายจิตใจและร่างกายของคุณ เรามีห้องพิเศษพร้อมอ่างอาบน้ำกึ่งกลางแจ้งและห้องสวีทพร้อมห้องรับประทานอาหารที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง มอบบรรยากาศญี่ปุ่นโมเดิร์นที่หรูหราและกว้างขวางเพื่อการพักผ่อนของคุณ นอกจากนี้ คุณยังสามารถเพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิญี่ปุ่นที่ปรุงด้วยวัตถุดิบท้องถิ่น ซึ่งเชฟจะปรุงเสร็จต่อหน้าคุณ

ที่พักที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 100 ปี ได้เปิดใหม่ในชื่อ "น้ำพุร้อน มิยาบิ ที่พัก คากะเฮียคุมังโกกุ" ตั้งอยู่บนพื้นที่ประมาณ 21,000 สึโบะ พร้อมสวนญี่ปุ่นที่งดงามตามฤดูกาลและอาคารกว้างขวาง ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลและช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลาย น้ำพุร้อนจากแหล่งธรรมชาติของเรา ซึ่งมาจากใต้ดินลึก 1,200 เมตร เป็นน้ำพุซัลเฟตที่มีคุณสมบัติช่วยกระตุ้นการเผาผลาญ บรรเทาความเหนื่อยล้า และทำให้ผิวสวย ท่านสามารถสนุกกับการแช่ตัวในห้องอาบน้ำใหญ่ ที่มีทั้งอ่างในร่ม อ่างกลางแจ้งพร้อมวิวสวน และซาวน่า ล็อบบี้ตกแต่งด้วยสไตล์ญี่ปุ่นร่วมสมัย พร้อมบริการด้วยความใส่ใจอย่างอบอุ่น