สถานีนากาโนโจ × โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 3หน้า

入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。

ผู้ใหญ่2คนเด็ก0คน1 ห้อง
64  สิ่งอำนวยความสะดวก
เพลิดเพลินกับบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว 3 แห่งที่ใช้น้ำแร่ธรรมชาติ และอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบคัดสรรในท้องถิ่น

ที่พักตั้งอยู่ในหุบเขาของเขตที่เงียบสงบที่สุดในพื้นที่น้ำพุร้อนชิมะ มีห้องพักทั้งหมด 6 ห้อง พร้อมอ่างอาบน้ำส่วนตัวฟรี 3 แห่งที่ใช้น้ำพุร้อนชิมะจากแหล่งน้ำธรรมชาติแบบไม่ปรับแต่ง ซึ่งเป็นจุดเด่นของที่พักนี้ อาหารที่ให้บริการใช้วัตถุดิบในท้องถิ่น เช่น เนื้อวัวโจชู หมู麦豚 และไก่อาคากิ รวมถึงผักสดใหม่ที่นำมาปรุงในสไตล์ย่างบนเตาอิโรริ นอกจากนี้ยังมีเมนูพิเศษของโจชู เช่น ขนมปังย่างและโอกิริโคมิที่มีปริมาณมาก สำหรับผู้ที่ต้องการแผนอาหารที่ใช้ปริมาณน้อยลง เรามีแผนที่สามารถเลือกเนื้อวัวโจชูย่างบนกระทะเหล็กหรือชาบูชาบูปลากินฮิคาริจากกุนมะได้ ห้องพักมีทั้งห้องแบบญี่ปุ่นและห้องศิลปิน 2 ห้อง ซึ่งเป็นเตียงแบบญี่ปุ่นสไตล์ทวิน โดยมีการจัดแสดงผลงานของศิลปินที่อาศัยอยู่ในเมืองนากาโนะโจ เพื่อให้ผู้เข้าพักได้สัมผัสถึงเมืองนากาโนะโจและน้ำพุร้อนชิมะผ่านผลงานศิลปะ เพลิดเพลินกับประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครในห้องพักที่นี่ในทริปการเดินทางของคุณ

ดูห้องพัก・แผน
อ่างอาบน้ำกลางแจ้งพร้อมวิวภูเขาอาคางิ, ห้องอาบน้ำส่วนตัว 4 ห้อง, เมนูทำมือที่ใช้เนื้อโจชู

ที่พักที่ตั้งอยู่ในมุมเงียบสงบของอิคาโฮะ มีจุดเด่นคืออ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สามารถชมวิวได้ จากอ่างอาบน้ำบนชั้นบนสุด ท่านสามารถมองเห็นภูเขาอาคากิได้อย่างเต็มตา เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชื่อดัง "ชิราคาเนะ โนะ ยุ" ที่ไม่มีสี ไม่มีกลิ่น และอ่อนโยนต่อผิว ภายในที่พักยังมีอ่างอาบน้ำส่วนตัว 4 แบบที่มีเอกลักษณ์แตกต่างกัน ให้ท่านได้ใช้เวลาส่วนตัวกับครอบครัวหรือคู่รัก สำหรับมื้อเย็น เราได้จัดเตรียมเมนูที่ทำด้วยมือโดยใช้วัตถุดิบจากกุนมะ เช่น เนื้อโจชู และสำหรับมื้อเช้า ท่านสามารถเพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาล การบริการที่ใส่ใจในรายละเอียดได้รับคำชมอย่างมาก เรียวกังที่เปล่งประกายด้วยความสามารถรอบด้าน

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักไม้ที่มีเสน่ห์ เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนและอาหารแบบดั้งเดิม

ที่พักไม้ตั้งอยู่บนเนินเขาในย่านน้ำพุร้อน ภายในสะอาดและมีบรรยากาศที่งดงาม มีห้องพักแบบญี่ปุ่น 4 ห้อง และห้องพร้อมอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้ง 2 ห้อง รวมถึงอ่างชมวิว อ่างสไตล์โกดัง และอ่างน้ำพุร้อนกลางแจ้งส่วนตัวอีก 2 แห่งให้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำ นอกจากนี้ยังมี "ชุดอาหารฮาโกะโกเซ็น" ที่ปรุงด้วยรสชาติท้องถิ่นซึ่งได้รับความนิยมจากทุกวัย

ดูห้องพัก・แผน
เพลิดเพลินกับอาหารเสิร์ฟในห้องพักและโซบะทำมือสูตรดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาถึงรุ่นที่ 3 พร้อมผ่อนคลายในช่วงเวลาแห่งความสบายด้วยบ่อออนเซ็นกลางแจ้งแบบส่วนตัวให้ใช้บริการฟรี

ที่พักน้ำพุร้อนขนาดเล็กสไตล์ดั้งเดิม ตั้งอยู่ลึกสุดของชิมะออนเซ็น โอบล้อมด้วยความเงียบสงบอย่างผ่อนคลาย อาหารทั้งมื้อเย็นและมื้อเช้าเสิร์ฟในห้องพัก เดิมเริ่มต้นจากร้านโซบะ และท่านสามารถเพลิดเพลินกับโซบะทำมือที่สืบทอดกันมา 3 รุ่นตั้งแต่ก่อตั้ง ในมื้อเย็น อ่างอาบน้ำกลางแจ้งแบบส่วนตัวให้บริการฟรี เป็นน้ำแร่ธรรมชาติ 100% แบบไหลผ่านตลอดเวลา มีที่จอดรถมีหลังคา สะดวกสำหรับการทัวร์ริ่งด้วยมอเตอร์ไซค์ เติมเต็มความอิ่มเอม แช่น้ำพุร้อน แล้วนอนหลับอย่างสบาย หลีกหนีความเร่งรีบในชีวิตประจำวัน และดื่มด่ำกับ “ความหรูหราของการไม่ต้องทำอะไร” ได้อย่างเต็มที่

ดูห้องพัก・แผน
ใช้เวลาสุขสันต์ที่ที่พักน้ำพุร้อนพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในทุกห้อง ที่สามารถเข้าพักกับสุนัขแสนรักได้

Doggyสวีทเปโร เป็นที่พักน้ำพุร้อนสำหรับครอบครัวและสุนัขที่คุณรัก เพื่อการพักผ่อนและความสุขร่วมกัน เดินเล่นในเมืองน้ำพุร้อนที่มีเสน่ห์ ทานอาหาร หรือแช่น้ำพุร้อนไปพร้อมกับสุนัขของคุณ มาสัมผัสช่วงเวลาพิเศษในอิคาโฮะกันเถอะ ~จุดเด่นของที่พักเรา~ ・สนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขแบบทุกฤดูกาล ตั้งอยู่ใต้หลังคา สามารถใช้งานได้แม้ในวันที่ฝนตก ・เพลิดเพลินกับอิคาโฮะออนเซ็นและวิวทิวทัศน์ไปพร้อมกับสุนัข ระเบียงของแต่ละห้องพักมีบ่อแช่น้ำกลางแจ้งจากน้ำพุร้อนอิคาโฮะ และยังมีอ่างสำหรับสุนัขเตรียมไว้ให้ด้วย ・เมนูเพื่อสุขภาพสำหรับสุนัข อาหารเย็นและเช้า คุณสามารถรับประทานอาหารแสนอร่อยไปพร้อมกับสัตว์เลี้ยงของคุณ ส่วนน้องหมาจะได้รับอาหารปรุงอย่างพิถีพิถันโดยไม่ใส่สารเติมแต่งเพื่อสุขภาพที่ดี

ดูห้องพัก・แผน
ผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนและชมพระอาทิตย์ขึ้นที่งดงาม พร้อมเติมเต็มรสชาติด้วยชาบูหมูแบรนด์กุนมะ

ที่พักที่ประตูทางเข้าสู่น้ำพุร้อนอิคาโฮ เดินเพียงประมาณ 15 นาทีถึงถนนขั้นบันได และชมพระอาทิตย์ขึ้นจากน้ำพุร้อนที่เป็นภาพที่งดงาม ยินดีต้อนรับนักเดินทางคนเดียวและครอบครัวที่มีเด็กเล็ก พร้อมแผนการรับประทานอาหารในห้องพักมากมาย ผ่อนคลายที่น้ำพุร้อนชมวิว 'โทเก็นโนะยุ' พร้อมสัมผัสแสงอาทิตย์ยามเช้าที่พิเศษ อุปกรณ์ที่สะดวกสำหรับเด็กเล็กก็มีให้บริการ อาหารที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟที่ใช้รสชาติธรรมชาติของกุนมะ ชาบูชาบูหมูแบรนด์กุนมะเป็นเมนูที่ภูมิใจนำเสนอ เนื้อหนาแต่นุ่มและรสชาติที่กระจายอย่างลงตัว

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักซึ่งให้คุณได้ผ่อนคลายกับการแช่น้ำพุร้อนจากการผสมผสานน้ำแร่จาก 4 แหล่งกำเนิดของชิมะออนเซ็น

ที่พักใกล้ "ท้องฟ้า" ตั้งอยู่ในจุดสูงสุดของน้ำพุร้อนชิมะ ภายในอุทยานแห่งชาติโจชินเอ็ทสึ เพลิดเพลินกับธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ เช่น อากาศบริสุทธิ์และเสียงนกร้อง พร้อมน้ำคุณภาพดีจาก 4 แหล่งกำเนิด (ห้องพักทุกห้องมีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว) เพื่อให้คุณได้ผ่อนคลายทั้งกายและใจ

ดูห้องพัก・แผน
สัมผัสประสบการณ์สุกี้ยากี้เนื้อโจชูด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า พร้อมเพลิดเพลินกับสาเกท้องถิ่น

ที่พักที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับสาเกท้องถิ่นของกุนมะและสุกี้ยากี้เนื้อโจชู เริ่มต้นจากล็อบบี้ทางเข้าที่มีบรรยากาศเหมือนตรอกซอยเก่า ห้องพักที่สามารถมองเห็นภูเขาโจชูได้อย่างชัดเจน ห้องอาบน้ำสาธารณะที่มีภาพวาดกระเบื้อง และจากเลานจ์อุคิกุโมะยังสามารถชมภูเขาได้อีกด้วย เรามีแผน "ชุดอาหารสุกี้ยากี้เนื้อโจชู" ที่ปรุงต่อหน้าลูกค้า และอาหารไคเซกิที่ใช้วัตถุดิบจากกุนมะอย่างเต็มที่ ด้วยการต้อนรับที่อบอุ่น เราจะทำให้ลูกค้ารู้สึก "มีความสุข สนุกสนาน และอร่อย"

ดูห้องพัก・แผน

น้ำพุร้อนที่นี่มีความหลากหลายของบ่ออาบน้ำ และอาหารที่เน้นการทำด้วยมือโดยไม่พึ่งพาผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป (จำกัดจำนวนต่อวัน) เป็นจุดเด่นของเรา ท่านสามารถใช้บริการบ่ออาบน้ำส่วนตัวทั้ง 5 แห่งได้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ทุกบ่อเป็นน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านตลอดเวลา ท่านสามารถเลือกใช้งานบ่อน้ำพุร้อนครอบครัวไม้สนหรือหินได้อย่างอิสระ น้ำพุร้อนธรรมชาติใส ไม่มีสีและไม่มีกลิ่น น้ำถูกส่งตรงจากแหล่งกำเนิดในพื้นที่โดยระบบไหลผ่านตามธรรมชาติ โดยเฉพาะ "เก็นโนะยุ" และ "โคชิกะฟูโร่ อิจิโนะยุ" ที่ตั้งอยู่ต่ำกว่าแหล่งกำเนิด ทำให้น้ำไหลลงมาเองตามธรรมชาติ อาคารเป็นไม้ทั้งหมด จึงไม่มีลิฟต์ให้บริการ ท่านจะต้องใช้บันไดแทน อาหารจะเสิร์ฟในห้องอาหาร หากเข้าพัก 3 คืนติดต่อกันขึ้นไป เมนูอาหารตั้งแต่คืนที่ 3 เป็นต้นไปจะเหมือนกับคืนแรกและคืนที่สอง ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงเมนู (รวมถึงการปรับสำหรับผู้แพ้อาหารหรือความชอบส่วนตัว) ได้ ห้องพักทุกห้องและพื้นที่ทั้งหมดในอาคารเป็นเขตปลอดบุหรี่ รวมถึงบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์ด้วย

ดูห้องพัก・แผน
น้ำพุร้อนธรรมชาติ ชมวิวทะเลสาบอาคายะและสวนญี่ปุ่นเพื่อผ่อนคลายจิตใจ

ที่พักตั้งอยู่ริมทะเลสาบอาคายะ มีห้องพักทั้งหมด 7 ห้องที่มองเห็นวิวทะเลสาบและปลอดบุหรี่ มีน้ำพุร้อนซารุกะเคียวที่อ่อนโยนไหลจากแหล่งกำเนิด จากหน้าต่างสามารถชมวิวธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและทะเลสาบอาคายะ เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายที่ลืมความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน ในห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่กว้างขวาง อาหารเย็นเป็นอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิที่สร้างสรรค์ด้วยรสชาติของฤดูกาล และอาหารเช้าเป็นอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม สวนญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมยังมีความสนุกสนานที่แตกต่างกันในแต่ละครั้งที่มาเยือน

ดูห้องพัก・แผน
ภูเขาฮารุนะ สัมผัสความผ่อนคลายจากการเดินเล่นในสวนและน้ำพุร้อนสองแห่ง

ตั้งอยู่ที่เชิงเขาฮารุนะ จูชินโนะซาโตะ ฮิบิกิโนะในอิคาโฮออนเซ็นที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน บนพื้นที่ประมาณ 15,000 สึโบะ มีสวนและทางเดินเล็ก ๆ ที่เต็มไปด้วยดอกไม้และพืชพรรณที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล ภายในที่พักที่อบอุ่นและมีเสน่ห์แบบญี่ปุ่น เพลิดเพลินกับอาหารอร่อยที่ปรุงโดยหัวหน้าเชฟ และน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงสองแห่งของอิคาโฮออนเซ็น "น้ำทองคำ" และ "น้ำเงิน" เราพร้อมให้บริการด้วยใจเพื่อให้การเข้าพักของคุณสะดวกสบายและผ่อนคลายอย่างแท้จริง

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักมรดกทางวัฒนธรรมที่มีบรรยากาศโรแมนติกแบบไทโช ตั้งอยู่ที่ทางเข้าของพื้นที่น้ำพุร้อนอิคาโฮะ

เรียวกังเก่าแก่ที่ก่อตั้งขึ้นในสมัยเอโดะ ตั้งอยู่กลางถนนขั้นบันไดที่มีชื่อเสียงของอิคาโฮ อาคารหลักเป็น "ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ที่ลงทะเบียนของประเทศ" ท่านสามารถเลือกห้องพักในปีกตะวันตกที่สร้างจากไม้ฮิโนกิในปีไทโชที่ 9 หรือปีกตะวันตกที่ปรับปรุงใหม่ในสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น สัมผัสบรรยากาศยุคไทโชและความอบอุ่นของไม้ฮิโนกิพร้อมกับน้ำพุร้อนสีทองธรรมชาติ

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักสไตล์เรียวกังแบบตะวันตกที่ผู้หญิงสามารถเข้าพักได้อย่างสบายใจ อาหารฟิวชั่นฝรั่งเศสเป็นที่นิยม

เรียวกังสไตล์ตะวันตก "พินอน" ได้รับแรงบันดาลใจจากการศึกษาต่อที่ประเทศอังกฤษเป็นเวลา 2 ปีครึ่งในช่วงวัย 20 ของฉัน ตั้งแต่เด็ก ฉันมีความฝันที่จะเป็นเจ้าของเรียวกังของครอบครัว และได้เตรียมตัวเพื่อสิ่งนั้น ในอิคาโฮะ น้ำพุร้อนสำหรับการพักฟื้น ยังไม่มีที่พักที่ผู้หญิงสามารถเดินทางคนเดียวได้อย่างปลอดภัย หรือที่พักแบบโรงแรมที่สามารถผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ รวมถึงยังไม่มีที่พักที่สามารถเพลิดเพลินกับอาหารตะวันตกสดใหม่และอร่อย หากฉันจะเริ่มต้นทำธุรกิจเกี่ยวกับที่พัก ฉันอยากสร้างสถานที่ซึ่งตัวเองอยากเข้าพัก และเป็นสถานที่สุดพิเศษไม่เหมือนใคร ด้วยความคิดนี้ โรงแรมแห่งนี้จึงเปิดให้บริการในปี 1997 ตั้งแต่นั้นมา เรามุ่งมั่นที่จะสร้างพื้นที่สำหรับนักเดินทางคนเดียวหรือกลุ่มเล็ก ๆ เพื่อเพลิดเพลินกับชีวิตโรงแรมส่วนตัวอย่างเต็มรูปแบบ พร้อมทั้งเสิร์ฟ "อาหารฝรั่งเศสแนวไคเซกิ" ที่พิถีพิถัน ซึ่งสามารถรับประทานด้วยตะเกียบได้อย่างผ่อนคลาย และบริการน้ำพุร้อนส่วนตัวฟรี ตลอด 24 ชั่วโมง ซึ่งสะท้อนถึงเอกลักษณ์ของพื้นที่น้ำพุร้อนแห่งนี้ นี่คือเรียวกังเหมาะสำหรับผู้หญิง ที่ต้องการหลีกหนีจากชีวิตประจำวัน และใช้เวลาส่วนตัวในการผ่อนคลาย มาร่วมสัมผัส “การเดินทางรีทรีตเพื่อปรับสมดุลใจและกาย” ที่อิคาโฮะกันเถอะ!

ดูห้องพัก・แผน

สตาร์ดัสต์ ทาคายามะ เป็นบ้านไม้ซุงให้เช่าเหมาทั้งหลัง ใจกลางอาคารมีห้องนั่งเล่นพร้อมเตาผิง และในแต่ละห้องนอนมีห้องน้ำและสุขาในตัว มีพื้นที่บาร์บีคิวแบบมีหลังคา ซาวน่า และจุดก่อกองไฟให้บริการ ※สามารถเข้าพักได้สูงสุด 16 ท่าน หากต้องการเข้าพักตั้งแต่ 10–16 ท่าน กรุณาระบุจำนวนผู้เข้าพักในช่อง “คำถามจากที่พัก” บนหน้ากรอกข้อมูลการจอง (รวมผู้ใหญ่และเด็ก เข้าพักได้สูงสุด 16 ท่าน)

ดูห้องพัก・แผน
ก่อตั้งในปี 1906 ที่พักขนาดเล็กมีทั้งหมด 10 ห้อง ตั้งอยู่ในทำเลลึกสุดของน้ำพุร้อนชิมะ ริมลำธารใสสะอาด

เรามุ่งเน้นการเข้าพักสำหรับ 2 ท่าน เช่น คู่สามีภรรยาหรือคู่รัก เพื่อให้คุณได้ใช้เวลากับความสงบอย่างแท้จริง จากห้องพักและห้องอาบน้ำจะได้ยินเสียงสายน้ำของลำธาร ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบาย ๆ ห่างจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันเล็กน้อย อาหารปรุงด้วยมือทุกจาน โดยเน้นวัตถุดิบจากจังหวัดกุนมะเป็นหลัก ที่นี่ไม่มีห้องอาบน้ำรวม และสามารถใช้บริการห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แห่งได้ฟรี แต่ละห้องมีการส่งน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดดั้งเดิมของชิมะน้ำพุร้อน “โอมุโซ โนะ ยู” มาให้บริการ

ดูห้องพัก・แผน
ที่พักพร้อมระเบียงชมวิวสุดตระการตาตั้งอยู่บนจุดสูงสุดของ “ถนนบันไดหินอิคาโฮะ” ให้คุณใช้เวลาผ่อนคลายกับน้ำพุร้อนธรรมชาติพร้อมชมวิวอิคาโฮะน้ำพุร้อนได้ทั่วทั้งเมือง

โอบล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของอิคาโฮะ "คาเอเดะและคิ" ได้ถือกำเนิดขึ้นเพื่อให้การต้อนรับที่อบอุ่นแก่ทุกท่านที่มาเยือน เพลิดเพลินกับช่วงเวลาผ่อนคลายบนเทอร์เรซหรือรูฟท็อปบาร์ที่สามารถชมวิวเมืองอิคาโฮะได้อย่างเต็มตา พร้อมแช่เท้าในน้ำพุร้อน ห้องพักพร้อมบ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้ง ให้คุณสัมผัสน้ำพุชื่อดังของอิคาโฮะ ทั้ง "ยูทองคำ" และ "ยูเงินบริสุทธิ์" ใช้เวลาแห่งความทรงจำในพื้นที่ผสมผสานระหว่างความเป็นญี่ปุ่นและความทันสมัยอย่างลงตัว

ดูห้องพัก・แผน
โรงแรมโอเบิร์จที่โดดเด่นด้วยวิวแม่น้ำ ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งในห้องพักพร้อมน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดไหลผ่านตลอดเวลา

"叶KANOUYA四万น้ำพุร้อน" เปิดให้บริการในเดือนพฤศจิกายน 2024 ทุกห้องพักมีอ่างน้ำร้อนกลางแจ้งส่วนตัวที่ใช้น้ำจากแหล่งต้นกำเนิดโดยตรง ตั้งอยู่ริมแม่น้ำชิมะ ท่านสามารถชมธรรมชาติของชิมะได้อย่างเต็มตาผ่านหน้าต่างบานใหญ่และอ่างน้ำ หลีกหนีความวุ่นวายของเมืองใหญ่ และสัมผัสช่วงเวลาแห่งการผ่อนคลายที่กลมกลืนกับธรรมชาติ

ดูห้องพัก・แผน

อาหาร

ดูทั้งหมด

ประเภทสถานที่

ความต้องการห้องพัก

ดูทั้งหมด

อ่างอาบน้ำและน้ำพุร้อน

ดูทั้งหมด

ห้องน้ำส่วนตัว

ดูทั้งหมด

ประเภทเตียง

ดูทั้งหมด

สิ่งอำนวยความสะดวกและบริการ

ดูทั้งหมด

งบประมาณที่พัก
(ต่อห้องต่อคืน) (THB)

0
ไม่จำกัด
-

การประเมินรีวิว

ทัศนียภาพ

สถานที่รับประทานอาหาร

สิทธิพิเศษ

เช็คเอาท์ล่าช้า