สถานีชิโอยะ × โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 2หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
โรงแรมเทรลเลอร์ที่ใหญ่ที่สุดในฮอกไกโด ตั้งอยู่ในทำเลที่เดินเพียง 13 นาทีจากสถานีโอตารุ และเดินเพียง 7 นาทีถึงคลองโอตารุ ห้องพักแต่ละห้องแยกออกจากกัน ทำให้คุณสามารถเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในโรงแรมได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องเสียงรบกวนจากห้องข้างเคียง นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถครบทุกหลัง ทำให้การขนสัมภาระจากรถไปยังห้องพักสะดวกสบายห้องพักมีให้เลือกหลากหลาย ได้แก่ ห้องพักปลอดบุหรี่แบบเตียงคู่ ห้องพักสูบบุหรี่ได้แบบเตียงคู่ ห้องพักที่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักพร้อมลานวิ่งสำหรับสุนัข ห้องพักแบบเตียงสาม และห้องพักรวมแบบหกเตียงภายในพื้นที่ยังมีพื้นที่สำหรับบาร์บีคิวและที่เก็บอุปกรณ์สกี ตั้งอยู่ใกล้กับท่าเรือเรือสำราญถ้ำสีฟ้าเพียงเดิน 7 นาที ขับรถ 15 นาทีถึงลานสกี และขับรถ 20 นาทีถึงเมืองโยอิจิ ทำให้โรงแรมเป็นจุดเริ่มต้นที่ดีสำหรับการทำกิจกรรมและการท่องเที่ยว
บนเนินสูงของแหลมฮิราอิโซะ ณ ระดับความสูง 60 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล โอบล้อมด้วยอ่าวอิชิคาริ คุณจะได้ชมทิวทัศน์ทะเลและท้องฟ้าสีครามที่ทอดยาวสุดสายตา และมองเห็นอ่าวโอตารุพร้อมภาพรวมของย่านใจกลางเมืองโอตารุได้ในคราวเดียวเรียวเทย์และที่พักพร้อมน้ำพุร้อน กินรินโซ (Ginrinso) เดิมสร้างขึ้นที่โยอิจิ แหล่งประมงปลาเฮร์ริงขนาดใหญ่ซึ่งรุ่งเรืองบริเวณเชิงคาบสมุทรชะโกตัน ในฐานะคฤหาสน์ของเจ้าของกิจการประมงรายใหญ่ และนับเป็นตัวแทนสำคัญของสถาปัตยกรรมพื้นที่ประมง ความโอ่อ่าสง่างามของตัวอาคารยิ่งเพิ่มความขรึมหนักแน่นตามกาลเวลายาวนานกว่า 140 ปี ปัจจุบันได้รับการคัดเลือกเป็นหนึ่งใน “100 มรดกวัฒนธรรมแห่งฮอกไกโด” เราพยายามรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมและเครื่องเรือนต่าง ๆ ให้ใกล้เคียงต้นแบบมากที่สุด พร้อมเสริมสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ให้ครบครัน เพื่อยกระดับทั้งความสบายและการใช้งานให้ดียิ่งขึ้นเราได้สร้างบ่อหินกลางแจ้งแห่งใหม่ในสวนด้านหลังที่มองลงไปยังทะเลญี่ปุ่น ภายใต้ชื่อ “น้ำพุร้อนฮิราอิโซะ” และเริ่มต้นอีกครั้งในฐานะแหล่งท่องเที่ยวใหม่ของเมืองโอตารุอย่างสมบูรณ์แบบ
โรงแรมส่วนตัว ❝Cool-inn Otaru❞ เป็นที่พักแบบเรียบง่ายที่ให้เช่าสำหรับกลุ่มเดียวเท่านั้น โดยใช้ตึกพาณิชย์ขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ริมถนนสายหลัก ห่างจากย่านบันเทิงของเมืองโอตารุ ฮานาโซโนะเล็กน้อย