บริเวณรอบๆ ภูเขา Yake × ที่พักพร้อมสาเกแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ซาวันโดะ (Sawando) มีความหมายว่า “สถานที่ที่สายน้ำมาบรรจบกัน” พื้นที่แห่งนี้เคยถูกใช้เป็นจุดตั้งต้นสำหรับการเดินทางไปคามิโคจิ และในเดือนธันวาคม ปีเฮเซ 10 ได้มีการนำน้ำพุร้อนเข้ามา จึงถือกำเนิดเป็นน้ำพุร้อนซาวันโดะ จากนั้นอีก 5 ปี เราได้เปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม ปีเฮเซ 15 แม้จะอยู่ท่ามกลางภูเขาและไม่มีสิ่งใดรายล้อมมากนัก แต่เรียวคังริมธาร “เคริวโซ ชิโอริเอะ” พร้อมต้อนรับทุกท่านจากใจจริง ขอให้ท่านได้ดื่มด่ำธรรมชาติ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากชีวิตประจำวัน ฉลองวันสำคัญกับคนที่รัก หรือมอบรางวัลให้ตัวเอง… หากชิโอริเอะได้เป็นส่วนหนึ่งของช่วงเวลาเหล่านั้น เราจะยินดีอย่างยิ่ง

"ที่พักโอะโกะโมะริ โนะ ยุเมะนะงาชิ" ตั้งอยู่ในเขตน้ำพุร้อนโอคุฮิดะ โทจิโอะ มอบช่วงเวลาพิเศษให้กับผู้มาเยือน สร้างพื้นที่สำหรับการผ่อนคลายทั้งกายและใจ ห่างไกลจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน เรามุ่งมั่นที่จะนำเสนอประสบการณ์การเข้าพักที่ทำให้รู้สึกเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ โดยใช้ประโยชน์จากน้ำพุร้อนอย่างเต็มที่ การออกแบบและบริการของที่พักเน้นความอบอุ่นและใส่ใจ เพื่อสร้างความทรงจำดีๆ ให้แก่ผู้มาเยือน และหวังว่าทุกท่านจะได้สัมผัสด้วยทั้งห้าประสาทสัมผัส นอกจากนี้ เรายังภูมิใจนำเสนออาหารอร่อยที่คัดสรรจากวัตถุดิบท้องถิ่น พร้อมเพลิดเพลินไปกับวิวทิวทัศน์ตามฤดูกาล เพื่อมอบ "ช่วงเวลาเหมือนฝัน" ให้แก่ทุกคน

อุทยานแห่งชาติภูเขาชูบุ ที่พักที่เต็มไปด้วยธรรมชาติ เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่อุดมสมบูรณ์จากแหล่งน้ำของตัวเอง อ่างอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่ อ่างอาบน้ำกลางแจ้งในสวน และอ่างอาบน้ำส่วนตัวเป็นที่นิยม "วาราคุเท" ที่พักแยกที่ย้ายมาจากบ้านเรือนอายุ 150 ปี มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวและอ่างอาบน้ำในห้องในทุกห้อง ให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ จากห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นแท้ ๆ คุณสามารถชมวิวธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ ดอกน้ำที่ลอยอยู่ในอ่างเป็นหลักฐานของน้ำพุร้อนธรรมชาติ เพลิดเพลินกับอาหารไคเซกิและสาเกท้องถิ่นที่ปรุงจากของขวัญจากโอกุฮิดะ