บริเวณรอบๆ พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์คันจิโร่ คาวาอิ × ที่พักบรรยากาศเซนแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

โรงแรมหรู โฟร์ซีซั่นส์ โรงแรม เกียวโต ตั้งอยู่เชิงเขาฮิงาชิยามะ ท่ามกลางวัดและศาลเจ้าที่เรียงราย ภายในโรงแรมมีสวนสระน้ำ “ชาคุซุยเอ็น” ที่สืบทอดประวัติศาสตร์กว่า 800 ปี และเคยถูกกล่าวถึงในเรื่องเฮอิเกะโมโนกาตาริ พื้นที่ภายในให้บรรยากาศราวรีสอร์ตที่ผสานความดั้งเดิมเข้ากับความโมเดิร์นอย่างลงตัวโรงแรมของเราได้รับรางวัลอันดับ 6 ในหมวดโรงแรมในญี่ปุ่น จากการจัดอันดับโหวตโดยผู้อ่านปี 2025 ของนิตยสารท่องเที่ยวชั้นนำ “Condé Nast Traveler (UK)” ในรางวัล “Readers’ Choice Awards” ขอเชิญมาสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบและความสง่างามตามแบบฉบับโรงแรมระดับไฮเอนด์ในเกียวโต ณ ที่นี่

โรงแรมซากะ โฮเทล เกียวโต ตั้งอยู่ในย่าน “ฮิงาชิยามะ” เมืองที่อบอวลด้วยประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างเข้มข้น รายล้อมด้วยวัดและศาลเจ้ามากมาย อาทิ วัดคิโยมิซุเดระ และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติเกียวโต อีกทั้งยังเงียบสงบจนแทบได้ยินเสียงใบหญ้าไหว ห่างจากความจอแจของถนนสายหลักแม้เป็นโรงแรม แต่เปี่ยมด้วยความอบอุ่นและความลงตัวแบบญี่ปุ่น ให้ผู้เดินทางที่ผ่านวันอันแสนยุ่งได้ผ่อนคลาย ปลดปล่อยความเหนื่อยล้า และพักใจอย่างสบายหลังหลับเต็มอิ่มบนเตียงที่ใส่ใจเรื่องความสบายในการนอน เช้าวันใหม่เริ่มต้นด้วยกาแฟชงสดค่อย ๆ ปลุกกายให้ตื่น แล้วออกไปเดินเล่นยามเช้าในฮิงาชิยามะ เพื่อสัมผัสเสน่ห์อีกด้านของเมืองที่ไม่อาจพบเห็นได้ในเวลากลางวัน การแช่น้ำหลังเดินเล่นตอนเช้าและอาหารเช้าก็จะช่วยเติมเต็มให้การเริ่มต้นวันใหม่ในเกียวโตเป็นช่วงเวลาที่น่าจดจำไม่รู้ลืม

ดวงจันทร์ที่ส่องแสงสว่างไสวเหนือแนวเขาอันอ่อนโยนของฮิกาชิยามะในเกียวโต ดวงจันทร์ที่เปล่งประกายด้วยแสงจากดวงอาทิตย์ เช่นเดียวกับการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติทุกท่าน เราหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะเป็นแสงแห่งดวงจันทร์ที่สามารถตอบสนองความต้องการและมอบประสบการณ์พิเศษให้แก่ท่าน พร้อมทั้งสร้างความทรงจำที่ไม่อาจลืมเลือน และเชื่อมโยงสายสัมพันธ์ระหว่างเรา

โรงแรม “ดับเบิลทรี บาย ฮิลตัน เกียวโต ฮิงาชิยามะ” เป็นโรงแรมแห่งแรกในเกียวโตภายใต้แบรนด์ดับเบิลทรี บาย ฮิลตันตั้งอยู่ห่างจากสถานีคิโยมิซุโกโจ สายเคฮังเมนไลน์ เดินเพียง 1 นาที และห่างจากสถานีเกียวโตโดยรถยนต์ประมาณ 10 นาที อีกทั้งยังอยู่ในระยะเดินถึงแหล่งท่องเที่ยวมากมาย เช่น “วัดคิโยมิซุเดระ” และ “ซันจูซังเก็นโด” จึงเหมาะอย่างยิ่งทั้งสำหรับการท่องเที่ยวและการทำธุรกิจเมื่อเช็กอิน เราพร้อมต้อนรับผู้เข้าพักทุกท่านด้วยคุกกี้ช็อกโกแลตชิปอุ่น ๆ ที่ทำตามสูตรลับเฉพาะของดับเบิลทรี บาย ฮิลตันภายในที่พักมีห้องอาหารบรรยากาศกลิ่นอายญี่ปุ่น ฟิตเนสที่ผู้เข้าพักใช้บริการได้ฟรี และห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ครบครันขอเชิญเพลิดเพลินกับการเดินทางเพื่อสัมผัสวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเมืองเก่าเกียวโตที่ “ดับเบิลทรี บาย ฮิลตัน เกียวโต ฮิงาชิยามะ”

โรงแรมซิกเซ้นส์ เกียวโต ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ ห่างจากสถานีเกียวโตเพียง 7 นาทีโดยรถยนต์ เป็นพื้นที่พิเศษที่เต็มไปด้วยความเป็นอยู่ที่ดี ความยั่งยืน และประสบการณ์เหนือระดับ การออกแบบของโรงแรมได้รับแรงบันดาลใจจากยุคเฮอัน ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ศิลปวัฒนธรรมญี่ปุ่นเจริญรุ่งเรืองที่สุด ห้องพักและห้องสวีททั้ง 81 ห้องถูกตกแต่งอย่างงดงามผสมผสานกับความทันสมัยและความสนุกสนาน "ซิกเซ้นส์ สปา" ที่ได้รับรางวัลมากมายทั่วโลก นำเสนอการบำบัดที่รวมปรัชญาเซนเข้ากับเทคโนโลยีล้ำสมัย ร้านอาหารตามฤดูกาล "Sekki (เซกกิ)" ให้บริการอาหารและน้ำชายามบ่ายที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลตามแนวคิดของ 24 ฤดู เพลิดเพลินกับกิจกรรมหลากหลายได้ที่ "เอิร์ธแล็บ" ศูนย์เรียนรู้เกี่ยวกับความยั่งยืน หรือคลับสำหรับเด็ก "Grow With Six Senses"

"Kyoto Machiya Kamogawa Gardens" ได้รับแรงบันดาลใจจากความงามของสถาปัตยกรรมบ้านเมืองเกียวโต โดยมุ่งเน้นความงดงามรอบสวนกลางที่มีต้นเมเปิ้ลขนาดใหญ่ซึ่งเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล สวนแห่งนี้ผสมผสานความงามของธรรมชาติเข้ากับเสน่ห์แบบญี่ปุ่นดั้งเดิม ในบรรยากาศเงียบสงบและน่าหลงใหล เราขอมอบประสบการณ์พิเศษที่จะช่วยเยียวยาจิตใจและสร้างความประทับใจ

ความงดงามที่โดดเด่นของวัสดุที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนานแสงอบอุ่นที่ลดความสว่างลงช่วยเน้นความงามของประตู ผนังดิน และสวนเรานำเสนอพื้นที่คุณภาพสูงที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับประเพณีและความงามทางเทคนิคของมาจิยะ"藏や 清水五条" ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะ ซึ่งเป็นที่รวมตัวของเตาเผาเคียวยากิและคิโยมิซุยากิจำนวนมากภายในที่พัก คุณสามารถเพลิดเพลินกับผลงานเซรามิกเคียวยากิได้อย่างสบายใจ

"ชิบาชิ อุเมะยะโจ" ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะ ซึ่งเป็นที่ตั้งของเตาเผาเคียวยากิและคิโยมิซุยากิจำนวนมาก ในระยะเดินเท้ามีสถานที่สำคัญของเกียวโต เช่น วัดคิโยมิซุ ซึ่งเป็นมรดกโลก ภายในที่พักคุณสามารถใช้เครื่องปั้นดินเผาสีสันสดใสจากทั่วประเทศ รวมถึงเคียวยากิได้

บ้านพักสไตล์เกียวโตที่ให้เช่าทั้งหลัง มีพื้นที่เปิดโล่งอบอุ่นด้วยไม้ พร้อมอ่างอาบน้ำเซรามิกขนาดใหญ่ที่เหมาะสำหรับผู้ใหญ่สองคน ครัวแบบไอส์แลนด์พร้อมอุปกรณ์ทำอาหารครบครัน เหมาะสำหรับการเข้าพักระยะยาว ตั้งอยู่ห่างจากวัดยาซากะโคชินโดเพียง 5 นาที วัดคิโยมิซุ 7 นาที และย่านกิออน 10 นาทีโดยการเดินเท้า สะดวกต่อการเข้าถึงสถานที่ท่องเที่ยวแต่ยังคงความเงียบสงบเนื่องจากตั้งอยู่ในตรอกซอย

พื้นที่ที่ตั้งอยู่ในบริเวณโทซังโรคุนี้เรียกว่า "โรคุฮาระ" ซึ่งอยู่ใกล้กับวัดโรคุฮาระมิตสึจิ, โรคุโดโนะสึจิ และวัดโรคุฮาระจินโคจิ บ้านเคียวมาจิที่สร้างเสร็จในปีไทโชที่ 3 (1914) ได้รับการซ่อมแซมอย่างพิถีพิถันโดยช่างฝีมือ เพื่อคงรูปลักษณ์ภายนอกในสมัยนั้นไว้ ภายในอาคารยังคงมีประตูและราวระเบียง ที่เจ้าของรุ่นต่อรุ่นได้รักษาไว้อย่างดีมากว่า 100 ปี ที่พักแห่งนี้ถูกออกแบบให้เป็นพื้นที่ที่สงบเงียบ เพื่อให้ผู้เข้าพักสามารถสัมผัสถึงบรรยากาศในยุคที่อาคารนี้ถูกสร้างขึ้น ห้องพักในโทซังโรคุได้รับการออกแบบโดยคุณเอริโกะ โฮริกิ นักออกแบบกระดาษญี่ปุ่นที่ได้สร้างผนังแสงกระดาษญี่ปุ่นและแสงไฟ เพื่อสร้างบรรยากาศที่สงบเงียบและเงาอันนุ่มนวล ให้ผู้เข้าพักได้สัมผัสถึงอารมณ์และความรู้สึกของบ้านเคียวมาจิ รวมถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีอ่างอาบน้ำทรงกลมที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาชิงารากิ และผ้าม่าน "โช" ที่ออกแบบโดยคุณฮินะ อาโอยางิ ประธานสถาบันการเขียนพู่กันแห่งโฮคุริคุ ซึ่งแสดงถึงความใส่ใจในรายละเอียดในทุกมุมของที่พัก

ตั้งอยู่ในตรอกใกล้กับแลนด์มาร์ค 'หอคอยยาซากะ' ในกิออน เกียวโต เป็นที่พักแบบมาชิยะที่ให้เช่าทั้งหลัง ชั้นแรกมีห้องนั่งเล่นที่มองเห็นสวนเล็กๆ สไตล์เกียวโต โถงทางเข้าที่มีแสงจากเพดาน ห้องครัวพร้อมเตา IH และห้องน้ำ ชั้นสองมีห้องนอนที่มีเตียงต่ำสไตล์ญี่ปุ่นและห้องแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม เพลิดเพลินกับช่วงเวลาหรูหราในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยความนุ่มนวลและอบอุ่นของญี่ปุ่น

ที่พักแบบบ้านทั้งหลังที่ปรับปรุงจากบ้านโบราณใกล้กับ "มิยากาวะโจ" หนึ่งในห้าเขตเกอิชาแห่งเกียวโต ให้บริการแบบส่วนตัวสำหรับผู้เข้าพักเพียงกลุ่มเดียวต่อวัน ชั้นล่างของที่พักยังคงโครงสร้างแบบ "เตียงปลาไหล" ของบ้านโบราณเกียวโต (เคียวมาจิยะ) ไว้ แต่ได้ปรับเปลี่ยนให้เป็นพื้นที่กว้างขวางโดยไม่มีผนังกั้น มีห้องนั่งเล่นและห้องรับประทานอาหาร รวมถึงครัวที่สามารถทำอาหารเองได้ แสงธรรมชาติส่องผ่านสวนเล็ก ๆ ที่สะท้อนถึงฤดูกาลต่าง ๆ และสามารถเพลิดเพลินกับวิวสวนจากห้องอาบน้ำที่มีฝักบัวเรนชาวเวอร์ ชั้นสองมีห้องนอนสไตล์ญี่ปุ่นและตะวันตกที่ยังคงคานไม้โบราณไว้ พร้อมห้องอาบน้ำฝักบัวที่ทำให้สามารถพักผ่อนได้อย่างสบายแม้จะมาพักเป็นกลุ่มใหญ่ นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัย เช่น โปรเจคเตอร์สำหรับสร้างบรรยากาศเหมือนโรงภาพยนตร์ในบ้าน เพื่อเพิ่มความสะดวกสบายในการเข้าพัก

ที่พักแบบบ้านทั้งหลังสำหรับหนึ่งกลุ่มต่อวัน ใกล้กับ "วัดรคุฮารามิตสึจิ" และสามารถเดินไปยัง "กิออน" และ "ศาลเจ้ายาซากะ" ได้ ที่พักนี้เป็นบ้านมาจิยะที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นส่วนตัวอย่างสมบูรณ์ โดยยังคงรักษาบรรยากาศสงบแบบญี่ปุ่นที่เกิดจากประเพณีของบ้านมาจิยะไว้ พร้อมทั้งสะท้อนถึงความงดงามของฤดูกาลทั้งสี่ในเกียวโตการตกแต่งด้วยไม้ไผ่ที่เป็นตัวแทนของธรรมชาติในเกียวโต และวอลเปเปอร์ที่มีลวดลายหิมะหกแฉกที่ล่องลอยอยู่ในอากาศ ทำให้คุณสามารถสัมผัสถึงบรรยากาศญี่ปุ่นที่เต็มไปด้วยอารมณ์ของฤดูกาลในทุกมุมของบ้านมาจิยะ เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่เหนือระดับในที่พักที่ทำให้คุณรู้สึกถึงความเปลี่ยนแปลงที่งดงามของฤดูกาลทั้งสี่

สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญอย่างกิออนและวัดคิโยมิซุเดระอยู่ในระยะเดินถึงได้เดินทางสะดวก ใช้เวลาขับรถจากสถานีเกียวโตประมาณ 15 นาทีภายในที่พักมี “กระดาษวาชิคุโรทานิ” มรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนโดยจังหวัดเกียวโต ถ่ายทอดลมหายใจอย่างเงียบงามศิลปินทำกระดาษวาชิ คุณฮาตาโนะ วาตารุ ผสานเทคนิคดั้งเดิมเข้ากับความรู้สึกร่วมสมัยเติมแสงนุ่มและเงาละมุนให้กับผนัง บานเลื่อน และของตกแต่งต่าง ๆจะออกไปเดินชมเมือง หรือใช้เวลาพักผ่อนท่ามกลางความสงบก็ได้ตามใจบ้านโอบุเนะจะถักทอการเข้าพักอันพิเศษของคุณในเกียวโต

"京恋 清水五条" ตั้งอยู่ในเขตฮิกาชิยามะ ซึ่งมีอาคารประวัติศาสตร์ เช่น ศาลเจ้าและวัดต่างๆ มากมาย ที่พักแห่งนี้เป็นบ้านเกียวโตที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นที่พักแบบเช่าทั้งหลัง ใกล้เคียงมีพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเกียวโต รวมถึงวัดคิโยมิซุและซันจูซันเก็นโด ซึ่งเป็นวัดและศาลเจ้าที่มีชื่อเสียง และยังสะดวกต่อการท่องเที่ยวในเกียวโตด้วยการเดินทางจากสถานีเกียวโตโดยแท็กซี่เพียงประมาณ 10 นาที ภายในที่พักเป็นอาคารสองชั้นที่มีการติดตั้งพื้นทำความร้อนและเครื่องปรับอากาศ เพื่อความสะดวกสบาย พร้อมทั้งยังคงความรู้สึกแบบบ้านเกียวโตดั้งเดิม โดยเฉพาะห้องอาบน้ำที่มีเพดานสูงซึ่งเรียกว่า "ฮิโบคุโระ" เป็นจุดเด่นของอาคาร เพลิดเพลินกับประสบการณ์การเข้าพักที่ไม่เหมือนใครในเกียวโตกับครอบครัว เพื่อน หรือคนสำคัญของคุณ

พื้นที่คิโยมิซุที่มีแหล่งท่องเที่ยวมากมาย อยู่ในระยะเดินถึงย่านกิออน สามารถเพลิดเพลินกับการเดินเล่นในยามค่ำคืนได้ เนื่องจากตั้งอยู่ในตรอกเล็ก ๆ ทำให้เป็นพื้นที่ที่เงียบสงบและมีบรรยากาศที่ผ่อนคลาย เหมาะสำหรับครอบครัว 4-5 คน เมื่อพูดถึงแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมในเกียวโต ต้องนึกถึงวัดคิโยมิซุและศาลเจ้ายาซากะ ทั้งสองแห่งอยู่ในระยะเดินเพียง 10 นาที และบริเวณรอบ ๆ ยังมีร้านเช่าชุดกิโมโนและรถลากที่สามารถหาได้ง่าย แม้จะอยู่ใกล้แหล่งท่องเที่ยว แต่เนื่องจากตั้งอยู่ในถนนเล็ก ๆ จึงเงียบสงบมาก ห้องนอนอยู่ที่ชั้น 2 มี 2 ห้องพัก เป็นห้องนอนสไตล์ญี่ปุ่นและห้องนอนสไตล์ตะวันตก เหมาะสำหรับการใช้บริการเป็นครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน ชั้น 1 มีห้องรับประทานอาหารและห้องครัว และจากห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นเล็ก ๆ สามารถมองเห็นสวนกลางบ้านได้ มีเครื่องชงกาแฟพร้อมให้บริการ โดยเมล็ดกาแฟที่เตรียมไว้เป็นของนำเข้าจากอิตาลี เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่หรูหราด้วยการชงกาแฟอร่อย ๆ และใช้เวลาที่ระเบียงที่สามารถมองเห็นสวนกลางบ้านได้ จากสถานีเกียวโต ใช้เวลา 15 นาทีโดยรถบัส และเดิน 5 นาทีจากป้ายรถบัสที่ใกล้ที่สุด เดิน 10 นาทีจากสถานีเคฮันคิโยมิซุโกโจ บ้านมาจิยะขนาดใหญ่ที่แบ่งออกเป็น 3 หลัง แต่ละหลังมีประตูทางเข้า ห้องน้ำ และห้องอาบน้ำที่เป็นส่วนตัวทั้งหมด ขอให้มั่นใจได้เลยค่ะ

ย่านคิโยมิซึที่เต็มไปด้วยแหล่งท่องเที่ยวมากมาย และยังสามารถเดินไปย่านกิออนได้ในระยะทางที่ไม่ไกล เพลิดเพลินกับการเดินเล่นในยามค่ำคืนได้อย่างเต็มที่ ที่พักตั้งอยู่ในตรอกเล็ก ๆ ทำให้เป็นพื้นที่ที่เงียบสงบและเหมาะสำหรับการพักผ่อน เมื่อพูดถึงแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมในเกียวโต คงหนีไม่พ้นวัดคิโยมิซึและศาลเจ้ายาซากะ ทั้งสองแห่งอยู่ในระยะเดินเพียง 10-15 นาที และบริเวณรอบ ๆ ยังมีร้านเช่าชุดกิโมโน คาเฟ่ยอดนิยมอย่าง Arabica และรถลากที่สามารถพบได้ง่าย ลองสวมชุดกิโมโนและเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวในเกียวโตดูไหม? แม้จะตั้งอยู่ใจกลางแหล่งท่องเที่ยว แต่ที่พักตั้งอยู่ในถนนเล็ก ๆ ทำให้เงียบสงบมาก จุดเด่นของที่พักแห่งนี้คือ "ห้องอาบน้ำ" ผ่อนคลายร่างกายที่เหนื่อยล้าจากการเดินทาง พร้อมชมสวนเล็ก ๆ ที่อยู่กลางบ้าน ที่พักเป็นบ้านมาจิยะสองชั้นที่ให้เช่าทั้งหลัง โดยชั้นล่างเป็นห้องนั่งเล่นและพื้นที่ครัว ส่วนชั้นบนเป็นห้องนอนแบบญี่ปุ่น บ้านมาจิยะที่มีอายุกว่า 100 ปีได้รับการปรับปรุงใหม่ คุณจะได้สัมผัสบรรยากาศของบ้านมาจิยะในแบบดั้งเดิม ทำให้การเดินทางในเกียวโตของคุณรู้สึกเป็นเกียวโตมากยิ่งขึ้น! บ้านมาจิยะหลังใหญ่ถูกแบ่งออกเป็น 3 ที่พัก แต่ทุกที่พักมีประตูทางเข้า ห้องน้ำ และห้องอาบน้ำที่เป็นส่วนตัวทั้งหมด

"京恋 竹林邸" ตั้งอยู่ในเขตฮิกาชิยามะ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีสถาปัตยกรรมทางประวัติศาสตร์ เช่น ศาลเจ้าและวัดโบราณหลงเหลืออยู่มากมาย โดยเป็นที่พักแบบเช่าทั้งหลังที่มีครัวและเครื่องซักผ้าให้บริการ ใกล้กับวัดคิโยมิซุ วัดโคไดจิ และวัดโรคุฮาระมิตสึ รวมถึงใช้เวลาเดินทางจากสถานีเกียวโตด้วยรถแท็กซี่เพียงประมาณ 12 นาที ทำให้เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโตภายในที่พักเป็นบ้านสองชั้นที่มีระบบทำความร้อนใต้พื้นและเครื่องปรับอากาศครบครัน ประกอบด้วยห้องเสื่อทาทามิ ห้องนอน ครัวขนาดเล็ก ห้องน้ำ 2 ห้อง และห้องสุขา 2 ห้อง จากอ่างอาบน้ำหินที่กว้างขวางสามารถมองเห็นสวนไผ่ได้ การแช่ตัวในอ่างจะช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางและทำให้รู้สึกผ่อนคลายอย่างแท้จริงใช้เวลาพิเศษกับครอบครัว เพื่อน หรือคนสำคัญของคุณในที่พักแห่งนี้