บริเวณรอบๆ หาดรันชิมะ × โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 2หน้า
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
โรงแรมคลาสสิกที่โดดเด่นที่สุดในฮอกไกโดได้รับการฟื้นฟูด้วยความรู้สึกสมัยใหม่ "โรงแรมเก่าเอ็ทชูยะ" ซึ่งสร้างขึ้นในปีโชวะที่ 6 (1931) ในฐานะโรงแรมสำหรับชาวต่างชาติแห่งแรกในฮอกไกโด ได้ผ่านประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย เช่น การใช้เป็นคลับนายทหารในช่วงสงคราม และการถูกยึดครองโดยกองทัพสหรัฐฯ หลังสงคราม อาคารประวัติศาสตร์ที่ได้รับการกำหนดให้เป็นอาคารประวัติศาสตร์ของเมืองโอตารุ และเป็นส่วนหนึ่งของ "กลุ่มมรดกอุตสาหกรรมสมัยใหม่ 33" ของกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม ได้รับการฟื้นฟูหลังจากผ่านเวลาหลายปี โรงแรมบูติกที่แสดงออกด้วยความรู้สึกสมัยใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้น โดยยังคงรักษาอารมณ์และความงามทางสถาปัตยกรรมของอาคารที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์ไว้ พร้อมกับการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่เป็นไปได้เพราะการปิดตัวลงเป็นเวลานาน ขอเชิญสัมผัสโลกทัศน์ที่มีเอกลักษณ์และความรู้สึกที่แตกต่างจากโรงแรมคลาสสิกทั่วไป
"ญี่ปุ่นสกอตแลนด์" ที่ได้รับการขนานนามว่าเป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของวิสกี้ ฮอกไกโด โยอิจิ มีธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ อากาศที่บริสุทธิ์ และน้ำละลายจากหิมะที่ใสสะอาดจากภูเขาอันกว้างใหญ่ นอกจากนี้ยังเป็นแหล่งรวมวัตถุดิบชั้นเลิศทั้งอาหารทะเล ผัก และผลไม้หลากหลายชนิด ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ด้วยสภาพดินและภูมิอากาศที่เหมาะสมสำหรับการผลิตไวน์ ทำให้มีโรงไวน์เกิดขึ้นมากมาย และได้รับการยอมรับในระดับโลก สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง เช่น โรงกลั่นนิกกะวิสกี้โยอิจิ โรงไวน์ เมืองโอตารุที่เต็มไปด้วยกลิ่นอายของประวัติศาสตร์ ชายฝั่งชิมามุอิที่สามารถมองเห็นทะเลสีฟ้าสดใสของชาค็อตัน ซึ่งได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน "100 ชายฝั่งที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น" รวมถึงรีสอร์ทสกีอย่างนิเซโกะและคิโรโระ ทำให้พื้นที่นี้มีกิจกรรมหลากหลายตลอดทั้งปี Yoichi LOOP เป็น "โรงแรมที่เพลิดเพลินกับไวน์" ห้องพัก ที่ออกแบบอย่างเรียบง่ายและสงบเงียบ โดยมีแนวคิดเหมือน "การพักในห้องว่างของโรงไวน์" เชฟได้ปรุงอาหารทะเลและวัตถุดิบสดใหม่จากภูเขาและทะเลในแต่ละจานให้เข้ากับไวน์อย่างลงตัว เราหวังว่าคุณจะได้สัมผัสกับการจับคู่ระหว่างอาหารที่เน้นวัตถุดิบและไวน์ชั้นเลิศอย่างเต็มที่ การเดินทางแห่งรสชาติที่ไม่เหมือนใคร และช่วงเวลาที่พิเศษสุด เราหวังว่าคุณจะได้สัมผัสพลังของดินแดนนี้อย่างสดใสและลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ที่พักสำหรับนักเดินทางที่ต้องการใช้โอตารุเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยว ที่นี่เป็นโรงแรมใกล้คลองโอตารุที่มีบ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง และมี 'การต้อนรับ' ที่มุ่งเน้นความสะดวกสบายภายในอาคาร บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งที่ได้ยินเสียงนกร้อง บ่อน้ำพุร้อนแบบโดม '洞の湯' และห้องอบไอน้ำที่ใช้ไอน้ำจากน้ำพุร้อน ทั้งหมดนี้ช่วยให้ร่างกายและจิตใจอบอุ่น
ก้าวเข้าสู่ทางเข้าโรงแรม เพียงก้าวแรกก็เริ่มต้นช่วงเวลาแห่งความหรูหรา วัฒนธรรมการพักผ่อนในโรงแรมที่แทรกซึมอยู่ในทุกมุมของการตกแต่งภายใน วัสดุที่คัดสรรมาอย่างดีและเทคนิคที่ยอดเยี่ยม ความอร่อยที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของโรงแรม เอーヴランド สะท้อนถึงวัฒนธรรมอาหารที่ได้รับการดูแลและพัฒนามาอย่างดี ทิวทัศน์ที่มองเห็นผ่านหน้าต่างยังเป็นหนึ่งในบริการที่อบอุ่นต้อนรับลูกค้า พื้นที่ส่วนตัวที่เป็นเอกลักษณ์ของโรงแรมสร้างความสะดวกสบายและประสิทธิภาพสูง เตียงที่กว้างขวาง การตกแต่งภายในที่หรูหรา บรรยากาศที่สงบเงียบ เรื่องราวของเอーヴランド
โรงแรมส่วนตัว ❝Cool-inn Otaru❞ เป็นที่พักแบบเรียบง่ายที่ให้เช่าสำหรับกลุ่มเดียวเท่านั้น โดยใช้ตึกพาณิชย์ขนาดเล็กที่ตั้งอยู่ริมถนนสายหลัก ห่างจากย่านบันเทิงของเมืองโอตารุ ฮานาโซโนะเล็กน้อย
บนเนินสูงของแหลมฮิราอิโซะ ณ ระดับความสูง 60 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล โอบล้อมด้วยอ่าวอิชิคาริ คุณจะได้ชมทิวทัศน์ทะเลและท้องฟ้าสีครามที่ทอดยาวสุดสายตา และมองเห็นอ่าวโอตารุพร้อมภาพรวมของย่านใจกลางเมืองโอตารุได้ในคราวเดียวเรียวเทย์และที่พักพร้อมน้ำพุร้อน กินรินโซ (Ginrinso) เดิมสร้างขึ้นที่โยอิจิ แหล่งประมงปลาเฮร์ริงขนาดใหญ่ซึ่งรุ่งเรืองบริเวณเชิงคาบสมุทรชะโกตัน ในฐานะคฤหาสน์ของเจ้าของกิจการประมงรายใหญ่ และนับเป็นตัวแทนสำคัญของสถาปัตยกรรมพื้นที่ประมง ความโอ่อ่าสง่างามของตัวอาคารยิ่งเพิ่มความขรึมหนักแน่นตามกาลเวลายาวนานกว่า 140 ปี ปัจจุบันได้รับการคัดเลือกเป็นหนึ่งใน “100 มรดกวัฒนธรรมแห่งฮอกไกโด” เราพยายามรักษารูปลักษณ์ดั้งเดิมและเครื่องเรือนต่าง ๆ ให้ใกล้เคียงต้นแบบมากที่สุด พร้อมเสริมสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ให้ครบครัน เพื่อยกระดับทั้งความสบายและการใช้งานให้ดียิ่งขึ้นเราได้สร้างบ่อหินกลางแจ้งแห่งใหม่ในสวนด้านหลังที่มองลงไปยังทะเลญี่ปุ่น ภายใต้ชื่อ “น้ำพุร้อนฮิราอิโซะ” และเริ่มต้นอีกครั้งในฐานะแหล่งท่องเที่ยวใหม่ของเมืองโอตารุอย่างสมบูรณ์แบบ