บริเวณบ่อน้ำพุร้อนรอบๆ โอมาจิออนเซ็นและฮาคุบะ × ที่พักพร้อมอาหารเช้าแบบญี่ปุ่นแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

เรียวซุยเทอิ เคซุย ให้ความสำคัญกับน้ำพุร้อนของชินชูโอมาจิ พร้อมให้เพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อนครบ 7 รูปแบบ ได้แก่ ห้องอาบน้ำใหญ่ในสวน 2 แห่ง อ่างแช่กลางแจ้ง อ่างแช่เท้า และห้องอาบน้ำส่วนตัว 2 ห้อง เป็นที่พักบ่อน้ำพุร้อนที่ให้คุณดื่มด่ำบรรยากาศแบบญี่ปุ่นอย่างผ่อนคลาย พร้อมต้อนรับด้วยอาหารตามฤดูกาลรสละเมียดและการบริการที่อบอุ่น ให้คุณใช้เวลาพักผ่อนได้อย่างเต็มที่

ยินดีต้อนรับกลับบ้านค่ะ ที่พัก "โอะยะโดะ นะโกะมิโนะ" ที่นี่ในดินแดนที่ล้อมรอบด้วยธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของอะซุมิโนะและความอบอุ่นของไม้ เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับทุกท่าน เบื้องหน้าคือป่าลึก สีเขียว เสียงนกร้อง แสงแดดที่ลอดผ่านต้นไม้ และเวลาที่เป็นของคุณเพียงคนเดียว โปรดใช้เวลาอย่างสบายใจตามที่ใจคุณต้องการ นะโกะมิโนะหวังว่าจะสามารถมอบพื้นที่เช่นนั้นให้กับคุณได้... และหวังว่าจะได้ช่วยเหลือคุณเพียงเล็กน้อย พักผ่อน ผ่อนคลาย ลิ้มรส เราจะดูแลคุณด้วยใจ เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาและพื้นที่ที่ไม่เหมือนใครอย่างเต็มที่

ที่พักขนาดเล็กบรรยากาศสงบ รายล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ เพลิดเพลินกับรสชาติชินชูจากวัตถุดิบตามฤดูกาลทั้งสี่ และน้ำพุร้อนแบบไหลผ่านจากแหล่งกำเนิดที่ให้สัมผัสถึงธรรมชาติ ขอแนะนำเป็นฐานสำหรับท่องเที่ยวเส้นทางทาเตยามะคุโรเบะ อัลเพนรูท รวมถึงอาซุมิโนะและฮาคุบะด้วย

ที่พักใน "อะซุมิโนะ โฮทากะ น้ำพุร้อน" เหมาะสำหรับการพักก่อนหรือหลังการปีนเขาแอลป์เหนือ เพลิดเพลินกับธรรมชาติในสวนสนและน้ำพุร้อนธรรมชาติจากอ่างไม้ฮิโนกิ พร้อมสัมผัสรสชาติอาหารพื้นเมือง การเดินทางไปยังจุดเริ่มต้นปีนเขา Tsubakuro-dake และ Ichinose ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีโดยรถยนต์ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการปีนเขาด้วยบ่อน้ำพุร้อนขนาดใหญ่ที่มีน้ำแร่ชนิดอ่อนด่าง ซึ่งเป็นที่นิยมสำหรับคุณสมบัติช่วยให้ผิวสวย สัมผัสความสดชื่นทั้งกายและใจในพื้นที่ที่เหมือนถูกโอบล้อมด้วยป่าไม้ อาหารเย็นประกอบด้วยเมนูท้องถิ่น เช่น ปลาแซลมอนชินชู เนื้อวัวดำย่างบนกระเบื้อง และข้าวโคชิฮิคาริจากอะซุมิโนะ ส่วนอาหารเช้ามีเมนูเพิ่มพลังงาน เช่น สมูทตี้ ปลาเรนโบว์เทราต์ย่างเกลือ และซุปหมูใส่เครื่องหลากหลาย สถานที่ของเราตั้งอยู่ในสิ่งแวดล้อมธรรมชาติอันสมบูรณ์ ที่สามารถชมวิวตามฤดูกาล ฟังเสียงร้องของนกป่า และบางครั้งพบเจอลิง เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการความสงบหรือผู้รักการปีนเขา ที่นี่คือที่พักที่จะทำให้คุณรู้สึกสงบร่มเย็น

ที่พักที่ได้รับพรจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และน้ำพุร้อนที่มีปริมาณมาก คุณสามารถเพลิดเพลินกับการอาบน้ำพร้อมชมธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล เราให้บริการอาหารที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลในพื้นที่อิโตอิกาวะที่อุดมไปด้วยอาหารทะเลสดจากทะเลญี่ปุ่นและผลผลิตจากภูเขา เรารับประกันการนอนหลับที่สบายด้วยห้องสไตล์ญี่ปุ่นที่มีเสื่อริวกิวลายตารางและเตียงเทมเพอร์ที่เน้นความสบายในการนอน ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่และทิวทัศน์ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศของฤดูกาลจะช่วยให้จิตใจสงบ

วันหยุดพักผ่อนที่ผ่อนคลายในธรรมชาติอันกว้างใหญ่ของฮาคุบะ คลายความเหนื่อยล้าจากวันวาน ฟื้นฟูพลังสำหรับวันพรุ่งนี้ และระลึกถึงสิ่งสำคัญในชีวิตที่อาจหลงลืมไป... ที่พักสำหรับการเดินทางเช่นนี้อยู่ที่นี่

ที่พักน้ำพุร้อนแบบเหมาหลัง จำกัดวันละ 1 กลุ่ม ตั้งอยู่ในย่านบ้านพักตากอากาศอันเงียบสงบของอาซูมิโนะ・โฮทากะ เชิงเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ อ่างอาบน้ำไม้ฮิโนกิจากไม้คิโซะฮิโนกิ ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำแร่ธรรมชาติจากภูเขาแบบไหลผ่านตลอดเวลา สวนขนาดประมาณ 450 ตร.ม. เต็มไปด้วยพืชท้องถิ่นที่ผลิบานตามฤดูกาล มองเห็นความเปลี่ยนแปลงได้จากห้องนั่งเล่น ยามค่ำคืนท้องฟ้าเต็มไปด้วยดาวในอากาศใส และความเงียบสงบที่ห่างไกลจากชีวิตประจำวันจะโอบล้อมคุณ ตอนเช้ามีอาหารเช้าเบา ๆ พร้อมวาซาบิสดให้ขูดรับประทาน แม้เป็นพื้นที่ที่หนาวจัด แต่มีเตาเพลเลตให้ความอบอุ่นคล้ายเตาผิงติดตั้งไว้ จึงพักได้อย่างสบายแม้ในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ฟาร์มวาซาบิไดโอ และพิพิธภัณฑ์ศิลปะชิฮิโระ อาซูมิโนะ ใช้เวลาขับรถประมาณ 15 นาที สกีรีสอร์ตที่ใกล้ที่สุดคือ ลานสกีจิจิกาทาเกะ เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นและครอบครัว ใช้เวลาขับรถประมาณ 30 นาที สามารถเดินทางไป ฮาคุบะ・คุโรเบะ・คามิโคจิ・มัตสึโมโตะ ได้ภายในระยะขับรถประมาณ 1 ชั่วโมง เหมาะเป็นฐานสำหรับเที่ยวชมธรรมชาติและวัฒนธรรมเฉพาะของอาซูมิโนะแบบสบาย ๆ พร้อมดื่มด่ำวิวเชิงเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ ขอเชิญหลีกหนีความวุ่นวาย แล้วใช้เวลาเพื่อปรับสมดุลทั้งกายและใจ

THE ALPS HOTEL HAKUBA คือรีสอร์ตบนเทือกเขาแอลป์ที่สืบทอดประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าครึ่งศตวรรษ และกลับมาใหม่อีกครั้งหลังการปรับปรุงครั้งใหญ่ ตั้งอยู่ที่หมู่บ้านโอตาริ จังหวัดนากาโนะ ท่ามกลางธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ พร้อมทำเลโดดเด่นที่เชื่อมต่อกับลานสกี Hakuba Norikura Onsen แบบติดลานสกีโดยตรง ใกล้หมู่บ้านฮาคุบะซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่จัดการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวปี 1998 ฤดูหนาวเพลิดเพลินกับหิมะผงคุณภาพเยี่ยมและทิวทัศน์ภูเขาสุดตระการตาที่ดึงดูดนักเดินทางจากทั่วโลก ส่วนฤดูร้อนสัมผัสอากาศบริสุทธิ์และความสงบของที่ราบสูง ให้คุณได้พักผ่อนอย่างเต็มที่ทั้งกายและใจ ภายในมีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน เช่น สระว่ายน้ำกลางแจ้งระบบน้ำอุ่น ซาวน่ามาตรฐาน รวมถึงพื้นที่เล่นปาลูกดอกและบิลเลียด เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักบนเทือกเขาแอลป์ที่หาได้เฉพาะที่นี่

～ ที่พักน้ำพุร้อนที่สะดวกสบายทั้งสำหรับกีฬาฤดูหนาวและธุรกิจ ～ จากสถานี JR สายโออิโตะ "สถานีฮาคุบะ" เพียง 5 นาทีโดยรถบัส ที่พักเล็กๆ ที่มีทั้งหมด 16 ห้องพัก เรานำเสนออาหารที่ใช้ผักหลากหลายชนิดที่ปลูกเอง รวมถึง "โนซาวานะ" ผลิตภัณฑ์ขึ้นชื่อของจังหวัดนากาโนะ โปรดลิ้มรสอาหารบ้านๆ แบบดั้งเดิมที่ทำให้คุณรู้สึกอบอุ่นใจ ห้องพักมีทั้งแบบญี่ปุ่นและแบบตะวันตกให้เลือก น้ำพุร้อนเป็น "อัลคาไลน์ธรรมดา" ที่ไม่มีสีและโปร่งใส โดยมีค่า pH มากกว่า 11 ซึ่งเป็นแหล่งน้ำพุร้อนที่หายากในโลก มีคุณสมบัติช่วยทำความสะอาดผิวและขจัดเซลล์ผิวที่ตายแล้ว ทำให้ผิวเนียนนุ่ม (ผลลัพธ์เหมือนการลอกผิว) และด้วยคุณสมบัตินี้จึงถูกเรียกว่า "น้ำพุร้อนเพื่อความงาม" แม้ว่าห้องอาบน้ำจะมีขนาดเล็ก แต่คุณภาพของน้ำพุร้อนนั้นยอดเยี่ยม เดินเพียง 5 นาทีถึงลานสกีฮาคุบะฮัปโปโอเนะ!

พื้นที่กว้างขวางประมาณ 30,000 สึโบะที่แสดงความงดงามหลากหลายตามฤดูกาล น้ำพุร้อนธรรมชาติ "โคมินกะ โนะ ยู" ของโรงแรมเราที่มีแหล่งน้ำพุร้อนของตัวเอง มอบความรู้สึกเปิดโล่งที่ยอดเยี่ยมพร้อมวิวของยอดเขาแอลป์เหนือ โรงแรมมีห้องพัก 74 ห้องใน 7 ประเภท รวมถึงห้องสวีทและห้องที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง สำหรับอาหารเย็น เพลิดเพลินกับเมนูคอร์สที่ผสมผสานวัตถุดิบตามฤดูกาลในท้องถิ่นที่ร้านอาหารฝรั่งเศส อาหารจีนที่พัฒนา และร้านอาหารยากินิคุสุดหรู

คุณสามารถแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติในอ่างอาบน้ำของห้องพักได้ทุกเวลาที่ต้องการ พร้อมทั้งมีซาวน่าส่วนตัวแบบเช่าทั้งหมด (ต้องทำการจอง) ให้บริการ ท่ามกลางอากาศบริสุทธิ์และธรรมชาติของอะซุมิโนะ คุณสามารถใช้เวลาอย่างผ่อนคลายด้วยการอ่านหนังสือหรือแช่น้ำพุร้อน พื้นที่นี้เหมาะสำหรับการเดินทางคนเดียว อีกทั้งยังมีพิพิธภัณฑ์ศิลปะและคาเฟ่อยู่ใกล้เคียง ใช้เวลาเดินทางโดยรถยนต์เพียง 40 นาทีถึงปราสาทมัตสึโมโตะ และ 1 ชั่วโมงถึงฮาคุบะ เป็นจุดเริ่มต้นที่สะดวกสำหรับทั้งการท่องเที่ยวและธุรกิจ เพลิดเพลินกับการพักผ่อนที่สงบสุข ห่างไกลจากความวุ่นวาย

ที่พักตั้งอยู่ในทำเลที่เดินเพียง 5 นาทีจากลานสกีฮัปโปเนะ และขับรถเพียง 5 นาทีจากสถานี JR ฮาคุบะ อยู่ใจกลางหมู่บ้านฮาคุบะ สะดวกต่อการเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวต่าง ๆ จากหน้าต่างสามารถมองเห็นวิวภูเขาแอลป์เหนือสามยอดของฮาคุบะได้อย่างชัดเจน และในเช้าที่อากาศแจ่มใสสามารถเพลิดเพลินกับแสงอรุณที่ย้อมภูเขาเป็นสีชมพู ห้องพักเป็นแบบญี่ปุ่น มีการออกแบบที่ใช้งานง่าย โดยมีห้องน้ำ อ่างล้างหน้า และห้องอาบน้ำแยกเป็นสัดส่วน อาหารเย็นมีทั้งอาหารอิตาเลียนและอาหารญี่ปุ่นที่เสิร์ฟในรูปแบบครัวสด พร้อมสัมผัสรสชาติอาหารพื้นเมืองที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่น นอกจากนี้ยังสามารถเพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนที่มีความเป็นด่างสูงระดับท็อปของประเทศ ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนฮาคุบะฮัปโปที่เรียกกันว่า "น้ำแห่งความงาม"

น้ำพุร้อนธรรมชาติที่ไหลต่อเนื่องและอาหารที่ใช้วัตถุดิบท้องถิ่นเป็นความภาคภูมิใจของเรา!ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่และอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่มีน้ำพุร้อนธรรมชาติไหลต่อเนื่อง มีแยกสำหรับชายและหญิงอย่างละหนึ่งแห่งอ่างอาบน้ำกลางแจ้งใช้หิน "โฮไร" ที่ปล่อยรังสีอินฟราเรดไกล มีความสามารถในการเก็บความร้อนสูง และเชื่อว่ามีประสิทธิภาพมากสำหรับผิวสวยและสุขภาพอาหารถูกจัดเตรียมอย่างพิถีพิถันโดยเจ้าของที่เลือกวัตถุดิบเองเพื่อเน้นรสชาติธรรมชาติเพลิดเพลินกับอาหารทำมือที่เน้นคุณภาพและปริมาณ!