ชิงะ × บ่อน้ำพุร้อน × แนะนำโรงแรม·เรียวกัง

蒼ของทะเลสาบ BIWAFRONT HIKONE ตั้งอยู่ในทำเลที่สามารถมองเห็นวิวพาโนรามาของทะเลสาบบิวะอันยิ่งใหญ่และเทือกเขาฮิระที่อยู่ฝั่งตรงข้ามโดยไม่มีสิ่งใดมาบดบังสายตา ห้องพักที่หลากหลายทั้งหมด 50 ห้อง ประกอบด้วยห้องพักในอาคารหลัก 38 ห้อง ซึ่งมีน้ำพุร้อนกลางแจ้ง และวิลล่า 12 หลังที่กระจายอยู่ในพื้นที่แกลมปิ้ง โดยในจำนวนนี้มีวิลล่า 9 หลังที่เป็นแบบ Dog-Friendly ซึ่งสามารถเข้าพักพร้อมกับสุนัขที่คุณรักได้ อ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยน้ำจากแหล่งน้ำพุร้อนส่วนตัว "บิวะโกะ มัตสึบาระออนเซ็น" และอาหารหลากหลายที่ใช้วัตถุดิบจากทะเลสาบบิวะและดินแดนชิกะที่เสิร์ฟในร้านอาหาร การเข้าพักที่โรงแรมนี้จะช่วยฟื้นฟูร่างกายให้แข็งแรงและสดชื่น และการสำรวจพื้นที่โดยรอบเพื่อสัมผัสกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของท้องถิ่นจะช่วยเติมเต็มจิตใจให้สมบูรณ์ ขอให้คุณเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งการเดินทางในดินแดนโอมิแห่งนี้

เรียวกังที่ตั้งอยู่บนเนินเขาที่มองเห็นทะเลสาบบิวะ แนะนำห้องพักที่มีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งพร้อมวิวทะเลสาบบิวะ "ห้องสมุดนิทานพื้นบ้านโอมิ" ฉายแอนิเมชันนิทานพื้นบ้านของชิงะทุกคืน การเดินทางสะดวกจากเกียวโตเพียง 20 นาทีเป็นอีกหนึ่งจุดเด่น

ด้านหน้าที่พักของเราเปิดรับทัศนียภาพอันงดงามของย่านโคโฮคุ เมืองนางาฮามะ ซึ่งได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน “100 จุดชมพระอาทิตย์ตกที่สวยที่สุดของญี่ปุ่น” ภายในห้องพักอบอวลด้วยกลิ่นอายแบบญี่ปุ่น ช่วยขับเน้นวิวที่กลมกลืนระหว่างทะเลสาบและเทือกเขาฝั่งตรงข้าม ท่านสามารถเพลิดเพลินกับภาพพระอาทิตย์ตกอันงดงามที่ย้อมทะเลสาบบิวะเป็นสีแดงอมส้มได้จากห้องพักอาหารของเราคัดสรรวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาลจากแคว้นริมทะเลสาบและวัตถุดิบท้องถิ่น ปรุงโดยเน้นรสชาติแท้ของวัตถุดิบมีพนักงานผู้ผ่านการศึกษาด้านสัตว์โดยเฉพาะประจำอยู่ พร้อมจัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการเพื่อให้ท่านผ่อนคลายได้อย่างสบายใจร่วมกับน้องหมา แม้จะเป็นการเดินทางพร้อมน้องหมาครั้งแรกก็สามารถเข้าพักได้อย่างมั่นใจ

ที่พักริมทะเลสาบที่อบอวลด้วยเสน่ห์ของไม้และดินให้ความรู้สึกชวนคิดถึง พร้อมการต้อนรับอันอบอุ่นและแสงไฟละมุน อาหารไคเซกิที่เน้นวัตถุดิบท้องถิ่นตามฤดูกาลเป็นหลัก ห้องพักสำหรับสุนัขโดยเฉพาะก็ได้รับความนิยม รวมถึงห้องพักพร้อมบ่อแช่น้ำพุร้อนกลางแจ้งที่เข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ ขอแนะนำเทอร์เรซเลานจ์ที่เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มฟรี และสนามวิ่งเล่นสำหรับสุนัขด้วย

เรียวกังที่มีทัศนียภาพที่งดงามตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะ ทะเลสาบบิวะที่มองเห็นจากล็อบบี้ ห้องอาบน้ำขนาดใหญ่ และห้องพักพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งเป็นทัศนียภาพที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสำหรับการเยี่ยมชมเกียวโตและวัดเอนเรียคุจิซึ่งเป็นมรดกโลก เลือกประเภทห้องพักที่คุณชื่นชอบและเพลิดเพลินกับการเดินทางของคุณ

ใหญ่ที่สุดระดับภูมิภาคเคอิชิงะ! สปาที่อยู่ติดกัน “Agaryanse” ซึ่งมีน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดของตนเอง 2 แห่ง เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยมที่มีห้องอาบน้ำ 9 แบบ ห้องอบหินร้อน 5 แบบ และห้องพักผ่อนกว้างขวางพร้อมวิวทะเลสาบบิวะ!ผู้เข้าพักสามารถใช้บริการได้ฟรีมีรถชัตเทิลบัสฟรีให้บริการระหว่างสถานี Ogoto Onsen ถึงที่พัก เดินทางสะดวกผ่อนคลายความเหนื่อยล้าได้อย่างเต็มที่ที่ Agaryanse แล้วมาพักผ่อนอย่างสบาย ๆ ที่ที่พักของเรา พร้อมเพลิดเพลินกับอาหารที่เราคัดสรรอย่างพิถีพิถัน

ที่พักเดี่ยวท่ามกลางหมู่บ้านบนภูเขา น้ำพุร้อนเป็นชนิดเหล็กไบคาร์บอเนต สีแดงน้ำตาล มีทั้งห้องอาบน้ำรวมและบ่อกลางแจ้ง พร้อมบริการอาหารไคเซกิและหม้อไฟที่คัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาล มีห้องพักพร้อมบ่อกลางแจ้ง ห้องพักพร้อมจากุซซี่ และห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น ให้คุณได้ใช้วันหยุดอย่างผ่อนคลายในพื้นที่แห่งการเยียวยา น้ำพุร้อนแบบปล่อยไหลจากแหล่งกำเนิดโดยตรง ว่ากันว่าเหล่านักรบยุคสงครามเคยลงแช่เพื่อรักษาบาดแผล จึงขึ้นชื่อเรื่องสรรพคุณเป็นอย่างดี ลิ้มลองอาหารไคเซกิที่ผสานรสชาติ “ของตามฤดูกาล” เข้ากับวัตถุดิบท้องถิ่นของพื้นที่นี้ได้อย่างเต็มที่

"โคโมเรบิ" เรียวกังน้ำพุร้อนที่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะ เพลิดเพลินกับ "น้ำพุร้อนโอโกโตะ" ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1200 ปีในราคาที่เหมาะสม ที่พักพี่น้อง "ยูโมโตะคัง" ที่อยู่ติดกันมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง สปา ร้านค้า และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ผู้เข้าพักที่โคโมเรบิสามารถใช้สิ่งอำนวยความสะดวกของยูโมโตะคังได้อย่างอิสระในราคาเพิ่ม 700 เยน (รวมภาษี) ใช้เวลาเพียงประมาณ 20 นาทีโดยรถไฟจากสถานีเกียวโต และมีบริการรับส่งจากสถานีโอโกโตะออนเซ็นถึงที่พัก สะดวกมากสำหรับการท่องเที่ยวในเกียวโต

โรงแรมรีสอร์ทที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวทะเลสาบจากห้องพัก ผ่อนคลายในห้องพักพร้อมชมทะเลสาบบิวะที่อยู่ตรงหน้า ร้านอาหารให้บริการอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นของชิงะ น้ำพุร้อนธรรมชาติ (อ่างอาบน้ำรวม) มีบ่อกลางแจ้งให้บริการด้วย มีรถชัทเทิลบัสฟรีจากสถานี JR โอตสึ ซึ่งใช้เวลาประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR เกียวโต สัมผัสความสงบและการพักผ่อนในพื้นที่ที่รู้สึกถึงความพิเศษเหนือวันปกติ

เรียวกัง "Ogoto Onsen Yumotokan" ตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะ เมืองโอตสึ จังหวัดชิงะ ท่านสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำพุร้อน 4 แห่งที่มีบรรยากาศแตกต่างกันภายในที่พัก เรามีแผนที่พักหลากหลายและแผนไปเช้าเย็นกลับให้บริการ ขอให้ท่านผ่อนคลายพร้อมชมวิวทะเลสาบบิวะ

ภายใต้แนวคิด “ที่พักที่ให้คุณได้พักผ่อนอย่างอิสระและสบายใจ” เรามุ่งมั่นมอบบริการที่ทำให้ลูกค้าเป็นดั่ง “ดอกไม้” และได้ใช้ช่วงเวลาอันแสนสุข น้ำพุร้อนที่มองผ่านไอหมอกแล้วเห็นแสงอาทิตย์ยามเช้าและยามเย็นระยิบระยับบนทะเลสาบบิวะ เรียวกังที่ชวนให้นึกถึงบรรยากาศโรแมนติกยุคไทโช รอยยิ้มอ่อนโยนของพนักงาน และการแต่งกายที่สดชื่นพร้อมหัวใจแห่งการต้อนรับอย่างอบอุ่น—เราพร้อมต้อนรับคุณเสมอ

ปลายยุคเซ็งโงกุ เมืองนางาฮามะได้ถือกำเนิดขึ้นในฐานะเมืองปราสาทของฮาชิบะ (โทโยโตมิ) ฮิเดโยชิ ใกล้สวนโฮโก (ปราสาทนางาฮามะ) ริมทะเลสาบบิวะ มีเรียวกังพร้อมห้องอาหารไคเซกิและน้ำพุร้อน “ฮามาโกเก็ตสึ” โคโฮคุและนางาฮามะยังคงหลงเหลือวัฒนธรรมและความโรแมนติกจากยุคเซ็งโงกุมากมาย ขอเชิญดื่มด่ำกับน้ำพุร้อนไทโกที่มองเห็นทะเลสาบบิวะแบบพาโนรามา และรสชาติอาหารจากห้องอาหารของเรา

แทนที่จะกล่าวว่า “ยินดีต้อนรับ” เราอยากต้อนรับคุณด้วยคำว่า “ยินดีต้อนรับกลับบ้าน” มากกว่า เรียวกัง เบนิอายุ ที่ตกแต่งสไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมอย่างอบอุ่น ขอเชิญผ่อนคลายอย่างเต็มที่ในบรรยากาศภายในที่แสนสบายใจ

โรงแรมบิวะโกะ แมริออท ตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะ ห่างจากเกียวโตประมาณ 30 นาที สิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน รวมถึงห้องพักทั้งหมด 274 ห้อง พร้อมต้อนรับทุกท่านอย่างอบอุ่น เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่สะดวกสบายพร้อมชมวิวทะเลสาบบิวะที่งดงาม

สปารีสอร์ทที่ธรรมชาติและเมืองมาบรรจบกัน พร้อมวิวทะเลสาบบิวะ ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น ทำเลเดินทางสะดวกจากใจกลางโอซาก้า เกียวโต และย่านโทไคโด อีกทั้งยังเหมาะเป็นฐานสำหรับเที่ยวเมืองนางาฮามะ เช่น ปราสาทนางาฮามะ คุโรคาเบะสแควร์ และซากปราสาทฮิโกเนะห้องพักทุกห้องมาพร้อมสิทธิ์เข้าใช้เลานจ์ ที่สามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มรวมแอลกอฮอล์และของว่าง ขอแนะนำการเข้าพักแบบออลอินคลูซีฟ ซึ่งรวมอาหารเย็น อาหารเช้า เครื่องดื่มและของทานเล่นที่เลานจ์ ห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่ และกิจกรรมต่าง ๆนอกจากกิจกรรมเฉพาะของนางาฮามะ เช่น เกมไขปริศนาแนวสงครามยุคเซ็งโงกุที่มีธีมตระกูลโทโยโตมิแล้ว ยังมีสระว่ายน้ำในสวนเฉพาะฤดูร้อน รวมถึงกิจกรรมยอดนิยมอย่างปิงปองและบอร์ดเกมให้บริการขอเชิญเพลิดเพลินกับการพักผ่อนแบบรีสอร์ท ที่ให้คุณได้เต็มอิ่มกับการท่องเที่ยว น้ำพุร้อน และอาหารอย่างจุใจ

ที่พักน้ำพุร้อนโอกาวาระที่เงียบสงบล้อมรอบด้วยธรรมชาติตามแนวแม่น้ำยาสุ เพลิดเพลินกับอาหารสร้างสรรค์ที่ทำจากวัตถุดิบสดใหม่จากชิกะและ "โอมิ บีฟ" หนึ่งในสามเนื้อวัวชั้นนำของญี่ปุ่น และผ่อนคลายในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งที่สัมผัสถึงฤดูกาลทั้งสี่พร้อมกับอบอุ่นร่างกายจากภายใน

ที่พักสำหรับสองท่านเท่านั้น เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อน Onoue ที่มีชื่อเสียงในเรื่องน้ำที่ดีต่อผิวและอาหารที่ปรุงจากวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาล ห้องพักทั้งเจ็ดห้องที่มีการออกแบบและแนวคิดที่แตกต่างกันทั้งหมดมีวิวทะเลสาบ Biwa ใช้เวลาที่หรูหราให้เต็มที่

ยินดีต้อนรับสู่สปารีสอร์ทกลางป่ารีสอร์ทแห่งแรกในเมืองนากาฮามะ จังหวัดชิงะ ตั้งอยู่ระหว่างทะเลสาบบิวะ ทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น และภูเขาอิบุกิ หนึ่งในร้อยภูเขาชื่อดังของญี่ปุ่นใกล้เคียงยังมีแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังอย่าง "คุโรกาเบะ" ที่มีนักท่องเที่ยวมาเยือนเกือบ 2 ล้านคนต่อปีภายในสิ่งอำนวยความสะดวกให้บรรยากาศเหมือนอยู่ต่างประเทศห้องพักพร้อมอ่างน้ำกึ่งกลางแจ้ง ซาวน่าส่วนตัว น้ำพุร้อนเทียม "เท็นโช" สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น ซาวน่าสไตล์ฟินแลนด์ และบริการนวดเพื่อผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจเพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ไม่อาจลืมเลือนกับคนสำคัญของคุณ ในรีสอร์ทสุดหรูที่ผสมผสานการบริการอบอุ่นแบบญี่ปุ่นและพื้นที่ส่วนตัวแบบแกลมปิ้ง

ตั้งอยู่ติดกับทางหลวงหมายเลข 8 สะดวกต่อการเดินทางอย่างมาก มีห้องอาบน้ำรวมพร้อมให้บริการ ผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางได้ที่โรงแรมของเรา

ตั้งอยู่ติดกับทางด่วนโฮคุริคุที่ทางออกนากาฮามะ มีที่จอดรถฟรีแบบพื้นราบและห้องอาบน้ำรวมแยกชายหญิง พร้อมทั้งมีห้องพักแบบคอมฟอร์ทให้บริการ โรงแรมของเราพร้อมต้อนรับทุกท่านอย่างอบอุ่น ไม่ว่าจะมาทำธุรกิจหรือท่องเที่ยว เพื่อมอบความผ่อนคลายให้แก่ทุกคน