ทั่วประเทศ × ที่พักพร้อมเสน่ห์เมืองเก่าแนะนำโรงแรม·เรียวกัง

ด้วยจิตวิญญาณและขนบธรรมเนียมของ “来者如帰 (ไรชะ-นโยกิ)” (เพื่อให้ท่านได้ผ่อนคลายราวกับได้กลับบ้านของตนเอง) เราได้ให้การต้อนรับแขกมาอย่างยาวนาน ตั้งแต่นักปฏิวัติปลายยุคเอโดะ พระบรมวงศานุวงศ์ ตลอดจนเหล่านักปราชญ์และศิลปิน รวมถึงแขกจากต่างประเทศด้วย อาหารของเราเป็นไคเซกิที่สะท้อนงานประเพณีตลอดปีของเกียวโตและความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าท่านจะได้ใช้ช่วงเวลาอันสงบใจ ณ เรียวกังอันทรงคุณค่าแห่งนี้ พร้อมสัมผัสวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญกับงานฝีมือของช่างและความสัมพันธ์กับธรรมชาติ

“Fufu Nara” คือรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ออกแบบโดยสถาปนิกระดับโลก คุณเคนโกะ คุมะ ถ่ายทอดทัศนียภาพของเมืองเก่าอย่างนาราได้อย่างงดงาม ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันลึกซึ้งของนาราถูกถ่ายทอดอยู่ทั่วทั้งพื้นที่ ให้คุณพักผ่อนในบรรยากาศสงบ อบอุ่นด้วยสัมผัสจากงานไม้ธรรมชาติทุกห้องพักมีน้ำพุร้อนธรรมชาติ พร้อม “ออนเซ็นกลิ่นสมุนไพรญี่ปุ่น-จีน” อันเป็นเอกลักษณ์ของนารา เมืองที่ขึ้นชื่อว่าเป็นแหล่งกำเนิดแห่งยา สำหรับมื้ออาหารซึ่งเป็นอีกหนึ่งความสุขของการเดินทาง คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารญี่ปุ่นที่สะท้อนวัฒนธรรมและเสน่ห์ของท้องถิ่น หรือเทปันยากิได้ตามต้องการ

“Imperial Hotel Kyoto” ตั้งอยู่ใจกลางย่านกิออน เมืองเกียวโต เป็นโรงแรมที่สืบทอดประวัติศาสตร์และความทรงจำของ “Yasaka Kaikan” ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนของประเทศญี่ปุ่น ห้องพักได้รับการออกแบบโดยคงไว้ซึ่งรายละเอียดอันสง่างามและหนักแน่นของ Yasaka Kaikan พร้อมเติมความใหม่และความสบาย เพื่อมอบช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนเหนือความคาดหมายในชีวิตประจำวัน ภายในมีประสบการณ์ด้านอาหารอันประณีตที่โรงแรมภาคภูมิใจ ไม่ว่าจะเป็นอาหารฝรั่งเศสที่ถ่ายทอดความเปลี่ยนแปลงของทั้งสี่ฤดูกาล ออลเดย์ไดนิ่งบรรยากาศคึกคัก และเมนบาร์หลักสไตล์คลาสสิกที่เปี่ยมด้วยรสนิยม ขอเชิญเพลิดเพลินกับการเข้าพักในเกียวโตอย่างพิเศษ ในพื้นที่ที่ผสานเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และความโมเดิร์นได้อย่างลงตัว

ชōระคุคังสร้างขึ้นในปีเมจิที่ 42 โดย “ราชายาสูบ” มุไร คิจิเบเอะ และนับแต่นั้นมาได้ต้อนรับแขกหลากหลายจากทั้งในและต่างประเทศในฐานะสถานที่แห่งการต้อนรับ ตั้งแต่บุคคลสำคัญของญี่ปุ่น ไปจนถึงเชื้อพระวงศ์และเอกอัครราชทูตจากนานาประเทศ ต่างมารวมตัวกันเพื่อใช้ช่วงเวลาอันงดงามท่ามกลางบรรยากาศที่สง่างาม จากวันนั้น… 110 ปีผ่านไป แม้ยุคสมัยจะเปลี่ยนแปลง แต่ร่องรอยแห่งประวัติศาสตร์อันวิจิตรยังคงอยู่ ณ ที่แห่งนี้ และคุณจะได้โอบล้อมด้วยช่วงเวลาอันเปี่ยมสุขไม่ต่างจากในอดีต

เรียวกังโยชิคาวะก่อตั้งขึ้นหลังสงครามในฐานะเรียวกังอาหาร ตั้งอยู่ใกล้กับพระราชวังเกียวโต ใจกลางเมืองรัคจู สวนที่เรียกว่า "ไทเคียวเอ็น" ซึ่งเชื่อว่าออกแบบโดยโคโบริ เอนชู ยังคงรักษาบางส่วนของยุคเอโดะไว้ นอกจากนี้ อาคารสไตล์ซุกิยะที่เคยเป็นบ้านของพ่อค้าผู้มั่งคั่ง ยังให้ความรู้สึกเงียบสงบและมีเสน่ห์อย่างไม่น่าเชื่อสำหรับสถานที่ใจกลางเมือง เราหวังว่าท่านจะเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในบรรยากาศอบอุ่นเหมือนกลับมาที่บ้านของท่านเอง

ยินดีต้อนรับสู่ที่พักอาสุกะโซในเมืองนารา เมืองหลวงเก่า เพียงแค่คุณอยู่ที่นี่ คุณก็สามารถสัมผัสบรรยากาศของนาราได้ ก้าวออกไปเพียงไม่กี่ก้าว ทิศเหนือมีวัดโคฟุคุจิ มรดกโลก ทิศตะวันออกมีสวนสาธารณะนารา วัดโทไดจิ ศาลเจ้าคาสุกะ และอุคิมิโด ทิศใต้มีวัดเก็นโกจิ และเขตเมืองเก่านารามาจิ พร้อมสถานที่สำคัญมากมายให้คุณได้เพลิดเพลิน สัมผัสอาหารญี่ปุ่นแบบไคเซกิสไตล์เรียวกัง ที่ปรุงอย่างพิถีพิถันด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นและเมนูตามฤดูกาล พร้อมทั้งผ่อนคลายความเหนื่อยล้าด้วยการแช่ตัวใน "น้ำพุร้อนแคลเซียมคาร์บอเนต" ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนเทียมคุณภาพสูง หายากในตัวเมือง เพื่อวันหยุดพักผ่อนที่งดงาม เราพร้อมมอบการบริการด้วยใจ นี่คือ "หัวใจ" ของอาสุกะโซ

ทิวทัศน์อันงดงามของอาราชิยามะที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นแรงบันดาลใจให้กับขุนนางและกวีในยุคเฮอัน ยังคงสร้างความประทับใจให้ผู้คนมานานกว่าพันปีในเกียวโต เมืองหลวงเก่าแก่ของญี่ปุ่น ที่พักของเราเป็นเรียวกังที่ตั้งอยู่ใกล้แม่น้ำโออิกาวะ ซึ่งมีวิวธรรมชาติที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่ง แม้จะตั้งอยู่ในศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่คึกคัก แต่ภายในเรียวกังกลับเต็มไปด้วยบรรยากาศสงบสุข ท่านสามารถผ่อนคลายในห้องพักพร้อมเพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของอาราชิยามะได้อย่างเต็มที่วันที่ 15 พฤศจิกายน 2025 เรียวเท อาราเก็ตสึ จะครบรอบ 20 ปีนับตั้งแต่เปิดให้บริการ เราขอขอบคุณลูกค้าทุกท่านจากใจจริงสำหรับการสนับสนุนตลอดมา เราจะพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อเป็นที่พักซึ่งได้รับความรักจากทุกคนไปอีกหลายสิบปี ขอความกรุณาในการสนับสนุนเราเช่นเดิมต่อไป

【เปิดให้บริการวันที่ 5 พฤศจิกายน 2024】 "Hotel Utano Kyoto Villa" ตั้งอยู่ห่างจากเส้นทางเดินเล่นคินุคาเคะ ซึ่งเชื่อมต่อสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในเกียวโต เช่น อาราชิยามะ วัดทอง (คินคาคุจิ) วัดเรียวอันจิ และวัดนินนาจิ เพียงไม่กี่นาทีโดยรถยนต์ ห้องพักเพียง 10 ห้องของโรงแรมทุกห้องมีน้ำพุร้อนส่วนตัว พร้อมการออกแบบที่สะท้อนสถาปัตยกรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม เช่น อาคารหลักนารุทากิที่มีสไตล์โชอินและซุกิยะ หรืออาคารยุโรปสไตล์อาร์ตเดโค รวมถึงห้องพักที่ผสมผสานความอบอุ่นแบบญี่ปุ่นกับดีไซน์ร่วมสมัยแบบตะวันตก อาหารเสิร์ฟในห้องอาหารพร้อมวิวสวนญี่ปุ่น โดยเน้นวัตถุดิบคุณภาพจากเกียวโตและพื้นที่ใกล้เคียง รวมถึงอาหารทะเลสดใหม่จากเกาะอะวาจิ นำเสนอเมนูหลากหลายรูปแบบโดยไม่จำกัดเฉพาะประเภทใดประเภทหนึ่ง สัมผัสบรรยากาศเงียบสงบของวิลล่าส่วนตัว พร้อมสวนขนาดใหญ่กว่า 1,000 สึโบ ที่ได้รับการออกแบบโดยนักจัดสวนชื่อดัง ชิเงโมริ มิเรย์ หลีกหนีความวุ่นวายของเมืองและเพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาพิเศษได้ที่นี่

“Fufu Kyoto” ตั้งอยู่ใกล้วัดนันเซ็นจิ เมืองเกียวโต เป็นรีสอร์ตหรูขนาดเล็กที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมเกียวโตและเสน่ห์ของญี่ปุ่นได้อย่างเต็มที่ แสงที่ลอดผ่านในพื้นที่อันเป็นส่วนตัว สีแลคเกอร์เงางาม โครงระแนงอันบอบบาง รวมถึงของตกแต่งและงานศิลป์ที่สะท้อนฝีมือช่าง ล้วนเติมเต็มบรรยากาศภายในอาคารผ่อนคลายไปกับน้ำพุร้อนในห้องพักที่หอมกลิ่นไม้ฮิโนกิ และสวนญี่ปุ่นที่ให้เพลิดเพลินกับความเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล ปล่อยใจในพื้นที่ซึ่งโอบล้อมด้วยวัฒนธรรมอันงดงาม แล้วใช้เวลาสัมผัสเสน่ห์ของท้องถิ่นอย่างแท้จริง

ออเบิร์จสไตล์ญี่ปุ่นที่เสิร์ฟอาหารซึ่งให้คุณสัมผัสสี่ฤดูกาลของเกียวโตได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า ภายในที่พักเงียบสงบและสง่างามราวกับความคึกคักของกิองเป็นเรื่องไม่จริง พร้อมเสียงน้ำตกก้องรับการมาเยือน ห้องพักมีทั้งหมด 8 ห้อง แต่ละห้องอบอวลด้วยกลิ่นยูซุอ่อนๆ ท่ามกลางบรรยากาศผ่อนคลาย ตู้ลิ้นชักโบราณ ดอกไม้ป่าที่จัดอย่างพอดี และการตกแต่งที่ใส่ใจฤดูกาล เน้นความเรียบง่ายแต่พิถีพิถัน เพื่อมอบพื้นที่ที่น่าอยู่และมีเสน่ห์ อ่างอาบน้ำฮิโนกิบนชั้น 1 มีบริการยูซุบาธ ฤดูหนาวใช้ยูซุสีเหลือง ฤดูร้อนใช้ยูซุสีเขียว เชิญผ่อนคลายความเหนื่อยล้าจากการเดินทางในยูซุบาธที่ใส่ยูซุอย่างเต็มเปี่ยม

"Hotel 侑楽 京八坂" ตั้งอยู่ในย่านฮิกาชิยามะที่สามารถเพลิดเพลินกับการเดินเล่น เช่น ศาลเจ้ายาซากะ วัดโคไดจิ และถนนฮานามิโคจิที่มีไมโกะเดินผ่านไปมา แม้จะตั้งอยู่ในเมืองเกียวโตที่คึกคัก แต่โรงแรมนี้เป็นสถานที่พักผ่อนอย่างสงบเสมือนเรียวกังญี่ปุ่น ห้องพักทุกห้องมีอ่างน้ำพุร้อนส่วนตัว รวมถึงห้องพักแบบระเบียงพร้อมอ่างกลางแจ้งให้สัมผัสสายลมของเกียวโต มีทั้งหมด 13 ห้องหลากหลายรูปแบบ เลานจ์สำหรับแขกให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมาะสำหรับการพบปะพูดคุยหรือรับประทานอาหารเช้า ส่วนอาหารเย็นสามารถเพลิดเพลินได้ที่ "坂のホテル京都" หรือร้านอาหารในย่านกิอง โรงแรมยังมีเจลาโต้จากวัตถุดิบของเกียวโตและอะวาจิชิม่า รวมถึงบริการสปาแบบญี่ปุ่น เป็นบ้านหลังเล็กๆ สำหรับนักเดินทางเพื่อสำรวจเมืองเกียวโตอย่างเต็มที่

ในย่านเมืองเก่าของเมืองโบราณนารา ตั้งอยู่ในย่านยอดนิยม “นารามาจิ” ที่ยังคงบรรยากาศและทิวทัศน์แบบดั้งเดิมไว้ “คาเซะ โนะ นารามาจิ” คือโรงแรมขนาดเล็กมีเพียง 8 ห้องเท่านั้น โดยคงความงามและงานออกแบบของบ้านญี่ปุ่นดั้งเดิม เช่น โกดังและห้องชงชา พร้อมเติมเต็มด้วยความสะดวกสบายทันสมัยด้วยแนวคิด “SAKE HOTEL” อันเหมาะสมกับถิ่นกำเนิดสาเก คุณจะได้เพลิดเพลินกับการจับคู่สาเกจากโรงกลั่นโทโยซาวะ กับอาหารฟิวชันที่ใส่ใจวัตถุดิบท้องถิ่นตามแนวคิดผลิตในพื้นที่-บริโภคในพื้นที่ ทั้งนี้บางช่วงอาจมีสาเกหายากให้ลิ้มลองด้วยเพื่อให้การเดินทางของคุณสมบูรณ์ยิ่งขึ้น เรายังพร้อมแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง ไม่ว่าจะเป็นการเดินเล่นชมเมืองอย่างมีเสน่ห์ การเที่ยววัดโคฟุกุจิ วัดโทไดจิ หรือสวนสาธารณะนารา ขอเชิญมาสัมผัสวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ และใช้เวลาพักผ่อนอย่างเต็มอิ่มเพื่อค้นพบเสน่ห์ของนาราที่รู้กันเฉพาะผู้ที่ได้มาเยือนจริงๆ

เรียวกังซุมิยะ เรียวกังชื่อดังที่สร้างในสไตล์สุคิยะ โดดเด่นด้วยความเงียบสงบจนไม่น่าเชื่อว่าอยู่ในใจกลางเมืองเกียวโต อาหารค่ำแบบไคเซกิเป็นเลิศ และในคืนวันที่ 7 และ 17 ของทุกเดือน จะมีการจัดพิธีชงชาในห้องชงชาเพื่อบริการแขก

ที่พักกว้างขวางแห่งนี้มอบทั้งทำเลอันยอดเยี่ยมที่สามารถเดินไปยังแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมซึ่งเป็นตัวแทนของเกียวโตได้ เช่น ศาลเจ้ายาซากะ วัดโคไดจิ และย่านเกอิชากิอง พร้อมสัมผัสความหรูหราไม่เหมือนใครจากการเช่าทั้งหลังแบบบ้านญี่ปุ่น 2 ชั้น แม้อยู่ใกล้สถานที่ท่องเที่ยวในฝัน แต่เราได้เตรียมพื้นที่พักผ่อนที่เงียบสงบ ห่างจากความวุ่นวายในเมือง ให้คุณได้ผ่อนคลายอย่างแท้จริง ความหรูหราของการเข้าพักราวกับอยู่อาศัย ความสุขของการรวมตัวกับคนสำคัญ และความทรงจำมากมายในเกียวโต จะเริ่มต้นขึ้นจาก “เบ็ตเท จูเกะ” “เบ็ตเท จูเกะ” ตั้งอยู่ในมุมหนึ่งของคิโยมิสึที่ยังคงกลิ่นอายเมืองหลวงเก่า บนทางลาดหินปูเรียบที่สามารถมองเห็นเจดีย์ยาซากะ ระหว่างทางขึ้นลงอย่างนุ่มนวล คุณจะได้เพลิดเพลินกับภายนอกที่เปี่ยมเสน่ห์แบบเกียวโต สวนเล็กสไตล์สึโบะนิวะ ห้องนั่งเล่นสว่างโปร่งรับแสงธรรมชาติอย่างเต็มที่ และพื้นที่ใช้สอยรวมกว้างถึง 122㎡ ที่ให้คุณครอบครองได้ทั้งหลัง ราวกับบ้านหลังที่สองอย่างมีระดับ ขอเชิญพักผ่อนอย่างเต็มที่ ณ “เบ็ตเท จูเกะ (Bettei Juge)” ที่เราตั้งใจสร้างขึ้นเพื่อผู้เข้าพักทุกท่านโดยเฉพาะ

ที่พัก "Monzen Yado Wakou Horyuji" ตั้งอยู่ใกล้กับมรดกโลกวัดโฮริวจิ มอบประสบการณ์การเข้าพักที่สงบและลึกซึ้ง สัมผัสประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของนารา ภายในที่พักมีการจัดทัวร์พิเศษสำหรับผู้เข้าพัก "ทัวร์เดินชมวัดโฮริวจิกับไกด์เล่าเรื่อง" และ "ทอล์คโชว์พิเศษเกี่ยวกับเสน่ห์ของนารา" ทั้งสองกิจกรรมนี้จะช่วยให้คุณได้สัมผัสถึงประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง พร้อมสร้างความทรงจำอันมีค่า หลีกหนีจากความเร่งรีบ เรียนรู้ และสัมผัสช่วงเวลาแห่งความสงบสุข ณ บริเวณหน้าวัดโฮริวจิ

ชื่อ “คันระ” มีที่มาจากอักษร “感” และ “洛”เพื่อให้เป็นโรงแรมที่คุณจะได้ “สัมผัส” หัวใจของเราใน “洛” ที่อบอวลด้วยความงาม ภูมิปัญญา และการต้อนรับแบบญี่ปุ่นนี่คือความตั้งใจที่ถูกถ่ายทอดไว้ในชื่อนี้เรานำ “ทักษะและเทคนิค” แบบดั้งเดิมที่สั่งสมในเกียวโตมาใช้ผสานวัสดุจากธรรมชาติ เช่น ไม้ หิน เหล็ก ดิน และความเขียวขจีถ่ายทอดสไตล์เคียวมาจิยะร่วมสมัยที่ให้คุณสัมผัสถึงวาบิซาบิเมื่อได้สัมผัสภูมิปัญญาและความรู้สึกของผู้คนที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังวัฒนธรรมโรงแรมคันระ เกียวโตหวังที่จะช่วยเติมเต็มความสุขจาก “การค้นพบและการเรียนรู้โดยไม่คาดคิด” ให้กับคุณ

ที่นากะมาจิในคานาซาวะ คุณสามารถเช่าบ้านแบบดั้งเดิมทั้งหลังที่สงวนไว้สำหรับกลุ่มเดียวต่อวัน ห้องพักที่ยังคงสภาพเดิมจากยุคไทโช ซึ่งเคยใช้สำหรับการเล่นชา (กับเกอิชา) นอกจากนี้ จากระเบียงกว้าง คุณสามารถชมวิวแม่น้ำอาซาโนะได้อย่างเต็มที่ และในฤดูใบไม้ผลิ คุณสามารถชมดอกซากุระได้ เพลิดเพลินกับประวัติศาสตร์และประเพณีของคานาซาวะ พร้อมกับเสียงของแม่น้ำอาซาโนะและทิวทัศน์ตามฤดูกาล

ศาลเจ้าไดไซฟุเท็มมังกู ซึ่งเป็นสถานที่ฝังศพของเทพเจ้าแห่งการศึกษา สุกาวาระ โนะ มิจิซาเนะ และได้รับการยกย่องให้เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ด้านวัฒนธรรมและศิลปะ โรงแรม CULTIA ไดไซฟุตั้งอยู่ในเมืองประตูหน้าศาลเจ้าห่างจากเขตพื้นที่ของศาลเจ้าเพียงประมาณ 1 นาทีโดยการเดินไดไซฟุมีบทบาทสำคัญตั้งแต่ยุคยาโยอิในฐานะราชสำนักโทโนะมิคาโดะ เชื่อมโยงระหว่างทวีปกับญี่ปุ่น โรงแรมนี้ได้รับแรงบันดาลใจจาก "CULTURE (วัฒนธรรม)" ของพื้นที่นี้ โดยนำเสนอประสบการณ์การเข้าพักที่กระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นทางปัญญา พร้อมทั้งสัมผัสกับวัฒนธรรมและศิลปะแห่งสถานที่อันเป็นเอกลักษณ์ซึ่งบูชาเทพเจ้าแห่งการศึกษา สุกาวาระ โนะ มิจิซาเนะเราได้ทำการบูรณะกลุ่มอาคารเก่าแก่ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ในเมืองประตูหน้าศาลเจ้าซึ่งมีมาตั้งแต่ปลายยุคเอโดะ เพื่อให้ผู้เข้าพักสามารถสัมผัสกับทัศนียภาพและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมอย่างใกล้ชิด ราวกับได้หลอมรวมตัวเองเข้าไปในเมืองประตูหน้าของไดไซฟุสำหรับผู้เข้าพัก เรามีบริการพิเศษ เช่น การเยี่ยมชมศาลเจ้าไดไซฟุเท็มมังกูนอกเวลาทำการตอนกลางคืน เพื่อค้นพบเสน่ห์ใหม่ๆ ของไดไซฟุ และใช้เวลาเติมเต็มจิตใจด้วยความสุขสงบอีกหนึ่งความเพลิดเพลินในการเดินทางคืออาหาร เรานำเสนอเมนูอาหารแบบฟิวชั่นสุดสร้างสรรค์ ที่ปรุงด้วยฝีมือระดับเฟร้นช์คลาสสิค โดยใช้วัตถุดิบคุณภาพสูงจากผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นของจังหวัดฟุกุโอกะ อาหารเหล่านี้สะท้อนถึงเอกลักษณ์ของไดไซฟุ ซึ่งเคยเป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างหลากหลายวัฒนธรรมในอดีต พร้อมสร้างความตื่นเต้นและความประทับใจให้แก่ทุกคน

ก้าวแรกที่คุณเข้ามา จะรู้สึกราวกับย้อนเวลากลับไปในยุคไทโชที่เต็มไปด้วยความคิดถึง โรงแรม Kanazawa Hakuchoro Sanraku ตั้งอยู่ติดกับปราสาทคานาซาวะ ทำให้การเดินทางไปยังสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญสะดวกมาก ภายในโรงแรมตกแต่งด้วยของประดับที่สะท้อนลมหายใจแห่งวัฒนธรรมดั้งเดิมของคานาซาวะ ราวกับพิพิธภัณฑ์ เพลิดเพลินกับการค้นพบชิ้นงานโปรดของคุณ นอกจากนี้ น้ำพุร้อนธรรมชาติจากใต้ดินลึก 807 เมตร ยังอ่อนโยนต่อผิวและถูกเรียกว่า "น้ำพุร้อนเพื่อความงาม" ที่มีประโยชน์หลากหลาย หลังจากเดินเล่นในเมืองคานาซาวะ ลองมาผ่อนคลายด้วยน้ำพุร้อนดูสิ!

Hida-tei Hanaougi ถูกสร้างขึ้นด้วยการใช้ไม้ Kiso Hinoki อย่างมากมาย สร้างบรรยากาศที่หรูหราและสง่างาม ซึ่งมอบความสงบสุขให้กับผู้มาเยือน รอบๆ ล็อบบี้ที่เต็มไปด้วยความหนักแน่น มีบ่อน้ำที่ออกแบบให้เหมือนคูเมือง ซึ่งมีปลาคาร์ฟ Nishikigoi ว่ายน้ำอย่างสง่างาม แน่นอนว่าจะช่วยบรรเทาความเหนื่อยล้าจากการเดินทาง เพลิดเพลินกับความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล และสัมผัสความงดงามของเมืองโบราณที่เบ่งบานได้อย่างเต็มที่