ทั่วประเทศ × โรงแรม·เรียวกังที่แนะนำสำหรับการท่องเที่ยวแบบครอบครัว - 147หน้า

ที่พักขนาดเล็ก 23 ห้อง ตั้งอยู่ท่ามกลางย่านวิลล่าในโกะระ การเข้าพักเป็นแบบออลอินคลูซีฟ รวมอาหารเย็นและอาหารเช้า พร้อมให้เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มได้อย่างอิสระทั้งระหว่างมื้ออาหาร ที่เลานจ์ และบริเวณพักผ่อนหลังแช่น้ำพุร้อน ทุกห้องมีอ่างอาบน้ำพุร้อนส่วนตัว อีกทั้งยังมีเลานจ์ พื้นที่รับอากาศภายนอกที่โปร่งสบาย ห้องอาบน้ำรวมพร้อมซาวน่า และสแน็กสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น ให้คุณใช้เวลาได้ตามใจในแบบของคุณเอง

＜เปิดให้บริการ 1 กรกฎาคม 2026＞สโมลลักชัวรี “Gion Genshō” ที่ถือกำเนิดขึ้น ณ ย่านกิอง เมืองเกียวโตเดินจากสถานีกิองชิโจ 10 นาที จากย่านฮานามาจิสู่แหล่งท่องเที่ยวสำคัญของเกียวโตเราสืบทอดหัวใจแห่งการต้อนรับที่ที่พักแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นบ่มเพาะมาอย่างพิถีพิถัน—ทั้งการจัดวาง รายละเอียดมารยาท และความงามของสี่ฤดูกาล—พร้อมผสานสัมผัสร่วมสมัยและความประณีต เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียว“玄” ในชื่อหมายถึงจุดกำเนิดแห่งสรรพสิ่ง ส่วน “松” คือสัญลักษณ์แห่งความรุ่งเรือง เราจะยึดถือเสน่ห์ของกิองและความเคารพต่อขนบธรรมเนียมเป็นรากฐาน พร้อมแสวงหารูปแบบใหม่ของที่พักในยุคสมัยใหม่รักษา “守” ของเรียวกังไว้ให้มั่น ไม่หวั่นต่อ “破” แห่งนวัตกรรม และก้าวไปสู่ “離” ที่อยู่ถัดไปขอเชิญเพลิดเพลินกับความทรงจำแห่งการเข้าพักที่มีได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

เรามุ่งเน้นการเข้าพักสำหรับ 2 ท่าน เช่น คู่สามีภรรยาหรือคู่รัก เพื่อให้คุณได้ใช้เวลากับความสงบอย่างแท้จริง จากห้องพักและห้องอาบน้ำจะได้ยินเสียงสายน้ำของลำธาร ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบาย ๆ ห่างจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันเล็กน้อย อาหารปรุงด้วยมือทุกจาน โดยเน้นวัตถุดิบจากจังหวัดกุนมะเป็นหลัก ที่นี่ไม่มีห้องอาบน้ำรวม และสามารถใช้บริการห้องอาบน้ำส่วนตัว 3 แห่งได้ฟรี แต่ละห้องมีการส่งน้ำพุร้อนจากแหล่งกำเนิดดั้งเดิมของชิมะน้ำพุร้อน “โอมุโซ โนะ ยู” มาให้บริการ

ธรรมชาติที่เปล่งประกายและความประทับใจอันลึกซึ้งจะตราตรึงหัวใจ ที่นี่คือวิลล่าส่วนตัวระดับเหนือกว่าโรงแรม ซึ่งสามารถกล่าวได้ว่าเป็นหนึ่งเดียวในญี่ปุ่นและหาใครเทียบได้ยากแม้ในระดับโลก “ESQVA THE HEAVENS OKINAWA” ถือกำเนิดขึ้นจากแนวคิดนั้น วิลล่าสุดหรูระดับซูเปอร์ของโอกินาวะ ตั้งอยู่บนเนินเขา ณ นากาดมาริ หมู่บ้านอนนะ จังหวัดโอกินาวะ โอบล้อมด้วยผืนป่าดิบชื้นอันอุดมสมบูรณ์ และทะเลสีเขียวมรกตที่ทอดไกลสุดสายตา เรามอบช่วงเวลาแห่งความหรูหราจนลืมกาลเวลา พร้อมความประทับใจที่ไม่มีสิ่งใดเทียบได้ ณ จุดสูงสุดแห่งท้องฟ้า พื้นที่แห่งความสงบที่โอบรับด้วยความเป็นส่วนตัวอย่างมีระดับ ธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ เวลเนสเพื่อปรับสมดุลกายและใจ และการบริการด้วยไมตรีจิตอันอบอุ่น บัตเลอร์คอนเซียร์จประจำที่พักพร้อมดูแลแขกแต่ละท่านอย่างใกล้ชิด เพื่อรังสรรค์ประสบการณ์การเข้าพักที่พิเศษเหนือใคร ไม่ใช่เพียงการพักผ่อน แต่คือเวลาหรูหราที่สัมผัสได้เฉพาะที่นี่เท่านั้น

ทุกห้องพักมีออนเซ็นกลางแจ้งน้ำแร่สีทองสไตล์โมเดิร์น พร้อมซาวน่าส่วนตัว อ่างอาบน้ำในร่มที่รองรับการแช่น้ำเย็น และครัวครบครัน ตลอด 24 ชั่วโมง คุณสามารถเข้าพักได้อย่างอิสระโดยไม่ถูกรบกวน—ความงามของฟังก์ชันที่ตอบโจทย์การพักผ่อนอยู่ที่นี่ ห้องพักแต่ละแบบมีดีไซน์แตกต่างกัน ตกแต่งด้วยวัสดุและงานศิลป์ภายใต้ธีม “พืชและราก” เพียงก้าวเข้าไป ความวุ่นวายในชีวิตประจำวันจะเลือนหาย ปลดปล่อยประสาทสัมผัสท่ามกลางความเงียบสงบ และชำระล้างความคิดที่คั่งค้างให้จางลง ขอเชิญดื่มด่ำช่วงเวลาอันเป็นหนึ่งเดียว ผ่อนคลายในน้ำพุร้อนอาริมะและซาวน่า แล้วค่อย ๆ ปรับสมดุลภายในตัวคุณอย่างสงบ

ดื่มด่ำทัศนียภาพอันงดงามของเทือกเขาอะโสะทั้งห้ายอด ราวกับถูกใส่กรอบภาพ ให้คุณได้ชื่นชมอย่างเต็มอิ่ม พักผ่อนในที่พักลับสำหรับผู้ใหญ่ที่ตกแต่งด้วยโทนโมโนโครมอย่างมีระดับ พร้อมเพลิดเพลินกับความหรูหราแบบออลอินคลูซีฟอย่างเต็มที่

ด้วยแนวคิด “ความเงียบสงบ” และ “พื้นที่ว่าง” โรงแรมหรูจำนวน 26 ห้องจะเปิดให้บริการในเดือนสิงหาคม 2026 ท่ามกลางหุบเขาในอาตามิ ทุกห้องมีน้ำพุร้อน ให้คุณใช้เวลาหนึ่งคืนในช่วงเวลาอันเงียบสงบที่อยู่ห่างจากความคึกคักของเมืองเพียงเล็กน้อย สำหรับมื้ออาหาร เรามีคอร์สเต็มรูปแบบที่รังสรรค์โดยเชฟผู้ใส่ใจและพิถีพิถันกับวัตถุดิบจากชิซูโอกะ ที่เลานจ์ซึ่งมองเห็นท้องฟ้าและทะเลของอาตามิ คุณสามารถแช่เท้าในอ่างแช่เท้า พร้อมเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และของว่างได้อย่างอิสระ ไม่ใช่ “การเดินทางเพื่อไปที่ไหนสักแห่ง” แต่เป็น “การเดินทางเพื่อใช้เวลาอยู่ที่นี่” — ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนอย่างเป็นธรรมชาติ ที่คุณผ่อนคลายได้โดยไม่ต้องฝืน จะค่อย ๆ แผ่ขยายออกไป

อุนนัง・โยชิดะโจ คือดินแดนที่สั่งสมตำนานยามาตะโนะโอโรจิ อาณาจักรอิซุโมะโบราณ และประวัติศาสตร์ “ทาทาระการถลุงเหล็ก” ยาวนานราว 1,400 ปี จนกล่าวได้ว่าเป็นหนึ่งในต้นธารของญี่ปุ่น บนผืนแผ่นดินที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกญี่ปุ่นแห่งนี้ เราสืบทอดคฤหาสน์อดีตหัวหน้าหมู่บ้านอายุ 150 ปี และเปิดรับเพียงวันละหนึ่งกลุ่มเท่านั้นในฐานะที่พักส่วนตัว อิเคโนยะ ผู้จัดการและเชฟ รังสรรค์อาหารวาฟเรนช์จากผักท้องถิ่น เนื้อสัตว์ป่า ปลาแห่งทะเลญี่ปุ่น และเนื้อวัวบ่มจากชิมาเนะ ณ ห้องอาหาร “วาคัตสึกิซาเรียว” พร้อมด้วยห้องรับรองที่ประดิษฐานมากาตามะแห่งอิซุโมะ และห้องอาบน้ำกึ่งเอาต์ดอร์แบบเหมาส่วนตัว ภายในไพรเวตสวีท “ฮอนอัน” กลางหุบเขาลึกที่ความทรงจำของเหล็กยังหลับใหล ขอเชื้อเชิญให้คุณลิ้มรสค่ำคืนแห่งช่วงเวลานี้—เดี๋ยวนี้ ที่นี่

กลางวันเพลิดเพลินกับวิวอันยิ่งใหญ่ของภูเขาโคมากาตาเกะ และยามค่ำคืนแช่น้ำพุร้อนใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอย่างหรูหราท่ามกลางความเงียบสงบที่ตัดขาดจากชีวิตประจำวัน เราพร้อมมอบการเข้าพักที่น่าจดจำให้แก่คุณขอเชิญลิ้มลองรสชาติฮอกไกโดให้เต็มอิ่ม ไม่ว่าจะเป็นผักท้องถิ่น เนื้อวัวฮาโกดาเตะโอนุมะคุโระกิว หมูฮิโคมะจากเมืองโมริ ไก่ชิเระโตโกะ จิงกิสข่าน และอาหารทะเลต่างๆเรายังมีห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมน้องหมาได้อีกด้วย

เบื้องล่างคือย่านเมืองน้ำพุร้อนที่เปี่ยมเสน่ห์ และเบื้องหน้าคือภูเขายุฟุดาเกะอันยิ่งใหญ่ เรามอบการเข้าพักที่ผสานความสงบและความหรูหราไปพร้อมกับทิวทัศน์ตระการตาที่เปลี่ยนโฉมไปตามฤดูกาล ยามเช้า เมืองยูฟุอินถูกโอบล้อมด้วยหมอกยามเช้า ยามกลางวัน ท้องฟ้าสีครามใสและสันเขาของภูเขายุฟุดาเกะ ยามเย็น ภูมิทัศน์ของขุนเขาย้อมเป็นสีทอง และยามค่ำคืน ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว “การเปลี่ยนผ่านของเวลา” ที่สัมผัสได้เฉพาะที่นี่ จะค่อย ๆ คลายความเหนื่อยล้าในใจคุณ

ย่านซากาเอะ เมืองนาโกย่า คือใจกลางเมืองที่รวมร้านแฟลกชิปของแบรนด์แฟชั่นระดับโลกและคอนเทนต์ด้านวัฒนธรรมและการแลกเปลี่ยนที่หลากหลาย ขณะเดียวกันความเขียวชอุ่มของสวนฮิซายะโอโดริก็ช่วยเติมความโปร่งสบายให้ทิวทัศน์เมือง โรงแรมตั้งอยู่บนชั้นสูงของ “เดอะ แลนด์มาร์ค นาโกย่า ซากาเอะ” ทาวเวอร์สัญลักษณ์แห่งใหม่ที่เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีรถไฟใต้ดิน “ซากาเอะ” มอบวิวพาโนรามาของเมือง พร้อมการเข้าพักที่เหมาะทั้งเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว ภายในโรงแรมถ่ายทอดงานศิลป์และเทคนิคหัตถกรรมดั้งเดิมของจังหวัดไอจิ ห้องพักขนาดตั้งแต่ 50 ตร.ม. ขึ้นไป ห้องอาหารหลากสไตล์ รูฟท็อปบาร์สูงจากพื้นดิน 200 ม. และสิ่งอำนวยความสะดวกด้านเวลเนส โดยมีวิวเมืองแบบเออร์เบินตรงหน้า ช่วยเติมความสดใสให้ทุกการมาเยือน นอกจากพื้นที่และบริการอันประณีตในแบบฉบับแบรนด์คอนราดแล้ว การได้พบเสน่ห์ทางวัฒนธรรมของภูมิภาคที่ขึ้นชื่อด้านงานฝีมือ ยังช่วยแต่งแต้มช่วงเวลาการเข้าพักให้พิเศษยิ่งขึ้น

สถานที่บรรเลงบทนำแห่งการเดินทางที่ราบสูงในม่านหมอก และแนวเทือกเขาที่ทอดตัวอยู่ไกลลิบสถานที่ซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีรถไฟชินาโนะวิ่งผ่าน คือบทนำของการเดินทางที่กำลังจะเริ่มต้นHACIENDA KARUIZAWA คือโรงแรมขนาดเล็กสไตล์กระท่อมภูเขา ตั้งอยู่ตรงทางเข้าสู่คารุอิซาวะเมื่อก้าวพ้นสถานีและผ่านประตูเข้าไป จังหวะเวลาจะค่อย ๆ ผ่อนคลายลงที่นี่คือสถานที่ให้คุณตั้งลมหายใจก่อนออกเดินทาง และจากตรงนี้ การเดินทางในคารุอิซาวะของคุณที่จะตราตรึงความทรงจำก็เริ่มต้นขึ้น

โรงแรม長崎คือโรงแรมที่ให้คุณได้พักผ่อนพร้อมชมวิวสุดตระการตาของนางาซากิตั้งแต่วินาทีที่เช็กอิน ตลอดการเข้าพัก คุณจะได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่ชวนตะลึงอยู่เสมอช่วงกลางวัน มองเห็นเมืองนางาซากิได้แบบพาโนรามา และยังสามารถมองเห็นสถานที่มรดกโลกท่ามกลางทิวทัศน์ของเมืองได้ทั้งท่าเรืออันงดงาม สะพานเมกามิ และภาพเรือสำราญขนาดใหญ่เข้าเทียบท่าและจอดทอดสมอยามค่ำคืน เมืองจะเปลี่ยนเป็นหนึ่งใน “สามวิวกลางคืนใหม่ของโลก” ที่ได้รับการคัดเลือกนี่คือวิวกลางคืนที่มีให้ชมได้เพราะตั้งอยู่บนเนินสูง(ปรับปรุงห้องพักทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์ในปี 2026)

น้ำพุร้อนชื่อดัง “อุชูคุ น้ำพุร้อน” ที่สั่งสมประวัติศาสตร์มากว่า 450 ปี กำลังจะมีที่พักแห่งใหม่ “เก็นเซ็น อิจิซึ” ถือกำเนิดขึ้น เพื่อมุ่งมั่นอย่างจริงใจต่อพลังของน้ำแร่จากแหล่งกำเนิดโดยตรง ด้วยอุณหภูมิประมาณ 50℃ และปริมาณน้ำแร่ไหลมากถึง 300 ลิตรต่อนาที เพลิดเพลินกับห้องอาบน้ำใหญ่และบ่อกลางแจ้งแบบปล่อยไหลจากต้นกำเนิดแท้ 100% โดยไม่เติมน้ำ ไม่ทำความร้อนเพิ่ม ไม่กรอง และไม่หมุนเวียน น้ำพุร้อนชนิดอัลคาไลน์แบบเรียบง่ายให้สัมผัสหนืดนุ่ม อ่อนโยนต่อผิว ช่วยให้ผิวเรียบเนียน ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นโมเดิร์น โทนอุ่นของไม้และสีสันสุขุม รวมทั้งหมด 57 ห้อง บุฟเฟต์เช้า–เย็นคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลจากอิวาเตะ พร้อมการแสดงแล่ปลาทูน่าสุดตระการตา และกิจกรรมลองชิมเมนูขึ้นชื่อ “วันโกะโซบะ” ทั้งน้ำพุร้อน อาหาร และความใส่ใจในรายละเอียด มอบประสบการณ์จากต้นกำเนิดที่หาได้ยาก ให้คุณสัมผัสครบทั้งห้าประสาทอย่างมุ่งมั่นเพียงหนึ่งเดียว

สิ่งที่เห็นตรงหน้าคือทะเลและท้องฟ้าที่ใสสะอาดสุดสายตา วางตัวอยู่ใน “พื้นที่ว่าง” ที่เป็นส่วนหนึ่งของทิวทัศน์บนเกาะ แล้วปล่อยใจให้เพลิดเพลินอย่างเงียบสงบกับสายลม แสง และกาลเวลาที่ไหลผ่าน ณ ที่แห่งนี้ห้องนั่งเล่น–ห้องรับประทานอาหารขนาดประมาณ 125 ตร.ม. เปิดรับวิวทะเลพื้นที่ที่จัดวางโต๊ะอาหารและโซฟาขนาดใหญ่ เชื่อมต่ออย่างไร้รอยต่อกับครัวที่รวมเคาน์เตอร์เทปันยากิและบาร์เคาน์เตอร์ไว้ด้วยกันผ่านกระจกบานกว้างแนวนอน ไม่ว่าคุณจะอยู่มุมไหนก็สัมผัสได้ถึงทะเลถึงทะเลในประมาณ 30 วินาที สระว่ายน้ำส่วนตัวแบบอินฟินิตี้กลืนไปกับเส้นขอบฟ้าสระอินฟินิตี้กว้างประมาณ 25 ม. ราวกับทอดยาวต่อเนื่องไปจนถึงทะเลเบื้องหน้าดื่มด่ำวิวทะเลสีฟ้าใสที่เรียกว่า “มิยาโกะบลู” พร้อมความเงียบสงบของชายหาดที่ให้ความเป็นส่วนตัวอย่างเต็มที่โอบล้อมด้วยความเงียบสงบ ผ่อนคลายทั้งใจและกายจากทั้งหมด 3 ห้องนอน มี 2 ห้องที่มีจากุซซี่ส่วนตัวเพลิดเพลินกับช่วงเวลาแช่น้ำราวกับหลุดเข้าไปในภาพวาด จนลืมเวลาไปเลย

ชิเรโตโกะได้รับการยกย่องในด้านระบบนิเวศอันอุดมสมบูรณ์ที่แผ่ขยายจากเขตภูเขาสู่แนวชายฝั่ง และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกธรรมชาติในปี 2005 มีสัตว์ใกล้สูญพันธุ์อย่างหมีสีน้ำตาลฮิกุมะ นกอินทรีทะเล และวาฬเพชฌฆาตอาศัยอยู่ อีกทั้งในฤดูหนาวยังสามารถชมธารน้ำแข็งลอยทะเลได้ จึงเป็นพื้นที่ธรรมชาติที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่พัก “ราอุสุ ซันโซ” ตั้งอยู่ภายในเขตมรดกโลกทางธรรมชาติของชิเรโตโกะ-ราอุสุ กลมกลืนกับธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของท้องถิ่น เป็นที่พักที่ให้คุณค่อย ๆ ดื่มด่ำพรแห่งทั้งสี่ฤดูผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้าในช่วงเวลาแสนผ่อนคลาย

ห้องสวีทระดับพรีเมียม พร้อมเตียงขนาดดับเบิล 2 เตียง มินิครัว เครื่องซักผ้าอบผ้า และมินิบาร์ครบครัน ระเบียงสุดหรูที่ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวทะเลและท้องฟ้ายามค่ำคืนได้แบบส่วนตัวจากเก้าอี้เด็คริมสระจำกัดวันละ 2 ห้องเท่านั้น วิลล่าสวีทพร้อมระเบียงวิวทะเล สระว่ายน้ำส่วนตัว และอ่างจากุซซี่

HOTEL THE MITSUI HAKONE ถือกำเนิดขึ้นภายในอุทยานแห่งชาติฟูจิ–ฮาโกเนะ–อิซุ บนพื้นที่กว้างใหญ่กว่า 130,000 ตร.ม. ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบริเวณที่มีวิลล่าตากอากาศของตระกูลมิตซุยตั้งเรียงราย ที่ซึ่งประวัติศาสตร์และธรรมชาติขับขานร่วมกัน เรื่องราวบทใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น ต่อจาก HOTEL THE MITSUI KYOTO โรงแรมเจ้าของรางวัลมากมายชมทิวทัศน์ภูเขาอะซามะ และรับฟังเสียงสายน้ำของแม่น้ำจะโคสึ ห้องพักทั้งหมด 126 ห้อง รวมถึงห้องสวีทและวิลล่า ได้รับการนำน้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นภายในพื้นที่เข้ามาให้บริการ ภายใน Thermal Spring SPA เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนโควาคุดานิและทรีตเมนต์สูตรเฉพาะ เพื่อช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อยทั้งกายและใจอย่างลึกซึ้งยิ่งไปกว่านั้น ประสบการณ์หลากหลายที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมและธรรมชาติของพื้นที่ จะเติมเต็มการเดินทางด้วยการค้นพบใหม่ ๆ เราพร้อมให้บริการอาหารญี่ปุ่นที่เพลิดเพลินได้ทั้งไคเซกิ ซูชิ และเทปันยากิ ออลเดย์ไดนิ่งที่สะท้อนความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินและความเปลี่ยนผ่านตามฤดูกาล รวมถึงบาร์สำหรับดื่มด่ำกับความประทับใจส่งท้ายวันขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในความหรูหราอย่างสงบเฉพาะของสถานที่แห่งนี้ ท่ามกลางน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกาลเวลา และความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปในทุกช่วงฤดู

ที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น พร้อมออนเซ็นกลางแจ้งสีครามและสวนญี่ปุ่น อีกทั้งห้องพักทุกห้องตกแต่งแตกต่างกัน ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบายใจมื้ออาหารให้บริการที่ห้องอาหาร โดยคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่นจากนีงาตะที่เติบโตจากภูมิประเทศอันอุดมสมบูรณ์

ที่พักริมทะเลสาบชิโคสึ ภายใต้คอนเซ็ปต์ “Lake White” แสงจันทร์สีขาวนวลส่องสะท้อนผิวน้ำอย่างเงียบสงบ ห้องพักทั้งหมด 24 ห้อง เป็นพื้นที่มินิมอลคุณภาพสูงที่ผสานความอบอุ่นแบบเรียวกังเข้ากับความสะดวกสบายแบบโรงแรม พร้อมอ่างอาบน้ำในห้องพักทุกห้องให้เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนชิโคสึโกะ อาหารของเรายึดธีมการหมักและการบ่ม นำภูมิปัญญาและเทคนิคมาถ่ายทอดใหม่ด้วยความรู้สึกแบบร่วมสมัย พร้อมเสิร์ฟเป็นอาหารพื้นถิ่นฮอกไกโดรูปแบบใหม่ “Kishoku” ที่ทำให้ร่างกายรู้สึกยินดีอย่างเป็นธรรมชาติ ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาทีจาก “สนามบินนิวชิโตเสะ” ประตูสู่อากาศแห่งฮอกไกโด มาพักผ่อนท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของทะเลสาบชิโคสึได้อย่างเต็มที่