ทั่วประเทศ × แนะนำสำหรับคู่รัก/สามีภรรยา โรงแรม·เรียวกัง - 148หน้า

ชิเรโตโกะได้รับการยกย่องในด้านระบบนิเวศอันอุดมสมบูรณ์ที่แผ่ขยายจากเขตภูเขาสู่แนวชายฝั่ง และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกธรรมชาติในปี 2005 มีสัตว์ใกล้สูญพันธุ์อย่างหมีสีน้ำตาลฮิกุมะ นกอินทรีทะเล และวาฬเพชฌฆาตอาศัยอยู่ อีกทั้งในฤดูหนาวยังสามารถชมธารน้ำแข็งลอยทะเลได้ จึงเป็นพื้นที่ธรรมชาติที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ที่พัก “ราอุสุ ซันโซ” ตั้งอยู่ภายในเขตมรดกโลกทางธรรมชาติของชิเรโตโกะ-ราอุสุ กลมกลืนกับธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของท้องถิ่น เป็นที่พักที่ให้คุณค่อย ๆ ดื่มด่ำพรแห่งทั้งสี่ฤดูผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้าในช่วงเวลาแสนผ่อนคลาย

ห้องสวีทระดับพรีเมียม พร้อมเตียงขนาดดับเบิล 2 เตียง มินิครัว เครื่องซักผ้าอบผ้า และมินิบาร์ครบครัน ระเบียงสุดหรูที่ให้คุณเพลิดเพลินกับวิวทะเลและท้องฟ้ายามค่ำคืนได้แบบส่วนตัวจากเก้าอี้เด็คริมสระจำกัดวันละ 2 ห้องเท่านั้น วิลล่าสวีทพร้อมระเบียงวิวทะเล สระว่ายน้ำส่วนตัว และอ่างจากุซซี่

HOTEL THE MITSUI HAKONE ถือกำเนิดขึ้นภายในอุทยานแห่งชาติฟูจิ–ฮาโกเนะ–อิซุ บนพื้นที่กว้างใหญ่กว่า 130,000 ตร.ม. ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นบริเวณที่มีวิลล่าตากอากาศของตระกูลมิตซุยตั้งเรียงราย ที่ซึ่งประวัติศาสตร์และธรรมชาติขับขานร่วมกัน เรื่องราวบทใหม่ได้เริ่มต้นขึ้น ต่อจาก HOTEL THE MITSUI KYOTO โรงแรมเจ้าของรางวัลมากมายชมทิวทัศน์ภูเขาอะซามะ และรับฟังเสียงสายน้ำของแม่น้ำจะโคสึ ห้องพักทั้งหมด 126 ห้อง รวมถึงห้องสวีทและวิลล่า ได้รับการนำน้ำพุร้อนที่ผุดขึ้นภายในพื้นที่เข้ามาให้บริการ ภายใน Thermal Spring SPA เพลิดเพลินกับน้ำพุร้อนโควาคุดานิและทรีตเมนต์สูตรเฉพาะ เพื่อช่วงเวลาแห่งการปลดปล่อยทั้งกายและใจอย่างลึกซึ้งยิ่งไปกว่านั้น ประสบการณ์หลากหลายที่ให้คุณสัมผัสวัฒนธรรมและธรรมชาติของพื้นที่ จะเติมเต็มการเดินทางด้วยการค้นพบใหม่ ๆ เราพร้อมให้บริการอาหารญี่ปุ่นที่เพลิดเพลินได้ทั้งไคเซกิ ซูชิ และเทปันยากิ ออลเดย์ไดนิ่งที่สะท้อนความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินและความเปลี่ยนผ่านตามฤดูกาล รวมถึงบาร์สำหรับดื่มด่ำกับความประทับใจส่งท้ายวันขอเชิญใช้เวลาพักผ่อนในความหรูหราอย่างสงบเฉพาะของสถานที่แห่งนี้ ท่ามกลางน้ำพุร้อนที่อบอวลด้วยกาลเวลา และความงามของธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปในทุกช่วงฤดู

ที่พักสำหรับผู้ใหญ่เท่านั้น พร้อมออนเซ็นกลางแจ้งสีครามและสวนญี่ปุ่น อีกทั้งห้องพักทุกห้องตกแต่งแตกต่างกัน ให้คุณได้พักผ่อนอย่างสบายใจมื้ออาหารให้บริการที่ห้องอาหาร โดยคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลและวัตถุดิบท้องถิ่นจากนีงาตะที่เติบโตจากภูมิประเทศอันอุดมสมบูรณ์

THE SHIKAKA (ザ シカカ) คือโรงแรมและวิลล่าริมทะเลจำนวน 15 ห้องพัก ที่เปิดใหม่ในเมืองอิโตชิมะ จังหวัดฟุกุโอกะ ณ อุทยานแห่งชาติคุ้มครองเก็นไค “หาดอาเนโกะโนะฮามะ” พร้อมให้คุณดื่มด่ำวิวทะเลเบื้องหน้าและทิวทัศน์ยามเย็นอันงดงาม ด้วยตัวเลือกการรับประทานอาหารที่หลากหลาย ทั้งเคาน์เตอร์ซูชิ เคาน์เตอร์เทปันยากิ ห้องส่วนตัว บริการอาหารในห้องพัก และอื่น ๆ อีกมากมาย โดยโดดเด่นด้วยเมนูที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลจากอิโตชิมะและทะเลเก็นไค ควบคู่กับช่วงเวลาแสนผ่อนคลายริมทะเล ห้องพักมีให้เลือกตั้งแต่แบบโรงแรมไปจนถึงแบบวิลล่า บางห้องมีซาวน่า และมีห้องพักที่สามารถเข้าพักพร้อมสัตว์เลี้ยงได้ เหมาะสำหรับวันครบรอบ ทริปครอบครัว หรือทริปกลุ่ม ให้คุณเพลิดเพลินกับการเข้าพักได้ตามทุกโอกาส ใช้เวลาขับรถประมาณ 40 นาทีจากสถานีฮากาตะ ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างอิโตชิมะและคารัตสึ เป็นรีสอร์ตสายอาหารรสเลิศสำหรับนักเดินทางสายกิน

แอ่งภูเขาไฟขนาดใหญ่ระดับโลก และทุ่งหญ้าที่ได้รับการหล่อเลี้ยงจากการเผาหญ้าตามวิถีดั้งเดิมต่อเนื่องนับพันปี ธรรมชาติไม่ได้จบลงแค่การมองชม แต่คือประสบการณ์ “ฟอเรจจิง” ที่คุณออกไปค้นหา เก็บ และลิ้มรสพืชพรรณและผลไม้ป่าด้วยตัวเอง การเข้ามาอยู่ท่ามกลางกิจกรรมนี้ พร้อมบทสนทนากับผืนดิน คือจุดเริ่มต้นของการพักผ่อนภายใต้แนวคิด “การฟื้นคืนความเป็นมนุษย์”ทั้ง 17 ห้องพักมีออนเซ็นส่วนตัว และบางห้องมีซาวน่า ให้คุณค่อย ๆ เว้นระยะจากชีวิตประจำวันอย่างสงบ โดยมีเทือกเขาอะโสะอยู่เบื้องหน้าสายน้ำที่ผุดขึ้นในอะโสะไหลรวมเป็นแม่น้ำ ก่อนจะไหลลงสู่ทะเลอะมากุสะในวันหนึ่ง— แรงบันดาลใจของคอร์สอาหาร “Aso Primitive Gastronomy” เกิดขึ้นจากวัฏจักรนั้นราวกับได้ย้อนตามความทรงจำดึกดำบรรพ์ ประสาทสัมผัสที่เคยหลงลืมจะค่อย ๆ ตื่นขึ้นอีกครั้ง

วันที่ 31 กรกฎาคม 2026 “อินฟินิซิส นาฮะ ชูริโจ by Hewitt Resort” เปิดให้บริการบนเนินสูงย่านนาฮะ–ชูริ เดินประมาณ 15 นาทีถึงปราสาทชูริสีแดงสด เป็นซิตี้รีสอร์ตที่ผสานบรรยากาศอันสงบงามกลิ่นอายราชวงศ์ริวกิวเข้ากับพื้นที่พักผ่อนที่ทันสมัยและสบายอย่างลงตัว ความภาคภูมิใจของโรงแรมคือ สระว่ายน้ำอินฟินิตี้แห่งเดียวในเมืองนาฮะ ผืนน้ำที่ทอดต่อเนื่องจากเนินสูงสู่ทิวทัศน์เมือง เปลี่ยนอารมณ์ไปตามช่วงเวลา ตั้งแต่กลางวันใต้ท้องฟ้าสีคราม ไปจนถึงยามเย็นและวิวกลางคืน มอบช่วงเวลาน่าประทับใจไม่รู้ลืม เหมาะทั้งครอบครัวและคู่รัก ให้คุณเพลิดเพลินกับการพักผ่อนในแบบของตัวเอง ขับรถไปถนนโคคุไซโดริประมาณ 7 นาที ทำเลสะดวกสำหรับเป็นฐานเที่ยวชม ขอเชิญใช้เวลาวันหยุดอย่างเต็มอิ่มในพื้นที่ดีไซน์มีสไตล์บนเนินเขาชูริ

พื้นที่กว้างขวาง 13,567 ตร.ม. พร้อมวิวภูเขายุฟุดาเกะที่เปลี่ยนโฉมไปตามฤดูกาล ห้องพักทั้ง 39 ห้องมีอ่างอาบน้ำพุร้อนส่วนตัว ให้คุณแช่น้ำได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา ในเทอร์มอลสปาที่ผสานซาวน่าและน้ำพุร้อน คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำวน ซาวน่า และการพักผ่อนรับอากาศภายนอกได้ในชุดว่ายน้ำจนถึงเวลา 24:00 น. ด้านอาหาร มีทั้งอาหารญี่ปุ่น ซูชิ อาหารเกาหลี และคาเฟ่&บาร์รวมอยู่บนชั้นเดียว ให้คุณลิ้มลองอาหารนานาชาติได้ตั้งแต่เช้าจรดค่ำ ขอเชิญสัมผัสรูปแบบการเข้าพักใหม่ในยูฟุอิน ที่ให้คุณใช้เวลาได้อย่างที่ใจต้องการ

เปิดให้บริการในเดือนกรกฎาคม 2026 “Hotel Gajoen Tokyo” ตั้งอยู่ในทำเลเยี่ยม เดินจากสถานีเมกุโระเพียง 5 นาที ห้องพักทั้ง 60 ห้องมีพื้นที่ตั้งแต่ 70 ตร.ม. ขึ้นไป กว้างขวางและเปี่ยมคุณภาพ ถ่ายทอดจิตวิญญาณของห้องชงชาและความงามแบบญี่ปุ่นอย่างประณีต เรายึดมั่นในวัฒนธรรมและการต้อนรับที่สืบทอดมากว่าเกือบ 100 ปี พร้อมมอบประสบการณ์การเข้าพักสุดหรูร่วมสมัย เชิญใช้เวลาพิเศษไปกับสวนที่งดงามแตกต่างตามฤดูกาล และห้องอาหารหลากหลาย รวมถึงอาหารญี่ปุ่นและอาหารจีน

จากใจกลางเมืองใช้เวลาเพียง 50 นาที โรงแรมบูทีคลักชัวรีขนาดเล็กสไตล์โชวะโมเดิร์น ตั้งอยู่บนเนินเขาในอาตามิ รีสอร์ตที่โอบล้อมด้วยทะเลและภูเขา ห้องพักมีเพียง 5 ห้อง มองเห็นวิวทะเล ให้คุณดื่มด่ำความงามของเส้นขอบฟ้าและท้องฟ้าที่เปลี่ยนแปลงตลอดทั้งวัน ทุกห้องมีบ่อน้ำพุร้อนส่วนตัว ช่วยผ่อนคลายความเหนื่อยล้าอย่างอ่อนโยน และมอบช่วงเวลาอันล้ำค่าให้คุณได้คืนความสงบให้กับหัวใจ ห้องอาหารคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลจากจังหวัดชิซูโอกะ เชฟปรุงอย่างพิถีพิถันทีละจาน พร้อมเสิร์ฟอาหารญี่ปุ่นแท้ บริเวณใกล้เคียงมีจุดดำน้ำและสวนสมุนไพรหลายแห่ง ให้คุณใช้เวลาท่ามกลางธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์อย่างเต็มที่

ปราสาทมารุกาเมะที่ตั้งตระหง่านบนกำแพงหินซึ่งขึ้นชื่อว่าสูงที่สุดในญี่ปุ่น และภายในซันโนะมารุคืออาคารประวัติศาสตร์อันทรงคุณค่า “Marugame Castle Enjukaku Annex Kazeno Heritage” ซึ่งย้ายมาจากคฤหาสน์เอโดะของตระกูลเคียวโกคุ อดีตเจ้าแคว้นมารุกาเมะด้วยการคงไว้ซึ่งบรรยากาศอันสง่างามของพื้นที่ที่เกี่ยวเนื่องกับเจ้าแคว้น พร้อมเติมเต็มความหรูหราทันสมัย ที่นี่จึงถือกำเนิดใหม่เป็นพื้นที่ส่วนตัวแบบเหมาหลังสำหรับต้อนรับแขกคนพิเศษอีกครั้ง ไม่ใช่เพียงที่พัก แต่คือพื้นที่ล้ำค่าที่ให้คุณได้ดื่มด่ำกับประวัติศาสตร์ของมารุกาเมะอย่างลึกซึ้ง เพียงก้าวเข้าไป คุณจะสัมผัสกลิ่นไม้หนักแน่นและการตกแต่งอันมีระดับ พาคุณหลุดจากความวุ่นวายสู่ช่วงเวลาแสนพิเศษเหนือวันธรรมดา

โรงแรมรีสอร์ทในเมืองฟูจิโยชิดะ จังหวัดยามานาชิ ตั้งอยู่เชิงภูเขาไฟฟูจิ รายล้อมด้วยธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ เดินทางสะดวกสำหรับท่องเที่ยวภูเขาไฟฟูจิและตระเวนชมทะเลสาบทั้งห้าฟูจิ อีกทั้งบางห้องพักสามารถชมวิวภูเขาไฟฟูจิอันยิ่งใหญ่ได้ เพลิดเพลินกับบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกประมาณ 80 รายการที่คัดสรรรสชาติของยามานาชิอย่างเต็มอิ่ม พร้อมน้ำพุร้อนแบบห้องอาบน้ำรวมขนาดใหญ่และซาวน่า ให้คุณผ่อนคลายท่ามกลางธรรมชาติของฟูจิ และใช้เวลาสบาย ๆ ร่วมกันได้ทั้งครอบครัวตั้งแต่เด็กจนถึงผู้ใหญ่

โอบล้อมด้วยบรรยากาศริมน้ำของแม่น้ำโดจิมะ และชมทัศนียภาพ “เมืองแห่งสายน้ำ” โอซาก้า จากชั้น 25–31 ที่พัก “Mitsui Garden Hotel Osaka Dojima Hama Premier” ตั้งอยู่ในทำเลสูงราว 100 เมตร ห้องพักอยู่ตั้งแต่ชั้น 26 ขึ้นไป รวมทั้งหมด 220 ห้อง พื้นที่เฉลี่ยประมาณ 30 ตร.ม. มีห้องให้เลือกทั้งหมด 9 ประเภท ได้แก่ คิง ทวิน ห้องรองรับได้สูงสุด 3 ท่านพร้อมเดย์เบด ห้องพร้อมระเบียง ห้องอาบน้ำพร้อมวิว และจูเนียร์สวีทขนาด 65 ตร.ม. ภายในที่พักมีเกสต์เลานจ์สำหรับผู้เข้าพักเท่านั้นแบบเพดานสูงโปร่งที่ชั้น 25 ระเบียงให้สัมผัสสายลมที่พัดข้ามแม่น้ำโดจิมะ ร้านอาหารและบาร์ “BABEL” ที่เสิร์ฟเมนูกริลล์อย่างพิถีพิถันพร้อมวิวสวยงาม รวมถึงห้องฟิตเนสและห้องซักรีดครบครัน ด้วยดีไซน์อันประณีตและความผ่อนคลายเสมือนบ้านพัก เหมาะสำหรับการเข้าพักหลากหลายโอกาส ตั้งแต่ท่องเที่ยว ธุรกิจ ไปจนถึงวันสำคัญต่างๆ

ที่พัก “ESSENCE KARUIZAWA” ตั้งอยู่ท่ามกลางผืนป่าแห่งคารุอิซาวะ พร้อมซาวน่าส่วนตัวในทุกห้องพักห้องพักทุกห้องมีระเบียงชมวิวป่าและห้องน้ำแบบเปิดโล่ง อบอุ่นร่างกายอย่างช้าๆ ในซาวน่าส่วนตัว แล้วออกมาสัมผัสอากาศภายนอกท่ามกลางธรรมชาติ ประสบการณ์แช่น้ำอันเงียบสงบช่วยคลายความตึงเครียดจากชีวิตประจำวัน และพาคุณสู่การพักผ่อนอย่างลึกซึ้งกลิ่นหอมได้รับการออกแบบให้กลมกลืนกับธรรมชาติของคารุอิซาวะ โดยยึดแนวคิดของคุณโทโมโกะ ไซโตะ ผู้บุกเบิกด้าน Aroma Blending Design® กลิ่นที่ปรับเข้ากับช่วงเวลาและความรู้สึกจะเติมเต็มช่วงเวลาการเข้าพักให้ละมุนละไม สำหรับการนอน เราจัดเตียงเกรดสูงสุดจากบริษัท Nihon Bed และชุดรีคัฟเวอรีจากบริษัท VENEX ไว้ให้บริการอาหารเย็นและอาหารเช้าให้บริการที่ร้าน “SHIN” ซึ่งดูแลโดยคุณไดสุเกะ ฮาเซกาวะ แห่งร้านอาหารญี่ปุ่นระดับมิชลิน 2 ดาว “Den” เพลิดเพลินกับช่วงเวลาแห่งรสชาติที่ทำให้ใจผ่อนคลาย พร้อมชมผืนป่าคารุอิซาวะ โดยใช้วัตถุดิบจากนากาโนะและคัดสรรอย่างพิถีพิถันจากหลากหลายพื้นที่เลานจ์สำหรับผู้เข้าพักโดยเฉพาะ มีของว่างและเครื่องดื่มตามช่วงเวลาให้เลือกได้อย่างอิสระ ดนตรีจากเครื่องเสียงไฮเอนด์ แสงไฟนุ่มนวล และบรรยากาศของป่าที่โอบล้อม ทำให้เป็นพื้นที่ที่เพียงแค่อยู่ก็รู้สึกใจนิ่งลงได้ไม่ใช่การเติมสิ่งใดเพิ่ม แต่คือเวลาที่เปิดประสาทสัมผัสอย่างเงียบงัน และกลับคืนสู่ตัวตนตามธรรมชาติ ขอเชิญใช้เวลาการเข้าพักสุดพิเศษที่เชื่อมโยงกับผืนป่าคารุอิซาวะ ณ ESSENCE KARUIZAWA

บางคนเริ่มต้นความผูกพันกับเกาะจากการแวะไปน้ำพุร้อน บางคนทำความรู้จักภูมิถิ่นผ่านอาหาร และบางคนได้สัมผัสวิถีชีวิตจากการเข้าพัก เราเตรียม “สามทางเข้า” ไว้ให้คุณก้าวออกไปได้จากจุดไหนก็ได้ทุกคนสามารถปล่อยไหล่ให้สบาย ค้นพบวิธีใช้เวลาที่เป็นตัวเอง แล้วผู้คนก็ค่อย ๆ มารวมตัวกันอย่างเป็นธรรมชาติ พร้อมกับประกายของการค้นพบที่ไม่คาดคิด เมืองท่าที่ปรับเปลี่ยนอย่างยืดหยุ่นมาตลอดนั้น ช่างเหมาะกับความอ่อนโยนยืดหยุ่นเช่นนี้สัมผัสเวลาที่เกาะสั่งสมมา วัฒนธรรม และวิถีการดำรงอยู่ แล้วกลายเป็นส่วนหนึ่งของวงจรของเกาะเราจะส่งมอบความหรูหราที่สัมผัสได้เฉพาะ “พักบนเกาะ / กินบนเกาะ / แช่น้ำพุร้อนบนเกาะ” เท่านั้น

เปิดให้บริการวันที่ 20 พฤศจิกายน 2026! โรงแรมสำหรับการพักผ่อนแบบรีสอร์ตในนิเซโกะ ฮิงาชิฮิราฟุ พร้อมชมวิวภูเขาโยเทอิ ฤดูหนาวมีรถชัตเทิลฟรีไปฮิราฟุ ให้คุณสนุกกับการเล่นสกีได้อย่างสะดวกสบาย ส่วนฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วงเหมาะเป็นฐานสำหรับกิจกรรมต่าง ๆ เช่น เดินป่าและปั่นจักรยาน ภายในพื้นที่ที่ถ่ายทอดธรรมชาติและวัฒนธรรมของนิเซโกะ ฮอกไกโด เราพร้อมมอบการเข้าพักที่สบายแก่ผู้เข้าพักทั้งในและต่างประเทศ

สัมผัสความเปลี่ยนผ่านของทั้งสี่ฤดูกาลท่ามกลางสวนญี่ปุ่นอันกว้างใหญ่กว่า 10,000 สึโบะ หลีกหนีจากความวุ่นวายสู่ห้องพักส่วนตัวที่ทำให้หัวใจผ่อนคลาย ดื่มด่ำประสบการณ์แช่น้ำพุร้อนอันแสนสุข ราวกับได้โอบอุ้มโดยทะเลโบราณ ออกสำรวจรสชาติที่ปลุกเร้าทั้งห้าประสาท ณ จุดตัดของภูมิถิ่นและสุนทรียภาพ ในพื้นที่ภายในที่งดงามและประณีต สัมผัสไอน้ำพุร้อน ฟังเสียงลม และซึมซับพรจากผืนแผ่นดิน ท่ามกลางบรรยากาศอบอุ่น ดอกตูมแห่งความรู้สึกที่เคยห่อเหี่ยวค่อย ๆ แย้มบานอย่างแผ่วเบา Waraya คือ “ภาชนะ” ไร้กรอบ ที่พร้อมรองรับความรู้สึกของผู้มาเยือน โอบกอดอย่างอ่อนโยน และเปิดมุมมองที่ยืดหยุ่น เมื่อประสาทสัมผัสตื่นขึ้น สิ่งที่รออยู่คือสายตาที่ค้นพบสีหน้าใหม่ในทิวทัศน์คุ้นเคย การเดินทางที่ทำให้ทั้งห้าประสาทมีชีวิต เริ่มต้นจากที่นี่

เราขอเสนอรูปแบบการเข้าพักใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อนในอิเสะ โดยให้ความสำคัญกับธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของอิเสะ รวมถึงวัฒนธรรมและเสน่ห์เฉพาะถิ่นของพื้นที่นี้ หลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวัน มาสัมผัสพื้นที่ที่ให้คุณใช้เวลาได้ตามใจ พร้อมสปาและซาวน่าสำหรับผู้เข้าพักเท่านั้น ปรับสมดุลกายใจไปพร้อมกับสัมผัสกลิ่นอายของอิเสะ และใช้ช่วงเวลาอย่างช้าๆ เพื่อกลับมาเป็นตัวเองอีกครั้ง

เมืองคุชิโระมีทั้งธรรมชาติที่งดงาม อาหารอร่อยหลากหลาย และช่วงเวลาที่สงบผ่อนคลาย Hotel de H (โรงแรม ドゥ アッシュ) เป็นโรงแรมขนาดเล็กเพียง 9 ห้อง มอบการเข้าพักที่อบอุ่น สงบ และเป็นกันเอง ไม่ว่าจะมาเพื่อธุรกิจ ท่องเที่ยว หรือพักระยะยาว เราหวังให้ทุกท่านได้ผ่อนคลายอย่างแท้จริง ราวกับได้ใช้ชีวิตอยู่ในเมืองนี้ สัมผัสธรรมชาติของฮารุโทริ พร้อมดื่มด่ำเสน่ห์ของคุชิโระ แล้วใช้เวลาตามสไตล์ของคุณ ขอให้ช่วงเวลาแห่งการเดินทางครั้งนี้กลายเป็นความทรงจำพิเศษที่ตราตรึงใจ

คอร์ทยาร์ด บาย แมริออท เกียวโต สเตชัน ตั้งอยู่ในทำเลที่เดินจากสถานีเกียวโตเพียง 3 นาที ช่วยให้เดินทางไปยังมรดกทางประวัติศาสตร์และย่านใจกลางเมืองของเกียวโตได้อย่างสะดวกและรวดเร็ว โรงแรมทันสมัยแห่งนี้เหมาะทั้งสำหรับการเดินทางเพื่อธุรกิจและท่องเที่ยว พร้อมห้องพักที่สะดวกสบายและใช้งานได้จริง โดดเด่นด้วยดีไซน์ร่วมสมัยผสานกลิ่นอายญี่ปุ่นอย่างลงตัว นอกจากนี้ยังมีห้องอาหารและบาร์บรรยากาศอบอุ่นที่เสิร์ฟเมนูซึ่งนำวัตถุดิบและรสชาติท้องถิ่นมาใช้ รวมถึงศูนย์ฟิตเนสที่เปิดให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง