Nationwide × Recommended Hotel·Ryokan for couples/married couples - 148Page Number

On July 31, 2026, “Infinithecis Naha Shurijo by Hewitt Resort” opens on the hills of Naha’s Shuri district. About a 15-minute walk to the vermilion Shuri Castle, this city resort blends the refined atmosphere of the Ryukyu Kingdom with a sophisticated, comfortable setting. The Hotel’s highlight is Naha’s only infinity pool. From its hilltop location, the water seems to flow into the cityscape below—changing its mood from bright blue skies to sunset and on into night views—for truly unforgettable moments. From families to couples, enjoy your ideal resort stay in your own way. Kokusai-dori is also about a 7-minute drive away, making it a convenient base for sightseeing. Spend a fulfilling holiday in this stylish retreat overlooking the hills of Shuri.

Set on a vast 13,567 m² property with views of Mt. Yufu as it changes with the seasons. All 39 rooms feature a private Onsen bath, so you can soak whenever you like. At the thermal spa combining sauna and Onsen, enjoy bathing in swimwear, sauna sessions, and open-air relaxation until midnight (24:00). For dining, Japanese cuisine, sushi, Korean dishes, and a café & bar are all on one floor—offering an international selection from morning to night. Enjoy a new kind of stay in Yufuin, exactly as you wish.

Opening in July 2026, Hotel Gajoen Tokyo is ideally located just a 5-minute walk from Meguro Station. All 60 spacious guest rooms are over 70 m², offering refined interiors inspired by the spirit of the tea ceremony and Japanese aesthetics. Honoring nearly a century of heritage and hospitality, the hotel delivers a modern luxury stay. Enjoy an unforgettable time with seasonal garden views and a selection of restaurants, including Japanese and Chinese cuisine.

Just 50 minutes from central Tokyo, this small luxury hotel with a Showa-modern flair sits on a hilltop in Atami, a resort town embraced by sea and mountains.With only five guest rooms, each offers sweeping ocean views where you can enjoy the ever-changing horizon and sky throughout the day. Every room features its own hot spring bath, gently easing away daily fatigue and offering precious time to restore your peace of mind.In the dining room, we serve authentic Japanese cuisine crafted dish by dish by our chefs using seasonal ingredients from Shizuoka.Nearby, you’ll find diving spots and herb gardens—perfect for spending time surrounded by the breath of nature.

Marugame Castle, enthroned atop Japan’s tallest stone walls. Located in its Sannomaru Bailey, “Marugame Castle Enjukaku Annex Kazeno Heritage” is a distinguished historic building relocated from the former Edo residence of the Kyogoku clan, lords of the Marugame Domain.Preserving the dignified atmosphere of this lordly space while infusing it with modern luxury, it has been reborn as an exclusive private rental Accommodation welcoming special guests once again. More than just an Accommodation, it is a lavish retreat where you can immerse yourself deeply in Marugame’s history itself. Step inside, and the rich scent of aged timber and refined furnishings will draw you into an extraordinary world far removed from the bustle of everyday life.

A Resort Hotel in Fujiyoshida City, Yamanashi Prefecture, at the foot of Mt. Fuji and surrounded by abundant nature. Convenient as a base for sightseeing around Mt. Fuji and touring the Fuji Five Lakes, with views of majestic Mt. Fuji from select guest rooms. Enjoy an approximately 80-item Japanese and Western buffet featuring Yamanashi’s flavors, along with a large Onsen bath and sauna. Relax in the natural beauty of Fuji and spend unhurried time together as a family, from children to adults.

Nestled along the waterside of the Dojima River, Mitsui Garden Hotel Osaka Dojimahama Premier offers sweeping views of Osaka from floors 25 to 31. Guest rooms are located on high floors from the 26th floor and above, approximately 100 meters above ground, with a total of 220 rooms averaging about 30 m². Choose from nine room types, including king and twin rooms, rooms for up to three guests with a daybed, balcony rooms, view-bath rooms, and a 65 m² Junior Suite. The Hotel features an exclusive guest lounge with an open atrium on the 25th floor, a terrace where you can feel the breeze crossing the Dojima River, Restaurant & Bar “BABEL” serving authentic grilled cuisine with panoramic views, as well as a fitness room and laundry room. Surrounded by refined design and residence-like comfort, it is ideal for everything from sightseeing and business to special occasions.

ESSENCE KARUIZAWA is an Accommodation nestled in the forests of Karuizawa, where every room features a private sauna.All rooms include a forest-view terrace and an open-air bathroom. Warm yourself slowly in your private sauna, then step outside and feel the fresh air while staying close to nature. This quiet bathing experience releases everyday tension and leads you into deep rest.The signature scent is designed to harmonize with Karuizawa’s nature, based on the philosophy of Tomoko Saito, a leading expert in Aroma Blending Design®. Fragrances that gently accompany shifts in time and mood softly enrich each moment of your stay. For sleep, we provide top-grade beds by Nihon Bed Co., Ltd., and recovery wear by VENEX.Dinner and breakfast are served at SHIN, supervised by Zaiyu Hasegawa of the two-Michelin-star Japanese restaurant Den. While overlooking the forests of Karuizawa, enjoy comforting dining crafted with ingredients from Nagano and carefully selected produce from across Japan.In the guest-only lounge, enjoy complimentary light snacks and drinks tailored to each time of day. Music from high-end audio equipment, gentle lighting, and the presence of the forest come together in a space that calms you simply by being there.Not adding more, but quietly opening your senses—time to return to your true self. Spend a special stay at ESSENCE KARUIZAWA and reconnect with the forests of Karuizawa.

Some begin their connection with the island by stopping by the Onsen; others discover its character through food, or get a feel for local life through their stay. To help you take that first step from anywhere, we offer three gateways.Here, everyone can relax and find their own way to spend time. People naturally gather, and unexpected insights begin to emerge. This flexible spirit suits this harbor town, shaped by constant change.Touch the time, culture, and daily work the island has built up—and become part of its cycle.We bring you a unique kind of luxury made possible only through “Island Stay / Island Dining / Island Onsen.”

Just steps from the beach. A collection of two-story, detached villas standing along the shore in Onjuku, Chiba. As the second installment of the “Gokiri” series that began in the satoyama of Isumi City, Chiba, a new seaside stay now begins. Hot springs, sauna, and cold plunge pools—and many villas feature private pools. Gastronomy crafted with locally sourced ingredients and dog-friendly accommodations. In this rare setting with the Pacific Ocean stretching out before you, enjoy an exceptional stay that lets you savor its blessings with all five senses.

Opening November 20, 2026! A hotel in Niseko’s East Hirafu with views of Mt. Yotei, offering a resort stay to remember. In winter, enjoy skiing with a complimentary shuttle to Hirafu; from spring through autumn, it’s an ideal base for activities such as trekking and cycling. In a space inspired by Niseko’s nature and culture, we provide a comfortable stay for guests from Japan and around the world.

A vast Japanese garden spanning 10,000 tsubo reveals the changing seasons. Step away from everyday life and unwind in your private retreat. Indulge in blissful bathing, embraced by an ancient sea. Explore cuisine that stirs all five senses, where local character meets refined aesthetics. In our sophisticated interiors, touch the hot springs, listen to the wind, and savor the blessings of the land. Within this warmth-filled space, long-dormant sensitivities gently begin to bloom.Waraya is a formless “vessel” that receives each guest’s sensibilities—softly enveloping you and nurturing a supple perspective. When your senses awaken, you’ll find new expressions in familiar scenery. Your journey where all five senses come alive begins here.

We propose a new style of stay in Ise—one that has never existed here before—while cherishing the area’s abundant nature and its unique culture and charm. Step away from the bustle of everyday life and enjoy a space where you can spend time at your own pace, along with an exclusive spa and sauna for guests. Rebalance body and mind as you immerse yourself in Ise, and take unhurried time to reconnect with yourself.

Kushiro is a city of beautiful nature, great food, and a calm, unhurried pace of life.Hotel de H offers a peaceful, welcoming stay that only a small Hotel with just nine rooms can provide. Whether you are here for business, sightseeing, or an extended stay, we hope you can relax as if you were living in this city.Enjoy the natural surroundings of Harutori and experience the charm of Kushiro as you spend time in your own way. We hope your journey becomes a special memory that stays with you.

Courtyard by Marriott Kyoto Station is just a 3-minute walk from Kyoto Station, offering easy access to Kyoto’s historic landmarks and downtown areas. Ideal for both business and leisure, this modern hotel features comfortable, functional guest rooms with contemporary design subtly infused with Japanese touches. Guests can enjoy a welcoming restaurant and bar serving dishes inspired by local ingredients and flavors, as well as a 24-hour fitness center.

Nestled in the abundant nature of Akune City, Kagoshima Prefecture, “Auberge RISORA -RINKU-” is a retreat Facility offering a new wellness experience that helps you unwind body and mind away from the optimized rhythm of city life. In five landscape villas, each with its own theme and inspired by local natural materials, culture, and climate, every room features an open-air Onsen bath—an exceptional private space where independence and harmony come to life. In addition, a superb gastronomic experience that delights all five senses—featuring seafood from the East China Sea and locally sourced wild mountain vegetables—brings deep afterglow and tranquility to your everyday life.

A Resort Hotel where you can unwind both body and mind while feeling the island’s nature and sea. We offer a wide variety of guest rooms, including twin, king, and bunk types—ranging from ocean-view rooms to rooms equipped with a sauna or jacuzzi. On the second floor, you’ll find a spa area centered around an open-air pool. Sea and water, sauna and the sound of the waves—surrender to Awaji Island’s unique comfort and savor every moment of your stay at our Hotel.

A 400-year-old traditional accommodation located on a hill in Echigo Yuzawa Onsen. The view from the panoramic bath is especially stunning, offering a sweeping vista of the town of Yuzawa and the Tanigawa mountain range. Relaxing in the natural flowing Onsen while enjoying this scenery enhances the sense of freedom during your journey.

A property at Saki Hana Onsen by the Agano River. Enjoy the unique Saki Hana hot spring, which changes color depending on temperature and weather, for the first time in Niigata Prefecture with <3 colors simultaneously>. The open-air bath with a great view offers 100% natural hot spring water, known for its skin-beautifying properties. Additionally, there is a terrace for playing with dogs and rooms where you can stay with your pets, making it ideal for those traveling with their furry companions.

The property served as the setting for the famous work 'Snow Country'. It features an exhibition room showcasing works by Yasunari Kawabata, the creator of 'Snow Country', as well as a literary archive, a book corner with hundreds of volumes, and a movie viewing room, making it an ideal facility for fans of 'literature and onsen'.