เกี่ยวกับแผ่นดินไหวคุมาโมโตะ ปีเรวะที่ 8
ขอแสดงความห่วงใยและส่งกำลังใจอย่างจริงใจแก่ทุกท่านที่ได้รับผลกระทบจากเหตุแผ่นดินไหวคุมาโมโตะในครั้งนี้ ขออธิษฐานให้การฟื้นฟูเป็นไปโดยเร็วที่สุด และขอให้ทุกท่านปลอดภัยจากใจจริง ขอบพระคุณสำหรับการติดต่อสอบถามด้วยความเป็นห่วงจากทั่วประเทศเป็นจำนวนมาก โบโยคาคุไม่มีความเสียหายทั้งในส่วนของพนักงานและสิ่งอำนวยความสะดวก และหลังจากยืนยันความปลอดภัยแล้ว ขณะนี้เปิดให้บริการตามปกติ เพื่อให้ผู้เข้าพักทุกท่านสามารถพักผ่อนได้อย่างสบายใจ เราจะยังคงให้ความสำคัญกับความปลอดภัยเป็นอันดับแรกในการต้อนรับต่อไป ขอภาวนาอย่างจริงใจให้ชีวิตประจำวันของผู้ประสบภัยกลับคืนมาโดยเร็วที่สุด และสามารถใช้ชีวิตได้อย่าง安心 【ข้อมูลการเดินทาง】ณ วันที่ 1 สิงหาคม สำหรับลูกค้าที่เดินทางมาด้วยรถยนต์จากฝั่งฟุกุโอกะ ขณะนี้สามารถใช้ทางด่วนได้ถึงทางออกมัตสึบาชิ (Matsubashi IC) ทั้งนี้ ในพื้นที่มัตสึบาชิ–อูกิ อาจเกิดการจราจรติดขัดเนื่องจากมีงานซ่อมแซมฟื้นฟู หากต้องการหลีกเลี่ยงรถติด ขอแนะนำให้ใช้ North Kumamoto Smart IC (เฉพาะ ETC) แล้วเดินทางต่อผ่านถนนเลี่ยงเมืองสายวงแหวนตะวันตกคุมาโมโตะ (มุ่งหน้าท่าเรือคุมาโมโตะ) ไปยังถนนหมายเลข 57 เส้นทางนี้จะช่วยให้เดินทางได้ค่อนข้างราบรื่นจนถึงอะมากุสะและน้ำพุร้อนชิโมดะ โปรดเดินทางด้วยความระมัดระวัง


























