เกี่ยวกับการกลับมาเปิดให้บริการของห้องอาหาร (ตั้งแต่มื้อเช้าวันที่ 2 สิงหาคม)
ขอแสดงความเสียใจและส่งกำลังใจอย่างสุดซึ้งแก่ทุกท่านที่ได้รับผลกระทบจากเหตุแผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในคุมาโมโตะ เมื่อวันอังคารที่ 28 กรกฎาคม 2026
กลุ่มบริษัทของเราดำเนินการโรงแรมในจังหวัดคุมาโมโตะ และนับตั้งแต่เกิดเหตุได้ให้ความสำคัญสูงสุดกับการดูแลความปลอดภัยของผู้เข้าพักและพนักงาน ณ ขณะนี้ยังไม่พบรายงานการบาดเจ็บหรืออันตรายต่อชีวิตทั้งผู้เข้าพักและพนักงาน
สำหรับห้องอาหารที่ได้หยุดให้บริการชั่วคราวเนื่องจากผลกระทบจากแผ่นดินไหว ขณะนี้ได้ตรวจสอบความปลอดภัยของสิ่งอำนวยความสะดวกในครัวและดำเนินการซ่อมแซมเรียบร้อยแล้ว จึงจะกลับมาเปิดให้บริการตามปกติตั้งแต่มื้อเช้าวันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคม 2026
【วันและเวลาเริ่มเปิดให้บริการอีกครั้ง】
ตั้งแต่มื้อเช้า วันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคม 2026
※มื้อเช้า มื้อกลางวัน และมื้อเย็น เปิดให้บริการตามปกติ
ขออภัยอย่างยิ่งสำหรับความไม่สะดวกและความเดือดร้อนที่เกิดขึ้นกับลูกค้าในช่วงระยะเวลาที่หยุดให้บริการ และขอขอบพระคุณเป็นอย่างสูงสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของทุกท่าน
ต่อจากนี้ เราจะยังคงให้ความสำคัญสูงสุดกับการดูแลความปลอดภัยของผู้เข้าพักและพนักงาน พร้อมทั้งในฐานะส่วนหนึ่งของผู้ประกอบธุรกิจในคุมาโมโตะ จะร่วมมือกับชุมชนเพื่อสนับสนุนการฟื้นฟูและกลับคืนสู่ภาวะปกติโดยเร็วที่สุด











