ประกาศการปรับปรุงที่พัก
ขอขอบพระคุณที่ใช้บริการโรงแรมชินางาวะ พรินซ์ เสมอมา โรงแรมจะดำเนินการปรับปรุงเมนทาวเวอร์และแอนเน็กซ์ทาวเวอร์ตามกำหนดการด้านล่าง เพื่อมอบประสบการณ์การเข้าพักที่สะดวกสบายยิ่งขึ้น ระหว่างการปรับปรุงห้องพักและพื้นที่อื่น ๆ อาจมีเสียงและแรงสั่นสะเทือนจากการทำงานส่งถึงภายในห้องพักของท่าน นอกจากนี้ อาจจำเป็นต้องจัดให้ท่านเข้าพักในห้องประเภทที่แตกต่างจากปกติ ขึ้นอยู่กับความคืบหน้าของงานปรับปรุง โดยในกรณีดังกล่าว โรงแรมอาจไม่สามารถรับคำขอระบุชั้นหรือทิศทางของห้องพักได้ การปรับปรุงจะดำเนินการทีละชั้น โดยอาคารที่เกี่ยวข้องยังคงเปิดให้บริการตลอดช่วงเวลาดังกล่าว ร้านอาหารที่ระบุด้านล่างจะปิดให้บริการชั่วคราวเนื่องจากการปรับปรุง ขออภัยในความไม่สะดวก และขอขอบพระคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของท่าน ห้องพักเมนทาวเวอร์ (ชั้น 6–37) และล็อบบี้ (ชั้น 1) วันอังคารที่ 12 มกราคม ค.ศ. 2027 – ธันวาคม ค.ศ. 2028 (กำหนดการเบื้องต้น) ห้องพักแอนเน็กซ์ทาวเวอร์ (ชั้น 8–32) และล็อบบี้ (ชั้น 7) วันจันทร์ที่ 4 มกราคม ค.ศ. 2027 – เมษายน ค.ศ. 2028 (กำหนดการเบื้องต้น) ร้านอาหาร อาจิไคโด โกจูซังสึงิ (เมนทาวเวอร์ ชั้น 38) วันอังคารที่ 12 มกราคม ค.ศ. 2027 – กันยายน ค.ศ. 2027 (กำหนดการเบื้องต้น) ※ระหว่างการปรับปรุง อาคารที่เกี่ยวข้องยังคงเปิดให้บริการ โดยจะปิดเฉพาะบางชั้นเท่านั้น ※กำหนดการและรายละเอียดการปรับปรุงบางส่วนอาจเปลี่ยนแปลงตามสภาพอากาศหรือปัจจัยอื่น ๆ สอบถามข้อมูล เกี่ยวกับการเข้าพัก: ฝ่ายสำรองห้องพัก 03-5421-7204 (10:00–18:00 น.) เกี่ยวกับร้านอาหาร: ฝ่ายสำรองร้านอาหาร 03-5421-1114 (10:00–18:00 น.)
