ข้อควรทราบเกี่ยวกับการจอง
ข้อควรทราบเกี่ยวกับการจอง ・ไม่อนุญาตให้ใช้การจองผ่านระบบนี้เพื่อจัดทัวร์ การนำไปขายต่อ หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าอื่นใด หากตรวจพบการใช้งานดังกล่าว อาจยกเลิกการจองที่เกี่ยวข้องได้
วิวทะเลสาบบิวะอันงดงามแบบเลควิวจากทุกห้องพัก
เมืองแห่งทะเลสาบที่ได้จุดประกายความโรแมนติกให้กับกวีและนักเดินทางนับไม่ถ้วนตั้งแต่ยุคมันโย และโอตสึที่ตั้งอยู่ใจกลางประเทศญี่ปุ่น บนริมฝั่งทะเลสาบบิวะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโอตสึ มีโรงแรมสูง 38 ชั้นและห้องประชุมขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศ "โออุมิ" ที่ตั้งอยู่ร่วมกับทัศนียภาพที่กลมกลืน โรงแรมบิวะโกะโอตสึพรินซ์ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่น เคนโซ ทันเกะ ผู้ที่ประสบความสำเร็จในระดับโลกอย่างรวดเร็ว ห้องพักทั้ง 529 ห้องหันหน้าไปทางทะเลสาบบิวะทั้งหมด ท่านสามารถพักผ่อนอย่างสบายใจพร้อมชมวิวทะเลสาบที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล
Every year I stay here for my birthday, and thank you again this time for the flowers and celebratory message in my Room.I was truly delighted.As always, I was able to spend a wonderful, happy time. I am completely satisfied with the Hotel, the staff, and everything else.Thank you very much.I’m looking forward to visiting again next year.
We stayed for two nights. Every staff member was friendly and welcoming with a warm smile, and we truly enjoyed a comfortable stay. In particular, the male shuttle bus staff member showed thoughtful care for our son, who has difficulty walking, and his kind support really touched us. We would love to visit again. Thank you very much!
| IN | 14:00~24:00 |
|---|---|
| OUT | 11:00 |
| จำนวนห้องพัก | 529 ห้อง |
| ลูกของคุณ | ได้ |
| สัตว์เลี้ยง | ไม่อนุญาต |
| อนุญาตให้นำสุนัขช่วยเหลือเข้าพักได้ |








โรงแรมสูง 38 ชั้นที่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะที่ความสูง 136 เมตร มอบวิวพาโนรามา 180 องศาของทะเลสาบบิวะ เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการหลีกหนีความวุ่นวายของเมืองและผ่อนคลาย ร้านอาหารในโรงแรมมีบริการบุฟเฟ่ต์ญี่ปุ่น ตะวันตก และจีน รวมถึงขนมปังและเค้กหลากหลายในเลานจ์ พร้อมเมนูที่หลากหลาย












ห้องพักทุกห้องมีวิวทะเลสาบ แต่ทิวทัศน์อาจแตกต่างกันไปตามห้องพัก โดยเฉพาะห้องมุมแบบญี่ปุ่นโมเดิร์นหรือห้องสวีท คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวกลางคืนที่สวยงาม พระอาทิตย์ขึ้น หรือเทือกเขาฮิเอที่ได้รับการยอมรับเป็นมรดกโลก เพลิดเพลินกับการเข้าพักที่มอบประสบการณ์ที่ไม่ธรรมดา











ที่ชั้นสูงตั้งแต่ชั้น 36 ถึง 38 มีร้านอาหารอาหารตะวันตก อาหารญี่ปุ่น บุฟเฟ่ต์ และสกายเลานจ์ ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับอาหารเช้าพร้อมชมพระอาทิตย์ขึ้น อาหารกลางวันพร้อมวิวพาโนรามาของทะเลสาบบิวะ และอาหารเย็นในช่วงพระอาทิตย์ตกดิน สัมผัสประสบการณ์อาหารที่เป็นเอกลักษณ์ของชิกะที่ใช้วัตถุดิบในท้องถิ่นพร้อมวิวที่งดงาม

ท่านสามารถฝากสัมภาระของท่านที่เคาน์เตอร์ต้อนรับที่ทางออกฮาจิโจของสถานีชินคันเซ็นเกียวโต และออกไปเที่ยวชมสถานที่ต่าง ๆ ได้โดยไม่ต้องถือสัมภาระติดตัวไปด้วย เมื่อท่านกลับมาในช่วงเย็น สัมภาระของท่านจะถูกส่งไปถึงโรงแรม เคาน์เตอร์ต้อนรับช่วยให้การท่องเที่ยวในเกียวโตและชิงะสะดวกยิ่งขึ้น ※อาจมีความล่าช้าเนื่องจากสภาพการจราจร โปรดทราบล่วงหน้า ※การใช้บริการเคาน์เตอร์ต้อนรับจำกัดเฉพาะลูกค้าที่มีกำหนดการเข้าพักที่โรงแรมในวันนั้นเท่านั้น เวลาทำการ 9:00A.M. ~ 12:30P.M./1:30P.M.~6:00P.M. (กรุณาฝากสัมภาระที่ต้องการส่งไปยังโรงแรมบิวะโกะโอสึปรินซ์ภายในเวลา 2:00P.M.)

ช่วงเวลาแห่งความสุขที่ห่างไกลจากความวุ่นวายในเมืองใหญ่ เพลิดเพลินกับเครื่องดื่มชั้นเลิศและค็อกเทลที่สกายเลานจ์ พร้อมสัมผัสบรรยากาศโรแมนติกกับวิวกลางคืนจากชั้นบนสุด ■ เวลาทำการ วันธรรมดา: 5:30 P.M. ~ 11:30 P.M. รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย อาหาร: 10:30 P.M. / เครื่องดื่ม: 11:00 P.M. ※ ช่วงเวลาอาหารค่ำ [เวลาทำการ] 7:30 P.M. ~ 11:00 P.M. (รับออเดอร์ครั้งสุดท้าย [อาหาร] 10:00 P.M. / [เครื่องดื่ม] 10:30 P.M.)

ล็อบบี้เลานจ์ที่เปิดโล่งพร้อมวิวทะเลสาบบิวะ เป็นพื้นที่พักผ่อนที่เต็มไปด้วยบรรยากาศรีสอร์ทสำหรับผู้ใหญ่ พร้อมเมนูที่ใส่ใจในวัตถุดิบท้องถิ่นและการบริโภคในท้องถิ่น นอกจากนี้ยังมีบริการขนมปังและเค้กแบบซื้อกลับบ้านที่หลากหลาย สามารถใช้บริการได้อย่างสะดวกสบาย ขนมปังที่ทำโดยโรงแรม (โรงแรมเมด) ที่ใส่ใจในแป้งสาลีที่ผลิตในประเทศ ซึ่งสามารถรับประทานได้อย่างปลอดภัยตั้งแต่เด็กจนถึงผู้สูงอายุ ขอเชิญมาลิ้มลองรสชาติได้เลย ■ เวลาทำการ 9:30A.M.~6:30P.M. ※ ชั่วคราวจะเปิดให้บริการเวลา 10:00A.M.~6:00P.M. (รับออเดอร์สุดท้าย 5:30P.M.)

โรงแรมรีสอร์ทที่มีห้องพักทุกห้องมองเห็นวิวทะเลสาบ ตั้งอยู่ริมทะเลสาบบิวะซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเมืองโอตสึ ห่างจากสถานี JR เกียวโตเพียง 2 สถานี ใช้เวลาเดินทาง 10 นาที ออกแบบโดยสถาปนิกชาวญี่ปุ่น เคนโซ ทันเกะ ผู้ที่ประสบความสำเร็จในระดับโลก ห้องพักทั้งหมด 529 ห้องหันหน้าไปทางทะเลสาบบิวะ มอบวิวที่งดงามตามฤดูกาล นอกจากนี้ยังมีบริการรถรับส่งฟรีจากสถานี JR โอตสึถึงโรงแรม (ใช้เวลาประมาณ 10 นาที) ให้บริการทุก 30 นาที *ตารางการเดินรถอาจเปลี่ยนแปลงในวันธรรมดาและวันหยุด

ข้อควรทราบเกี่ยวกับการจอง ・ไม่อนุญาตให้ใช้การจองผ่านระบบนี้เพื่อจัดทัวร์ การนำไปขายต่อ หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้าอื่นใด หากตรวจพบการใช้งานดังกล่าว อาจยกเลิกการจองที่เกี่ยวข้องได้
| ข้อมูลบัตรเครดิต | วีซ่า / มาสเตอร์การ์ด / เจซีบี / อเมริกัน เอ็กซ์เพรส / ไดเนอร์ส / ยูเนี่ยนเพย์ |
|---|---|
| สัตว์เลี้ยง | ไม่อนุญาต อนุญาตให้นำสุนัขช่วยเหลือเข้าพักได้ |
| อาหารเช้า | ให้บริการบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตก ณ ห้องอาหารหรือห้องจัดเลี้ยง (รายการอาหารอาจแตกต่างกันไปตามวันที่เข้าพัก รายละเอียดจะแจ้งให้ทราบในขณะเช็คอิน) 【ราคา】 เด็กอายุ 4–6 ปี 1,000 เยน เด็กอายุ 7–12 ปี 2,000 เยน ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) 3,400 เยน ช่วงวันพิเศษอาจมีการเปลี่ยนแปลงราคา ขอความกรุณาทราบล่วงหน้า |
| เด็ก ๆ | คุณสามารถเข้าพักได้ <เกี่ยวกับเด็กที่นอนร่วมเตียง>
อนุญาตให้นอนร่วมเตียงได้ถึงอายุ 5 ปีเท่านั้น
หากมีเด็กเข้าพัก กรุณาเลือก [ทารก/เด็กเล็ก (ไม่รวมอาหาร・ไม่รวมเครื่องนอน)] สำหรับเด็กอายุไม่เกิน 5 ปีในขั้นตอนการจอง
※เด็กอายุ 6 ปีขึ้นไป กรุณาสมัครในประเภท [นักเรียนประถม]
นอกจากนี้ เด็กอายุ 4–5 ปี จะมีค่าอาหารเพิ่มเติมชำระ ณ ที่พัก
บุฟเฟต์อาหารเย็น 2,000 เยน
บุฟเฟต์อาหารเช้า 1,000 เยน
※หากสมัครแพลนอาหารเย็นอื่นจากที่ระบุข้างต้น หรือช่วงพิเศษ (Golden Week・งานดอกไม้ไฟ・ช่วงปีใหม่ เป็นต้น) ราคาจะเปลี่ยนแปลง กรุณาติดต่อโรงแรมเพื่อสอบถามรายละเอียด |
| รูมเซอร์วิส | ไม่สามารถใช้งานได้ |
| สิ่งอำนวยความสะดวกส่วนกลาง |
|
| สิ่งอำนวยความสะดวกและคุณสมบัติ |
|
| สระว่ายน้ำกลางแจ้ง |
|
| นวดเสริมความงาม | ไม่มี |
| ฟิตเนสยิม | ไม่มี |
| ซาวน่า | ไม่มี |
| ออนเซ็นหินร้อน | ไม่มี |
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
■กรณีเดินทางโดยรถไฟ จากโตเกียว: โทไคโดชินคันเซ็น ผ่านสถานีเกียวโต ต่อสายโทไคโด (สายบิวะโกะ) ถึงสถานีโอสึ ใช้เวลา 2 ชั่วโมง 52 นาที จากโอซาก้า: สายโทไคโด (ชินไคโซกุ/รถด่วนพิเศษ) ถึงสถานีโอสึ ใช้เวลา 40 นาที จากเกียวโต: สายโทไคโด ถึงสถานีโอสึ ใช้เวลา 10 นาที จากสถานี JR โอสึ: รถรับส่งฟรีหรือแท็กซี่ ประมาณ 10 นาที (ช่วงเวลาปกติ) จากทางด่วนเมชิน ทางออก Otsu I.C.: ระยะทาง 3.7 กม. (ประมาณ 10 นาทีในช่วงเวลาปกติ) ■กรณีเดินทางโดยรถยนต์ จากโตเกียว: ทางด่วนโทเม-เมชิน ถึง Otsu I.C. ระยะทาง 475 กม. จาก Toyonaka I.C.: ทางด่วนเมชิน ถึง Otsu I.C. ระยะทาง 50 กม. ■กรณีเดินทางโดยเครื่องบิน จากสนามบินโอซาก้าอิตามิ: ไปสถานีชินโอซาก้า (รถบัส) ต่อสายโทไคโด (สายบิวะโกะ) ถึงสถานีโอสึ ใช้เวลา 65 นาที จากสนามบินนานาชาติคันไซ: สายฮันวะ・สายวงแหวน・สายโทไคโด (รถด่วนพิเศษ) ผ่านสถานีเกียวโต ต่อสายโทไคโด (สายบิวะโกะ) ถึงสถานีโอสึ ใช้เวลา 95 นาที
เช็คอิน 14:00~24:00 เช็คเอาท์ 11:00
มีสิ่งอำนวยความสะดวกและลักษณะดังต่อไปนี้ สระว่ายน้ำกลางแจ้ง・บริการรับส่ง (ฟรี)
■กรณีเดินทางโดยรถไฟ จากโตเกียว: โทไคโดชินคันเซ็น ผ่านสถานีเกียวโต ต่อสายโทไคโด (สายบิวะโกะ) ถึงสถานีโอสึ ใช้เวลา 2 ชั่วโมง 52 นาที จากโอซาก้า: สายโทไคโด (ชินไคโซกุ/รถด่วนพิเศษ) ถึงสถานีโอสึ ใช้เวลา 40 นาที จากเกียวโต: สายโทไคโด ถึงสถานีโอสึ ใช้เวลา 10 นาที จากสถานี JR โอสึ: รถรับส่งฟรีหรือแท็กซี่ ประมาณ 10 นาที (ช่วงเวลาปกติ) จากทางด่วนเมชิน ทางออก Otsu I.C.: ระยะทาง 3.7 กม. (ประมาณ 10 นาทีในช่วงเวลาปกติ) ■กรณีเดินทางโดยรถยนต์ จากโตเกียว: ทางด่วนโทเม-เมชิน ถึง Otsu I.C. ระยะทาง 475 กม. จาก Toyonaka I.C.: ทางด่วนเมชิน ถึง Otsu I.C. ระยะทาง 50 กม. ■กรณีเดินทางโดยเครื่องบิน จากสนามบินโอซาก้าอิตามิ: ไปสถานีชินโอซาก้า (รถบัส) ต่อสายโทไคโด (สายบิวะโกะ) ถึงสถานีโอสึ ใช้เวลา 65 นาที จากสนามบินนานาชาติคันไซ: สายฮันวะ・สายวงแหวน・สายโทไคโด (รถด่วนพิเศษ) ผ่านสถานีเกียวโต ต่อสายโทไคโด (สายบิวะโกะ) ถึงสถานีโอสึ ใช้เวลา 95 นาที
・ค่าใช้จ่าย: ค่าจอดรถสำหรับผู้เข้าพักต่อคืน ¥500 ・เวลาจอดรถ: ท่านสามารถใช้บริการได้จนถึงเวลา 14:00 น. ของวันเดินทางออกจากที่พัก ・ที่จอดรถ: ความยาวรถ --- ความกว้างของรถ --- ความสูงของรถ --- ・จำนวนที่จอดรถ: 500คัน ・บริการรับจอดรถ: ไม่มี
เชื่อมต่อได้ ・มีบริการไวไฟ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาดูข้อมูลห้องพักและแผนการ