Stesen Sango × Penginapan santai di desa pergununganDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Perjalanan santai dengan kehangatan air panas dan ketenangan jiwa.

Mata air panas Awara “Kehangatan penginapan gaya Jepun tradisional Haiya” menumpukan pada asas layanan mesra tetamu, dengan pintu masuk yang dibina semula oleh tukang kayu kuil seperti ketika mula ditubuhkan pada tahun Meiji ke-17, dewan mandi besar yang satu-satunya di Mata air panas Awara yang membolehkan anda menikmati mandian batuan secara percuma, sauna taman yang baharu dibina, serta hidangan yang menitikberatkan hasil tempatan Fukui dan Awara—semuanya berteraskan “mewujudkan Penginapan yang mesra manusia” sambil menghargai nilai sejarah dan kehangatan tradisi. Dalam suasana hangat penginapan gaya Jepun tradisional seolah-olah pulang ke kampung halaman, nikmatilah detik untuk menyegarkan minda dan tubuh. Sila rasai layanan istimewa Mata air panas Awara “Haiya”.

Bilik tamu dengan mata air panas terbuka seperti villa peribadi "Miyu" yang menekankan ruang privasi tersedia dengan lengkap. Bilik bergaya seperti "Tokiyu" yang menggabungkan fungsi dan keselesaan, serta "Bilik Moden Jepun" kini diperkenalkan untuk menjanjikan penginapan berkualiti tinggi. Di bilik mandi awam yang luas, nikmati sepenuhnya mata air panas asli dengan sentuhan lembut dan tekstur yang licin. Hidangan disediakan menggunakan bahan-bahan tempatan, indah dipandang mata dan lazat di lidah. Nikmati makanan laut Echizen dan hasil bumi gunung serta laut dengan hidangan yang berwarna-warni mengikut musim. Selain itu, semasa penginapan anda, anda boleh menikmati minuman secara percuma melalui perkhidmatan minuman inklusif. Luangkan masa yang menyenangkan dan selesa.

Di sebuah Penginapan yang tenang sedikit jauh dari bandar mata air panas Awara, anda boleh menikmati masakan Kaiseki yang autentik. Hidangan yang menggunakan bahan-bahan bermusim bukan sahaja memberikan rasa yang hebat tetapi juga mencerminkan keindahan musim. Bilik yang luas dengan dua ruang gaya Jepun 12.5 tikar dan 6 tikar, dilengkapi dengan tab mandi separa terbuka dengan aroma kayu, membolehkan anda berehat pada bila-bila masa. Selain itu, mata air panas yang menggunakan batu terang perubatan mempunyai kesan melembutkan kulit.