Stesen Sinchon × Penginapan Berciri JepunBerhampiran dengan Hotel·penginapan gaya Jepun

Terletak di tebing Sungai Azusa dengan pemandangan Alps Utara, “Shisuien” ialah satu-satunya Penginapan awam di kawasan Azusagawa. Lokasinya strategik sebagai pangkalan untuk melancong ke Azumino, Kamikochi dan Matsumoto, membolehkan anda menikmati masa yang santai dikelilingi alam semula jadi mengikut musim. Selain Penginapan, ia juga merupakan kemudahan bersepadu yang menawarkan mandi harian, perkhemahan dan BBQ, serta digemari oleh tetamu daripada pelbagai peringkat usia.

Terletak berhampiran stesen Matsumoto, penginapan ini telah diperbaharui dengan mandian kayu hinoki dan reka bentuk dalaman gaya lorong zaman Edo. Mandian lelaki berwarna hijau muda, manakala mandian wanita berwarna beige, mencipta suasana yang selesa dengan tab mandi besar dan siling tinggi. Menyediakan bilik dari jenis tunggal hingga berkembar, sesuai untuk pelbagai tujuan. Di restoran, anda boleh menikmati masakan Jepun kreatif yang menggunakan sake tempatan Shinshu dan bahan bermusim, disediakan oleh tukang masak yang mahir.

Hanya 2 minit berjalan kaki dari Stesen Matsumoto, bersebelahan Terminal Bas Matsumoto, akses yang sangat baik! Semua Bilik dilengkapi dengan meja rata yang luas dan lampu meja, serta terdapat Bilik Deluxe Twin yang boleh digunakan sehingga 4 orang, sesuai untuk perniagaan dan pelancongan. Dengan katil besar selebar 140 cm di Bilik Single dan 160 cm di Bilik Double, anda boleh berehat dengan selesa. Perkhidmatan mandi Mata air panas percuma di Hotel kumpulan juga sangat popular.

Tingkat atas dilengkapi dengan bilik mandi panorama dengan Mata air panas semula jadi yang menawarkan pemandangan Alps Utara dan Laluan JR Chuo. ＜Sauna dilengkapi dengan sauna layan diri!＞

7 minit berjalan kaki dari Stesen Matsumoto, 10 minit berjalan kaki ke Istana Matsumoto. Tempat letak kereta percuma disediakan untuk 25 kenderaan. Bilik single 8.6m² sesuai untuk perjalanan perniagaan atau penginapan seorang. Semua bilik dilengkapi dengan bilik mandi, tandas dengan fungsi pencucian, dan Wi-Fi percuma. Sarapan pagi adalah set makanan Jepun yang sihat.

5 minit berjalan kaki dari Stesen Matsumoto, di sepanjang Sungai Metoba. Menyediakan ketenangan dan keselesaan. Beberapa bilik menawarkan pemandangan Istana Matsumoto dan pergunungan, berhampiran dengan Istana Matsumoto yang merupakan khazanah negara. Penginapan yang diubahsuai oleh tukang binaan, bilik 15-17m² dilengkapi dengan katil double Simmons, meja kerja yang terang untuk kerja atau belajar. Sarapan pagi disediakan dalam bentuk bufet Jepun dan Barat, dengan nasi lazat dari Azumino dan sayur Nozawana dari Shinshu Matsumoto.

Berhampiran dengan National Treasure Matsumoto Castle, Hotel ini menawarkan pemandangan menara utama. National Treasure Sekolah Kaichi juga berada dalam jarak berjalan kaki, menjadikan penginapan ini pilihan terbaik untuk melawat dua tempat National Treasure di Matsumoto City. Nikmati relaksasi dengan berendam di dalam tab mandi yang luas sambil meregangkan tangan dan kaki anda. Selain itu, kami menyediakan bilik dengan katil selebar 140cm yang sesuai untuk dua orang. Kemudahan seperti WiFi percuma, TV LCD, cerek pemanas air, peti keselamatan, serta ameniti seperti syampu, tuala, set berus gigi, pengering rambut, dan set teh disediakan sepenuhnya. Ruang sarapan direka dengan gaya Neo-Vintage, menawarkan suasana yang baru dan bersih seperti Hotel baru, sambil memberikan rasa kehangatan seperti telah melalui masa.

Mata air panas semula jadi di pemandian besar dan kolam mandi terbuka dari sumber asli Jikagen boleh dinikmati sepanjang malam! Nikmati suasana mata air panas yang menenangkan di tengah bandar berhampiran stesen. Topik terkini juga sentiasa dikemas kini dengan maklumat menarik tentang Matsumoto daripada staf serta topik belakang tabir Hotel.

Hotel ini terletak hanya 5 minit berjalan kaki dari Stesen JR Matsumoto, menawarkan sarapan pagi buatan sendiri yang sihat dan pemandian awam yang menjadi kebanggaan. Sarapan pagi disediakan dengan menggunakan bahan-bahan tempatan yang ditanam di kawasan seperti Kampung Yamagata dan Azumino di dalam wilayah ini, dengan semangat "tempatan untuk tempatan" sebagai moto. Hidangan buatan sendiri yang penuh kasih sayang termasuk menu harian seperti masakan rebus, nikujaga, dan lobak kering yang mendapat sambutan baik. Pemandian awam berasingan untuk lelaki dan wanita menggunakan air lembut yang diambil dari air bawah tanah semula jadi, serta dilengkapi dengan kemudahan mandian yang berasal dari bahan semula jadi. Semua bilik dilengkapi dengan katil Simmons, dan waktu daftar keluar adalah sehingga pukul 11 pagi, memberikan anda masa untuk berehat dengan selesa sebelum berangkat.

2 minit berjalan kaki dari Matsumoto Castle! Satu-satunya Hotel yang terletak di kawasan San-no-Maru dalam Matsumoto Castle, yang memiliki menara utama sebagai harta nasional. Dengan konsep asas "kehidupan hotel mewah berkualiti tinggi", kami mengejar "warisan keindahan lama", "fungsi moden dan selesa", serta "ketenangan budaya yang damai". Nikmati masa istimewa hanya di Matsumoto Marunouchi Hotel, sama ada untuk penginapan semasa perjalanan atau ruang santai semasa urusan kerja, di lokasi strategik yang dikelilingi ketenangan malam.

Hanya 5 minit berjalan kaki ke Harta Kebangsaan - Istana Matsumoto, Hotel Matsumoto Hotel Kagetsu, sebuah hotel lama yang ditubuhkan sejak Meiji 20, telah dibuka semula pada 5 April 2016 dengan konsep "Falsafah Rakyat - Kenangan Harian Matsumoto". Restoran menawarkan hidangan kursus dengan konsep "Nagano Terroir". Belajar dari semangat "keindahan ketergantungan" yang berakar di bandar rakyat Matsumoto, hotel ini telah dihidupkan semula sebagai tempat yang sederhana dan praktikal.

Di penginapan dengan sejarah lebih dari seratus tahun, anda boleh menikmati masakan kaiseki dan soba buatan tangan yang menggunakan bahan-bahan bermusim dari Shinshu tempatan dalam suasana yang tenang dengan perabot seni rakyat. 15 bilik gaya Jepun dengan suasana hangat kayu, tab mandi dengan air yang baik untuk kecantikan boleh digunakan 24 jam. Sarapan pagi disediakan dengan bufet buatan sendiri yang kaya dengan sayur-sayuran segar pagi, telur organik, dan kari pagi.

Di Asama Mata air panas, Hotel Tamano-yu telah beroperasi sejak tahun Meiji 18, sentiasa mengutamakan pelanggan tanpa terikat dengan tradisi atau formaliti, dan semua kakitangan telah berusaha untuk memberikan keselesaan kepada pelanggan. Kami akan terus melayani dengan sepenuh hati sebagai penginapan yang memberikan kesegaran kepada pelanggan.