Stasiun Sinchon × Akomodasi Bernuansa JepangDekat dengan Hotel·penginapan gaya Jepang

“Shisui-en” yang berdiri di tepi Sungai Azusa dengan pemandangan Pegunungan Alpen Utara adalah satu-satunya Akomodasi publik di wilayah Azusagawa. Berlokasi strategis sebagai basis untuk wisata Azumino, Kamikochi, dan Matsumoto, Anda dapat menikmati waktu santai dikelilingi alam yang berubah indah di setiap musim. Selain Akomodasi, tempat ini juga merupakan fasilitas terpadu yang menawarkan pemandian harian, camping, dan BBQ, sehingga digemari oleh tamu dari berbagai kalangan usia.

Terletak dekat dengan Stasiun Matsumoto, akomodasi ini telah direnovasi dengan pemandian kayu hinoki dan interior bergaya jalanan era Edo. Pemandian pria berwarna hijau muda, sedangkan pemandian wanita berwarna beige, menciptakan suasana nyaman dengan bak mandi besar dan langit-langit tinggi. Menyediakan kamar dari tipe tunggal hingga twin, sesuai untuk berbagai kebutuhan. Di restoran, Anda dapat menikmati masakan Jepang kreatif yang menggunakan sake lokal Shinshu dan bahan musiman, disiapkan oleh koki berbakat.

Hanya 2 menit berjalan kaki dari Stasiun Matsumoto, bersebelahan dengan Terminal Bus Matsumoto, akses yang sangat baik! Semua Kamar dilengkapi dengan meja datar yang luas dan lampu meja, serta tersedia Kamar Deluxe Twin yang dapat digunakan hingga 4 orang, ideal untuk bisnis maupun wisata. Dengan tempat tidur besar selebar 140 cm di Kamar Single dan 160 cm di Kamar Double, Anda dapat bersantai dengan nyaman. Layanan mandi Mata air panas gratis di Hotel grup juga sangat populer.

Lantai atas dilengkapi dengan pemandian panorama dengan Mata air panas alami yang menawarkan pemandangan Pegunungan Alpen Utara dan Jalur JR Chuo. ＜Sauna dilengkapi dengan sauna self-löyly!＞

7 menit berjalan kaki dari Stasiun Matsumoto, 10 menit berjalan kaki ke Kastil Matsumoto. Tersedia tempat parkir gratis untuk 25 mobil. Kamar single seluas 8,6 m² sangat cocok untuk perjalanan bisnis atau menginap sendiri. Semua kamar dilengkapi dengan kamar mandi, toilet dengan fungsi pencucian, dan Wi-Fi gratis. Sarapan pagi disediakan dengan set makanan Jepang yang sehat.

Hanya 5 menit berjalan kaki dari Stasiun Matsumoto, di sepanjang Sungai Metoba. Menawarkan ketenangan dan kenyamanan. Beberapa kamar menawarkan pemandangan Kastil Matsumoto dan pegunungan, dekat dengan Kastil Matsumoto yang merupakan harta nasional. Akomodasi yang direnovasi oleh pengrajin bangunan, kamar 15-17m² dilengkapi dengan tempat tidur ganda Simmons, meja kerja terang untuk bekerja atau belajar. Sarapan disajikan dalam bentuk prasmanan Jepang dan Barat, dengan nasi lezat dari Azumino dan sayuran Nozawana dari Shinshu Matsumoto.

Dekat dengan Kastil Matsumoto yang merupakan Harta Nasional, Hotel ini menawarkan pemandangan menara utama kastil. Sekolah Kaichi, yang juga merupakan Harta Nasional, dapat dicapai dengan berjalan kaki, menjadikan akomodasi ini pilihan terbaik untuk mengunjungi dua Harta Nasional di Kota Matsumoto. Nikmati relaksasi di bak mandi yang luas, di mana Anda dapat meluruskan tangan dan kaki dengan nyaman. Kami juga menyediakan kamar dengan lebar tempat tidur 140 cm yang dapat digunakan oleh dua orang. Fasilitas seperti WiFi gratis, TV LCD, teko pemanas air, ketel, dan brankas tersedia, serta perlengkapan mandi seperti sampo, handuk, set sikat gigi, pengering rambut, dan set teh juga disediakan. Ruang sarapan memiliki desain neo-vintage, menawarkan suasana yang segar dan bersih khas hotel baru, sekaligus memberikan nuansa yang kaya akan kehangatan waktu.

Pemandian air panas alami dengan mata air asli Jikagen dan pemandian terbuka dapat dinikmati sepanjang malam! Nikmati suasana relaksasi mata air panas di tengah kota dekat stasiun. Informasi terbaru tentang Matsumoto yang penuh kepribadian dari staf serta topik menarik lainnya dari hotel diperbarui secara berkala.

Hanya 5 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Matsumoto, Hotel ini bangga dengan sarapan sehat buatan tangan dan pemandian umum yang luas. Sarapan disiapkan dengan motto "lokal untuk lokal", menggunakan bahan-bahan yang melimpah dari Yamagata-mura, Azumino, dan daerah lain di prefektur ini, dengan masakan buatan tangan yang penuh perhatian. Menu harian seperti nimono, nikujaga, dan kiriboshi daikon yang bernuansa rumahan sangat populer. Pemandian umum terpisah untuk pria dan wanita menggunakan air lembut yang diambil dari air bawah tanah alami, dilengkapi dengan amenitas berbahan alami. Semua kamar dilengkapi dengan tempat tidur Simmons, dan waktu check-out yang nyaman hingga pukul 11 pagi. Nikmati waktu santai Anda hingga keberangkatan.

Hanya 2 menit berjalan kaki dari Matsumoto Castle! Satu-satunya Hotel yang terletak di area San-no-Maru dalam Kastil Matsumoto, yang memiliki menara utama sebagai harta nasional. Dengan konsep dasar "kehidupan hotel berkualitas tinggi yang sedikit mewah," kami mengejar "warisan nilai-nilai lama yang baik," "fungsi modern dan nyaman," serta "ketenangan budaya yang menenangkan." Nikmati waktu istimewa hanya di Matsumoto Marunouchi Hotel, dengan lokasi strategis yang tenang di malam hari, baik untuk menginap saat perjalanan maupun sebagai ruang relaksasi selama perjalanan bisnis Anda.

Hanya 5 menit berjalan kaki ke Harta Nasional - Kastil Matsumoto, Hotel Matsumoto Hotel Kagetsu, sebuah hotel bersejarah yang didirikan sejak Meiji 20, telah dibuka kembali pada 5 April 2016 dengan konsep "Filosofi Rakyat - Kenangan Sehari-hari Matsumoto". Restoran menyajikan hidangan dengan konsep "Nagano Terroir". Belajar dari semangat "keindahan ketergantungan" yang berakar di kota rakyat Matsumoto, hotel ini telah dihidupkan kembali sebagai tempat yang sederhana dan praktis.

Di akomodasi dengan sejarah lebih dari seratus tahun, Anda dapat menikmati hidangan kaiseki dan soba buatan tangan yang menggunakan bahan musiman dari Shinshu lokal dalam suasana tenang dengan furnitur seni rakyat. 15 kamar bergaya Jepang dengan suasana hangat kayu, bak mandi dengan air yang baik untuk kecantikan dapat digunakan 24 jam. Sarapan disediakan dengan prasmanan buatan sendiri yang kaya dengan sayuran segar pagi, telur organik, dan kari pagi.

Di Mata air panas Asama, Hotel Tamano-yu telah beroperasi sejak tahun Meiji 18, selalu mengutamakan pelanggan tanpa terikat oleh tradisi atau formalitas, dan seluruh staf telah berusaha untuk memberikan kenyamanan kepada pelanggan. Kami akan terus melayani dengan sepenuh hati sebagai akomodasi yang memberikan kesegaran kepada pelanggan.