Stesen Awazu (Wilayah Ishikawa) × Penginapan untuk bersiar-siar di kawasan Mata air panasDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Nikmati cita rasa setiap musim, berendam santai di Mata air panas, dan temui pelbagai keseronokan. Nikmati hidangan bermusim, kemudian kembali ke Mata air panas. Bersama keluarga, pasangan suami isteri, atau insan tersayang. Dengan cara anda tersendiri, nikmatilah detik yang mengenyangkan hati dan tubuh. Rasai satu hari yang hanya dapat dinikmati di penginapan gaya Jepun berMata air panas ini di Yunokuni Tensho. Agar anda benar-benar dapat berehat dan menikmati masa yang menyeronokkan, kami menyambut anda dengan pelbagai Kemudahan termasuk Mata air panas serta layanan mesra sepenuh hati. “1 malam 3 Mata air panas 18 jelajah mandi” — 100 pilihan Hotel & penginapan gaya Jepun terbaik di Jepun (dipilih oleh profesional) 2026: tempat ke-4 keseluruhan Seluruh negara

Hotel Arlore, sebuah resort santai di Kaga, di mana anda boleh menikmati pemandangan Banjaran Gunung Hakusan yang megah, Laut Jepun yang berkilauan, dan Tasik Shibayama.

Penginapan "Ruriko" dinamakan sempena mata air panas Yamanaka yang mempunyai sejarah selama 1300 tahun. Kami menghargai layanan berdasarkan budaya tradisional Kaga Onsenkyo dan menawarkan daya tarikan baru mata air panas yang sesuai dengan keperluan penginapan gaya Jepun masa kini.

Terletak di tengah-tengah Mata air panas Yamashiro, Penginapan Hadari mencerminkan suasana mata air panas tradisional yang indah. Di mana-mana dipenuhi dengan keselesaan semula jadi dan ketenangan gaya Jepun. Kami menyambut setiap tetamu dengan ruang yang direka dengan teliti dan semangat keramahan, supaya setiap orang dapat menikmati perjalanan mereka.

Penginapan di Mata air panas Awazu yang dibuka pada tahun Yoro 2 (718). Mata air suci yang ditemui oleh Taicho Daishi dan masih terus memancar hingga kini. Taman berdaftar sebagai Monumen Peringatan Kebangsaan, diwariskan daripada Kobori Enshu kepada Sano Toemon. Kompleks bangunan berdaftar sebagai Harta Budaya Ketara Kebangsaan, dibina oleh tukang kayu kuil tanpa menggunakan paku. Masa yang bermula dengan Biksu Garyo, dan diwarisi sebagai penjaga mata air panas selama 47 generasi dalam satu keluarga. Pada lumut di taman, pada suhu air panas, pada alang hinoki—terserap 1,300 tahun waktu. Jika anda menginap semalam dalam aliran masa itu, rentak kehidupan harian akan terurai dengan tenang.

Kelembutan dan kehangatan hiragana. Di Tachibana Shikitei, kami menyambut setiap tetamu dengan masa yang lebih bermakna dan kepuasan seperti berada di rumah sendiri. Mata air panas menggunakan sumber pertama yang bersejarah, manakala dalam penginapan, berjalan tanpa alas kaki memberikan rasa selesa. Hidangan kaiseki asli yang berubah setiap bulan disajikan di bilik atau ruang makan peribadi dengan satu hidangan pada satu masa; makanan panas disajikan panas dan makanan sejuk disajikan sejuk. Penginapan berkualiti tinggi ini terkenal dengan perhatian terhadap masakan dan layanan mesra.

Beniya Mukayu ialah Penginapan seperti vila yang dibina mengelilingi taman gunung semula jadi. Reka bentuknya terbuka, seolah-olah pemandangan luar mengalir masuk ke dalam. Hanya terdapat 16 Bilik. Setiap Bilik dilengkapi mandian terbuka air panas bersumber terus yang menghadap taman gunung. “Mukayu” bermaksud keadaan yang sepenuhnya semula jadi tanpa sebarang dibuat-buat. Seperti kata-kata Zhuangzi, kami berharap anda dapat memulihkan ketenangan jiwa melalui penyembuhan alam dan menikmati masa yang sunyi serta damai.

Walaupun rupa permukaan air sentiasa berubah dari detik ke detik, air panasnya terus memancar tanpa henti merentas zaman. Keadaannya seakan-akan ajaran Basho tentang “fueki ryuko”, bahawa punca kepada yang kekal dan yang sentiasa berubah itu sebenarnya satu. Sejak menerima amanah daripada keluarga Maeda, bekas Kaga Daishoji-han, melalui ketua penjaga sumber air panas “Araya Gen’emon”, kami menghidupkan dalam operasi harian kami inti pati perkara yang tidak berubah dan perkara yang wajar berubah. Inilah semangat layanan mesra yang ingin Penginapan kami pelihara untuk generasi akan datang.

Masa berharga bersama orang tersayang. Kisagane akan membantu dengan lembut untuk mencipta kenangan indah seperti aliran musim.

Kami percaya bahawa menyajikan makanan laut yang terbaik kepada para tetamu adalah bentuk "omotenashi" yang tertinggi. Selain itu, selaras dengan perubahan keperluan tetamu terhadap penginapan gaya Jepun mata air panas yang berubah mengikut zaman, kemudahan di dalam penginapan gaya Jepun mata air panas juga sentiasa diperbaharui. Kami menyediakan bilik mandi terbuka peribadi, bilik dengan bilik mandi terbuka, bilik mesra pengguna kurang upaya, dan bilik untuk kanak-kanak kecil. Nikmatilah masa anda di Kanazawa, kawasan yang pernah berkembang sebagai bandar istana Kaga Hyakumangoku di wilayah Hokuriku. Kami terus menyediakan "omotenashi" terbaik bermula dengan masakan lazat Kanazawa, supaya anda akan kembali berkali-kali ke penginapan gaya Jepun mata air panas Kanazawa, "Ryotei Kaiseki Notoya".

Tersembunyi di dalam hutan, tempat persembunyian di Yamashiro. Penginapan mewah dengan taman seluas sepuluh ribu tsubo di atas bukit kecil yang menghadap ke bandar Kaga dan Yamashiro. Ini adalah standard baru Jepun.

Penginapan Mata air panas yang terletak di kawasan tinggi Yamashiro. Sumber mata air panas bersuhu tinggi 64°C diurus rapi hanya dengan satu termometer, tanpa penambahan air atau pemanasan semula, dan dilaraskan ke suhu sesuai dalam keadaan 100% sumber asli. Airnya jernih tidak berwarna, licin dan bersih; Mata air panas yang diberi perhatian khusus ini juga dijangka memberi kesan mencantikkan kulit. Sesuai untuk penginapan berkumpulan dan digemari oleh pelbagai peringkat usia.

Mata air panas di Houshoutei adalah istimewa kerana menggunakan mata air yang lembut sehingga bayi pun boleh menikmatinya. Terdapat pemandian besar dan bilik mandi peribadi yang membolehkan anda merasai keindahan empat musim. Hidangan kami, termasuk "Ganko Mori" yang terkenal, menggunakan hasil laut dan gunung segar dari seluruh kawasan Hokuriku, bukan hanya Ishikawa, untuk memberikan pengalaman makan yang memuaskan secara rasa dan visual. Kami juga menyediakan bilik permainan kanak-kanak serta menu makanan khas untuk anak-anak agar mereka turut merasa gembira.

Mata air panas berkualiti dengan jumlah air terbesar di Yamashiro OnsenPenginapan kami berbangga memiliki jumlah sumber mata air panas terbesar di Yamashiro Onsen yang bersejarah 1,300 tahun (550 koku sehari: kira-kira 100,000 liter). Nikmati kualiti air mata air panas kebanggaan kami di kolam terbuka aliran terus dari sumber yang dikelilingi alam semula jadi yang berubah mengikut musim—kehijauan segar, dedaun merah, dan pemandangan bersalji—serta di tempat mandi besar yang turut menggunakan air dari sumber hingga ke pancuran mandian.

Jauhkan diri daripada hiruk-pikuk harian dan nikmati ketenangan di tepi tasik yang sunyi, menghadap permukaan air Shibayamagata yang damai.Di bawah cahaya senja berona merah jingga, nikmatilah masakan kreatif yang disemai dengan semangat tulus para cef, menggunakan bahan terpilih hasil bumi Kaga dan Hokuriku yang kaya.Untuk ketam pada musim luruh dan musim sejuk, kami menggunakan sepenuhnya “ketam hidup”, demi mengejar kelazatan asli bahan-bahan secara menyeluruh.Setiap hidangan yang menyentuh hati—dengan kisah pengeluar serta latar belakang makanan—menghiasi perbualan anda bersama insan tersayang dengan tenang. Selepas makan, serahkan diri kepada kehangatan Mata air panas sambil menikmati pemandangan tasik dari tepiannya.Luangkan detik istimewa yang akan terukir mendalam di hati insan tersayang—dijalin oleh kelazatan terbaik dan panorama tasik yang indah.

Pada November 2024, selepas pengubahsuaian besar-besaran di seluruh bangunan, “Tsujinoya” telah dilahirkan semula. Nikmati taman landskap luas gaya berjalan-jalan yang dihiasi tumbuhan mengikut musim, hidangan istimewa hasil sentuhan Ketua Cef yang menerima penghormatan “Anugerah Menteri Kesihatan, Buruh dan Kebajikan”, serta onsen terkenal daripada sumber mata air panas persendirian sambil menikmati pemandangan “dinding seramik gergasi Kutani-yaki”—semuanya kekal seperti sediakala, kini diperbaharui menjadi ruang yang memadukan gaya Jepun dan Barat. Lupakan waktu seketika dan nikmati detik ketenangan serta rehat yang menyenangkan.

Hotel ini terletak kira-kira 10 minit memandu dari Stesen Mata air panas Kaga di Laluan Utama Hokuriku JR. Bilik-bilik termasuk bilik gaya Barat, gaya Jepun, gaya Jepun-Barat, dan bilik mesra haiwan peliharaan. Restoran menawarkan menu pelbagai gaya Jepun-Barat dalam bentuk bufet. Di dalam hotel terdapat ruang BBQ dan sudut permainan, sesuai untuk kanak-kanak dan orang dewasa. Selepas berseronok, nikmati mata air panas terkenal Kaga di Hokuriku di bilik mandi besar yang luas dan tab mandi luar.

Mata air panas Yamashiro yang berbangga dengan sejarah kira-kira 1,300 tahun sejak dibuka.Nikmati Mata air panas yang pernah digemari oleh Akiko Yosano dan Rosanjin Kitaoji pada harga yang berpatutan.

Nikmati pemandangan tasik yang menakjubkan dengan latar Gunung Hakusan yang suci, air panas yang menjadikan kulit terasa halus, serta pelbagai aktiviti menarik di penginapan kami. Luangkan masa mewah mengikut cara anda.

Hotel ini menawarkan bufet Oedo tiga bintang yang menjadi kebanggaan kami serta taman permainan kanak-kanak berskala besar, membolehkan orang dewasa dan kanak-kanak menikmati sepenuhnya Kemudahan di dalam hotel.