Stesen Ozawa × Penginapan Dengan Suasana ZenDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
Di tengah-tengah keindahan alam semula jadi yang belum terusik di Niseko, Hokkaido, tersembunyi sebuah tempat persembunyian yang tenang, Zaborin. Gabungan tradisi Jepun dan kepekaan moden mencipta reka bentuk yang moden dan elegan, serta ruang yang berkualiti tinggi dan sederhana. Di 15 bilik tetamu yang berdiri sendiri, anda boleh menikmati sepenuhnya mandian dalaman dan mandian luar dengan air panas semula jadi yang mengalir terus dari sumbernya. Penginapan gaya Jepun yang merupakan tempat rahsia ini menggabungkan pelbagai usaha mesra alam dan menyatu dengan alam sekitar, membebaskan pengunjung dari kerumitan kehidupan harian. Daun-daun yang bermain dengan angin, bunyi air yang menenangkan, bau pokok-pokok, dan keheningan salji. Tempat di mana anda boleh menyerahkan diri kepada alam semula jadi, bersatu dengan bumi, dan merasai ketenangan. Itulah Zaborin.
Di dalam kawasan ini, anda akan disambut dengan haruman alam yang berubah mengikut empat musim. Nikmati pintu pagar besi yang kukuh dengan patina karat semula jadi, lalu melangkah ke ruang masuk rumah tradisional—dari situ, dunia lain SHIGUCHI terbentang.Melalui tingkap yang menghadap panorama alam luas, pemandangan bak sebuah lukisan hidup berubah ekspresinya mengikut peredaran waktu dan menenangkan jiwa. Daripada struktur rumah lama yang disokong rasuk tebal kayu oak dan hinoki, kepada pintu gelangsar serta bahan pintu daripada kayu terpakai, hingga sambungan tiang yang dihiasi teknik kintsugi menggunakan plumbum—semuanya dicipta dengan penghormatan terhadap alam yang sentiasa berubah dan berputar. Di sini, anda dapat merasai ruang yang mengembalikan hubungan antara manusia dan alam.