Sekitar Yokote Yama × Penginapan Dengan Pelan Malam berturut-turutDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Hotel Resort di ketinggian 1,800m dengan mata air panas terkenal di Jepun, menawarkan pemandangan menakjubkan dan pengalaman berendam yang memukau. Nikmati keindahan gunung-gunung megah sambil merendam diri dalam kolam mandi terbuka dengan air susu putih dan aroma sulfur yang menyegarkan. Pada waktu malam, saksikan langit dipenuhi bintang-bintang seperti berada dalam suasana magis yang memukau. Kami menyediakan tiga restoran: Jepun, Barat, dan bufet untuk memenuhi selera anda. Pada musim sejuk, nikmati aktiviti di lereng salji serbuk atau taman kanak-kanak untuk pengalaman musim sejuk yang menyeronokkan.

Terletak bersebelahan dengan Shiga Kogen Yakebitaiyama Ski Resort, Shiga Kogen Prince Hotel. Anda boleh menginap di salah satu daripada tiga Hotel yang berbeza iaitu East Wing, South Wing, dan West Wing mengikut keperluan anda. Nikmati musim sejuk dengan akses mudah ke kawasan ski!【Tempoh Operasi Musim 2024-2025】 ＜Shiga Kogen Prince Hotel＞ East Wing: 21 Disember 2024 (Sabtu) hingga 5 April 2025 (Sabtu) South Wing: 14 Disember 2024 (Sabtu) hingga 19 Disember 2024 (Khamis) West Wing: 20 Disember 2024 (Jumaat) hingga 15 Mac 2025 (Sabtu) ＜Shiga Kogen Yakebitaiyama Ski Resort＞ 7 Disember 2024 (Sabtu) hingga 6 Mei 2025 (Selasa) ※ Tempoh mungkin berubah bergantung pada keadaan salji. 【Check-in / Check-out】 Check-in: 3:00 P.M. / Check-out: 11:00 A.M.

Terletak di sepanjang lembah yang menghijau, Penginapan ini menampilkan suasana rumah sukiya yang anggun.Semua bangunan termasuk bilik tetamu menghadap ke Lembah Matsukawa; pada musim bunga dan musim panas, ia menjadi “Penginapan di lembah” dengan kehijauan yang segar.Pada musim luruh, “mandian penyembuhan” yang seolah-olah terapung di pergunungan merah menyala, dan pada musim sejuk, “detik ketenangan” dalam hamparan putih.Ini ialah Penginapan yang membolehkan anda menikmati pemandangan menakjubkan sepanjang tahun tanpa mengira musim.Untuk hidangan, nikmatilah oil fondue istimewa kami dengan santai di ruang makan persendirian.

KURBIO adalah nama yang berasal dari gabungan perkataan Jerman "KUR" yang bermaksud "penyembuhan, pemulihan, rawatan" dan perkataan Yunani "BIOS" yang bermaksud "kehidupan". KUR sering didengar dalam istilah Kurhaus (kemudahan mata air panas untuk tujuan rawatan dan pemulihan), manakala BIO sering dikaitkan dengan makrobiotik (kaedah pemakanan yang diterjemahkan sebagai cara hidup panjang umur) dalam beberapa tahun kebelakangan ini.Mata air panas Kusatsu Hotel KURBIO (Hotel KURBIO) dibina dengan harapan untuk memulihkan kesihatan fizikal dan mental dari kedua-dua aspek ini. Persekitaran yang tenang, air panas terkenal Kusatsu, dan menu makanan harian berdasarkan makrobiotik. Ini adalah gaya resort sihat yang baru yang belum pernah ada di Jepun.

Sebuah penginapan kecil dengan 14 bilik, diasaskan pada akhir zaman Edo, mempunyai mata air panas 100% dari sumber semula jadi.Lokasi yang hebat, hanya 3 minit dari Yubatake, adalah pangkalan yang ideal untuk melawat Kusatsu.Dua bilik mandi peribadi percuma selama 40 minit. Kami menawarkan hidangan Jepun dengan bahan-bahan tempatan Joshu pada harga yang berpatutan.Larangan merokok di seluruh premis (termasuk semua bilik tetamu).

Penginapan gaya Jepun dengan mata air panas yang mempunyai kolam mandi terbuka menghadap keindahan lembah. Kolam burung kecil di langit yang menghadap pemandangan indah Lembah Matsukawa adalah ruang santai seperti dikelilingi oleh alam semula jadi. Nikmati masa istimewa dengan bunyi aliran sungai dan keindahan pokok-pokok yang berubah mengikut musim.

Dibuka pada tahun 2013, penginapan kasual ini terletak hanya 2 minit berjalan kaki dari Yubatake, tanpa makanan disertakan. Semua pelan termasuk sarapan ringan percuma, dengan perkhidmatan seperti kopi, teh, dan ais krim selepas mandi. Sesuai untuk perjalanan santai dan bebas di Kusatsu.

Nikmati pemandangan menakjubkan “Kara-buki” sambil berendam dalam Mata air panas berwarna putih susu, kemudian bersulang dengan bir selepas mandi! Bufet istimewa yang dipilih dengan teliti, atau berbual santai di lounge pada waktu malam sambil menikmati segelas wain. Penginapan resort Mata air panas yang lengkap dengan kulit cantik, pemandangan memukau dan hidangan lazat—semuanya ada. Tinggalkan jam dan telefon pintar anda, dan nikmati percutian mewah yang hanya boleh dialami di sini.

Sepanjang empat musim, Shiga Kogen dipenuhi keindahan alam yang memukau.Di dalam hutan dengan udara yang segar dan nyaman, apa kata anda menikmati penginapan yang membolehkan anda merasaidetik-detik penyembuhan yang sukar dialami dalam kehidupan seharian. Bilik untuk menyerikan penginapan anda berjumlah 12 bilik semuanya.Kami menyediakan pelbagai jenis Bilik, termasuk bilik gaya rumah tradisional Jepun dan bilik yang dilengkapi tab mandi terbuka dengan pemandangan.Pemandangan hijau luar biasa dari tingkap pasti menenangkan hati anda. Kemudahan mandi disediakan dalam dua jenis: tempat mandi besar dan tab mandi terbuka.Di tempat mandi berpemandangan yang dikelilingi kehijauan, nikmatimandian mata air sulfur yang lembut untuk tubuh sambil menghirup udara segar. Untuk makan malam, nikmatilah hidangan kaiseki yang dimasak dengan teliti menggunakan bahan bermusim dari Shinshu seperti daging lembu Shinshu dan sayur-sayuran gunung.Rasa segar hasil bahan tempatan ini pasti membuatkan anda benar-benar berpuas hati. Di Penginapan bernuansa Jepun ini, “Keikoku no Yu”,nikmatilah detik ketenangan bersama kehijauan yang menyegarkan.

Konsep Sumber Mata Air Panas IchinoyuPenyembuhan dengan Mata Air Panas Sejak zaman dahulu, orang Jepun telah mencintai mata air panas, anugerah semula jadi, dan menikmati manfaatnya. Penyembuhan dengan mata air panas merujuk kepada tinggal lama di kawasan mata air panas untuk berehat, menjaga kesihatan, dan merawat diri sambil mencari keberkesanan mata air panas tersebut. Kita yang hidup dalam kehidupan seharian yang sibuk Dengan perlahan, tanpa rasa segan, mengikut rentak sendiri, menikmati mata air panas setiap hari. Kami telah mencipta penginapan yang membolehkan anda tinggal lama seperti penyembuhan dengan mata air panas. Menginap seperti tinggal di rumah Bangun pagi, berendam di mata air panas, berjalan di bandar, dan menikmati pemandangan gunung. Kerana ruangnya bebas seperti di rumah sendiri, anda boleh tinggal dengan santai.

Pemandangan jauh Gunung Hokushingodake dan Banjaran Alps Utara. Di bawah terbentang Dataran Tinggi Shiga serta lembah Bunadaira. Lokasi istimewa yang dapat dinikmati dari ketinggian 1,600 m. Di sini, Mata air panas Happo di Dataran Tinggi Shiga menyambut anda dengan panorama indah mengikut musim. Daripada gaya hidup luar yang boleh dinikmati dengan kelima-lima deria, yoga sambil menikmati pemandangan menakjubkan Alps Utara, percutian musim panas hingga terapi pemulihan di Mata air panas—nikmatilah masa resort bersama alam semula jadi yang luas.Bilik tersedia mengikut keperluan anda: suite istimewa, bilik tetamu dengan tab mandi pemandangan (terhad kepada dua orang), serta bilik standard. Jauh dari kesibukan, anda boleh menikmati masa yang tenang dan santai.

Selain menikmati pelancongan Mata air panas Kusatsu, anda juga boleh berehat dengan selesa di dalam Hotel yang dilengkapi dengan bilik mandi awam besar, sauna dan lounge selepas mandi. Kami turut menyediakan bilik tetamu yang membenarkan penginapan bersama anjing kesayangan anda, kawasan dog run, serta pinjaman percuma barangan haiwan peliharaan. Selain itu, anda boleh menggunakan pelbagai barangan pinjaman percuma seperti Nintendo Switch, permainan papan, peralatan ski, barangan bayi dan peralatan kecantikan elektrik (siapa cepat dia dapat; jumlah terhad). Ke Yubatake kira-kira 15 minit berjalan kaki. Di hadapan Hotel tersedia tempat letak kereta percuma untuk 67 kenderaan (siapa cepat dia dapat; tidak boleh ditempah). Dari Stesen JR Naganohara-Kusatsuguchi kira-kira 25 minit dengan bas, dan kira-kira 10 minit berjalan kaki dari Terminal Bas Mata air panas Kusatsu.

Dibuka baru pada tahun 2024. Villa Mata air panas Kusatsu 140m², penginapan maksimum untuk 11 orang, 3 minit memandu ke kawasan ski.

Mata air panas terkenal di Jepun, Kusatsu OnsenNikmati sepenuhnya sumber air panas Bandai-ko dengan mewah.Bersantai dan pulihkan diri di Penginapan jenis vila untuk detik ketenangan.Terletak di kawasan terpencil Kusatsu yang terkenal, berhampiran resort ski pada musim sejuk dan di kaki gunung, “Rakuten STAY VILLA Kusatsu Onsen”Dikelilingi hutan buluh kuma yang rimbun dalam suasana sunyi, ruang yang terbuka dan harmoni dengan alam iniialah Penginapan untuk meleraikan keletihan tubuh dan minda daripada rutin harian.Setiap Bilik dilengkapi dua jenis tab mandi peribadi:tab mandi hinoki beraroma kayu menggunakan air Mata air panas Bandai-ko dari Kusatsu Onsen,serta tab mandi rehat (mandi dalaman) dengan air biasa yang sesuai untuk berendam lebih lama.Sesiapa sahaja boleh menikmati mandian Kusatsu tanpa terikat masa, sehingga puas hati.

Penginapan di mana anda boleh menikmati keindahan alam semula jadi sepanjang tahun. Dari musim bunga hingga musim luruh, anda boleh melakukan trekking, dan pada musim sejuk, anda boleh menikmati ski dengan akses mudah ke kawasan ski. Bangga dengan masakan buatan sendiri dan mata air panas, anda akan dilayani dengan perkhidmatan yang teliti oleh kakitangan wanita. Dengan 72 bilik tetamu, termasuk bilik gaya Jepun atau gaya Jepun-Barat, anda boleh berehat dalam ruang yang luas.

＼ Makluman Musim Sejuk ／■ Betul-betul bersebelahan dengan Resort Ski Giant! Resort Ski Hasuike juga hanya 3 minit berjalan kaki!■ Hentian bas Hasuike Hiroba juga 3 minit berjalan kaki, sangat mudah■ Pelan keluarga popular: 2 orang kanak-kanak percuma + sewaan kanak-kanak 1 syiling■ Terhad musim sejuk! Sudut kek makan malam yang sangat popular＼ Makluman Musim Bunga～Musim Luruh ／■ Tarik nafas dalam-dalam di tepi Tasik Hasuike. Hasuike yang popular dalam kalangan peminat fotografi betul-betul di hadapan anda■ Pelan keluarga dengan 2 orang kanak-kanak percuma juga mendapat sambutan baik■ Terletak di titik persimpangan Shiga Kogen, sesuai sebagai pangkalan untuk bersiar-siar　Laluan penerokaan alam semula jadi berada sangat dekat dari penginapan kami (dengan kereta)!

Penginapan ini menawarkan pengalaman menikmati mata air panas dengan warna dan kualiti air yang berbeza dari empat sumber mata air. Terutamanya, "Kolam Batu Terbuka" yang menawarkan air putih keruh, air kuning, dan air jernih, membolehkan anda menikmati suasana istimewa mata air panas di dataran tinggi dengan pemandangan yang menakjubkan. Selain itu, masa yang mengalir dengan tenang memberikan ketenangan mewah yang tidak dapat dialami di bandar. Bilik boleh digunakan sehingga maksimum 4 orang, dan Wi-Fi disediakan secara percuma. Terdapat juga restoran bufet yang menggunakan bahan-bahan bermusim tempatan dengan banyak.