Di sekitar Yokote Yama × Akomodasi Dengan Rencana Malam berturut-turutRekomendasi Hotel·penginapan gaya Jepang

Hotel Resor di ketinggian 1.800m, menikmati pemandangan luar biasa dan mata air panas di salah satu dataran tinggi terbaik Jepang. Pemandian terbuka dengan aroma belerang dan air berwarna putih susu menawarkan pemandangan megah pegunungan yang menakjubkan. Pada malam hari, nikmati momen magis dikelilingi bintang-bintang yang memenuhi langit malam. Tersedia tiga restoran: masakan Jepang, Barat, dan prasmanan. Di musim dingin, nikmati aktivitas seperti meluncur di salju bubuk atau bermain di taman anak-anak.

Shiga Kogen Prince Hotel yang terletak di sebelah Shiga Kogen Yakebitaiyama Ski Resort. Anda dapat menginap di salah satu dari tiga Hotel yang berbeda: East Wing, South Wing, dan West Wing, sesuai dengan kebutuhan Anda. Akses mudah ke area ski, nikmati musim dingin Anda! 【Periode Operasional Musim 2024-2025】 ＜Shiga Kogen Prince Hotel＞ East Wing: 21 Desember 2024 (Sabtu) - 5 April 2025 (Sabtu) South Wing: 14 Desember 2024 (Sabtu) - 19 Desember 2024 (Kamis) West Wing: 20 Desember 2024 (Jumat) - 15 Maret 2025 (Sabtu) ＜Shiga Kogen Yakebitaiyama Ski Resort＞ 7 Desember 2024 (Sabtu) - 6 Mei 2025 (Selasa) ※ Periode dapat berubah tergantung pada kondisi salju. 【Check-in / Check-out】 Check-in: 3:00 P.M. / Check-out: 11:00 A.M.

Berlokasi di sepanjang lembah yang hijau rimbun, Akomodasi ini menghadirkan suasana rumah sukiya yang elegan.Seluruh bangunan, termasuk kamar tamu, menghadap ke Lembah Matsukawa; pada musim semi dan panas menjadi “Akomodasi di lembah” dengan hijaunya pepohonan yang segar.Musim gugur menghadirkan “pemandian penyembuh” yang seolah mengapung di antara pegunungan merah menyala, dan musim dingin menawarkan “momen keheningan” saat semuanya terselimuti putih.Ini adalah Akomodasi tempat Anda dapat menikmati panorama menakjubkan sepanjang tahun, apa pun musimnya.Untuk bersantap, silakan nikmati hidangan khas oil fondue dengan santai di ruang makan privat.

KURBIO adalah nama yang berasal dari kombinasi kata Jerman "KUR" yang berarti "penyembuhan, pemulihan, perawatan" dan kata Yunani "BIOS" yang berarti "kehidupan". KUR sering terdengar dalam istilah Kurhaus (fasilitas mata air panas untuk tujuan pengobatan dan rekreasi), sedangkan BIO sering terdengar dalam istilah Makrobiotik (metode diet yang diterjemahkan sebagai cara hidup panjang umur) belakangan ini.Kusatsu Mata Air Panas Hotel KURBIO (Hotel KURBIO) dibangun dengan harapan untuk memulihkan kesehatan fisik dan mental dari kedua aspek tersebut. Lingkungan yang tenang, air panas terkenal dari Kusatsu, dan menu makanan harian berdasarkan makrobiotik. Ini adalah gaya baru resor sehat yang belum pernah ada di Jepang.

Sebuah akomodasi kecil dengan 14 kamar, didirikan pada akhir zaman Edo, memiliki mata air panas 100% dari sumber alami.Lokasi yang luar biasa, hanya 3 menit dari Yubatake, merupakan basis ideal untuk mengunjungi Kusatsu.Dua pemandian pribadi gratis selama 40 menit. Kami menawarkan hidangan Jepang dengan bahan-bahan lokal Joshu dengan harga yang terjangkau.Dilarang merokok di seluruh fasilitas (termasuk semua kamar tamu).

Penginapan gaya Jepang dengan mata air panas yang memiliki pemandian terbuka menghadap keindahan lembah. Pemandian burung kecil di langit yang menghadap pemandangan indah Lembah Matsukawa adalah ruang relaksasi seperti dikelilingi oleh alam. Nikmati waktu istimewa dengan suara aliran sungai dan keindahan pepohonan yang berubah sesuai musim.

Dibuka pada tahun 2013, akomodasi kasual ini hanya berjarak 2 menit berjalan kaki dari Yubatake, tanpa makanan disertakan. Semua rencana termasuk sarapan ringan gratis, dengan layanan seperti kopi, teh, dan es krim setelah mandi. Ideal untuk perjalanan santai dan bebas di Kusatsu.

Berendam di Mata air panas berwarna putih susu sambil menikmati pemandangan spektakuler semburan uap, lalu bersulang dengan bir setelah mandi! Nikmati juga buffet pilihan yang istimewa, atau berbincang santai di lounge malam sambil menyesap wine. Menginap di resor Mata air panas yang menghadirkan kulit lebih halus, panorama memukau, dan kuliner lezat—semuanya lengkap. Tinggalkan jam dan ponsel Anda, dan nikmati liburan mewah yang hanya bisa Anda rasakan di sini.

Dikelilingi alam yang indah sepanjang empat musim, Shiga Kogen menawarkan pesona yang menenangkan.Di tengah hutan dengan udara sejuk dan segar, bagaimana jika Anda menikmati masa menginap yang menyegarkan—pengalaman relaksasi yang sulit didapat dalam keseharian? Kamar untuk melengkapi masa menginap Anda tersedia total 12 kamar.Kami menyediakan beragam tipe Kamar, mulai dari kamar bergaya rumah tradisional hingga kamar dengan pemandian terbuka berpemandangan.Pemandangan hijau yang luar biasa dari balik jendela pasti akan menenangkan hati Anda. Pemandian tersedia dalam dua jenis: pemandian umum besar dan pemandian terbuka.Di pemandian berpemandangan yang dikelilingi kehijauan, nikmati sumber air panas belerang yang lembut bagi tubuh sambil menghirup udara segar. Untuk makan malam, silakan nikmati hidangan kaiseki yang dimasak dengan penuh perhatian menggunakan bahan musiman khas Shinshu seperti daging sapi Shinshu dan sayuran pegunungan.Cita rasa segar dari bahan lokal akan memberikan kepuasan sepenuh hati bagi Anda. Di Akomodasi bernuansa Jepang ini, “Keikoku no Yu”,nikmatilah momen ketenangan di tengah kehijauan yang menyegarkan.

Konsep Sumber Mata Air Panas IchinoyuPengobatan dengan Mata Air Panas Sejak zaman dahulu, orang Jepang mencintai mata air panas, anugerah dari alam, dan menikmati manfaatnya. Mencari khasiat yang dimiliki oleh mata air panas, mereka tinggal di daerah mata air panas untuk waktu yang lama untuk istirahat, pemulihan, dan pengobatan. Hal ini disebut pengobatan dengan mata air panas. Kita yang hidup di kehidupan sehari-hari yang sibuk Santai, tanpa rasa sungkan, dengan ritme sendiri, menikmati mata air panas setiap hari. Kami menciptakan akomodasi yang memungkinkan Anda untuk tinggal dalam jangka waktu lama seperti pengobatan dengan mata air panas. Menginap seperti tinggal di rumah Bangun pagi, berendam di mata air panas, berjalan-jalan di kota, dan menikmati pemandangan gunung. Karena ruangnya bebas seperti di rumah sendiri, Anda dapat tinggal dengan santai.

Pemandangan jauh Gunung Hokushingodake dan Pegunungan Alpen Utara. Di bawah terbentang Dataran Tinggi Shiga serta lembah Bunadaira. Lokasi istimewa yang dapat dinikmati dari ketinggian 1.600 m. Di Mata air panas Happo, Dataran Tinggi Shiga ini, Anda akan disambut panorama indah di setiap musim. Dari aktivitas outdoor yang memanjakan kelima indera, yoga sambil menikmati pemandangan spektakuler Pegunungan Alpen Utara, liburan musim panas untuk menghindari panas, hingga terapi berendam—nikmati waktu resor bersama alam yang megah. Kamar tersedia sesuai kebutuhan Anda: kamar spesial, Kamar dengan pemandian panorama (khusus untuk dua tamu), serta Kamar standar dan lainnya. Jauh dari hiruk-pikuk, Anda dapat menikmati waktu yang tenang dan santai.

Selain wisata Mata air panas Kusatsu, Anda juga dapat bersantai di dalam Hotel dengan fasilitas pemandian umum besar, sauna, dan lounge setelah mandi. Tersedia kamar yang dapat menginap bersama anjing kesayangan Anda, dog run, serta peminjaman perlengkapan hewan peliharaan gratis. Selain itu, Anda dapat memanfaatkan beragam barang pinjaman gratis seperti Nintendo Switch, permainan papan, perlengkapan ski, perlengkapan bayi, dan perangkat kecantikan (berdasarkan siapa cepat dia dapat; jumlah terbatas). Sekitar 15 menit berjalan kaki ke Yubatake. Di depan Hotel tersedia parkir gratis untuk 67 mobil (berdasarkan siapa cepat dia dapat; tidak menerima Pemesanan). Sekitar 25 menit naik bus dari Stasiun JR Naganohara-Kusatsuguchi dan sekitar 10 menit berjalan kaki dari Terminal Bus Mata air panas Kusatsu.

Dibuka baru pada tahun 2024. Villa Mata air panas Kusatsu 140m², akomodasi hingga 11 orang, 3 menit berkendara ke area ski.

Nikmati sepenuhnya Mata air panas terkenal di Jepang, Kusatsu Onsen, dengan sumber air panas Bandai-ko yang mewah.Rasakan momen penyembuhan dan relaksasi di Akomodasi bergaya vila.Terletak di area tenang Kusatsu yang dikenal sebagai “ruang dalam” resor ini, serta dekat dengan area ski pada musim dingin, “Rakuten STAY VILLA Kusatsu Onsen” berada di kaki pegunungan.Dikelilingi hutan bambu sasa yang rimbun dan suasana hening, Anda dapat menikmati ruang terbuka yang menyatu dengan alam—Akomodasi untuk melepas lelah tubuh dan pikiran dari rutinitas sehari-hari.Setiap Kamar dilengkapi dua pemandian dalam kamar: pemandian hinoki beraroma kayu dari sumber air panas Bandai-ko untuk merasakan kualitas air Kusatsu Onsen, serta pemandian air tawar (pemandian dalam) untuk berendam lebih lama.Siapa pun dapat menikmati pemandian Kusatsu sepuasnya tanpa terikat waktu.

Akomodasi di mana Anda dapat menikmati keindahan alam sepanjang tahun. Dari musim semi hingga musim gugur, Anda dapat melakukan trekking, dan di musim dingin, Anda dapat menikmati ski dengan akses yang nyaman ke lereng ski. Dengan bangga menyajikan masakan buatan sendiri dan mata air panas, Anda akan dilayani dengan layanan yang teliti oleh staf wanita. Dengan 72 kamar tamu, termasuk kamar bergaya Jepang atau gaya Jepang-Barat, Anda dapat bersantai di ruang yang luas.

＼ Informasi Musim Dingin ／■Dekat dengan Giant Ski Resort! Hasuike Ski Resort juga hanya 3 menit jalan kaki!■Halte bus Hasuike Hiroba juga 3 menit jalan kaki, sangat praktis■Rencana keluarga yang populer: gratis untuk 2 anak + sewa perlengkapan anak dengan sistem 1 koin■Khusus musim dingin! Sudut kue saat makan malam yang sangat populer＼ Informasi Musim Semi–Musim Gugur ／■Tarik napas dalam di tepi Danau Hasuike. Kolam Hasuike yang populer di kalangan pecinta fotografi tepat di depan Anda■Rencana keluarga dengan gratis untuk 2 anak juga mendapat ulasan baik■Berlokasi di titik percabangan Shiga Kogen, nyaman sebagai basis untuk berjalan-jalan　Rute jelajah alam dapat dicapai dengan mobil dan letaknya dekat dari penginapan kami!

Ini adalah akomodasi di mana Anda dapat menikmati mata air panas dengan warna dan kualitas air yang berbeda yang berasal dari empat sumber mata air. Khususnya, "Pemandian Batu Terbuka" yang menawarkan air putih keruh, air kuning, dan air jernih, memungkinkan Anda menikmati suasana unik mata air panas di dataran tinggi dengan pemandangan yang memukau. Selain itu, waktu yang mengalir dengan tenang memberikan ketenangan mewah yang tidak dapat Anda alami di kota. Kamar dapat digunakan hingga 4 orang, dan Wi-Fi tersedia secara gratis. Kami juga memiliki restoran prasmanan yang menyajikan bahan musiman lokal secara melimpah.