Shimane × Disyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Rasai kualiti 'masa lapang', tetapi ia akan membosankan tanpa keseronokan. Ruang mewah dan bergaya di destinasi perjalanan. Hanya 3 minit berjalan kaki dari Stesen JR Izumo-shi, lokasi yang sangat strategik. Nikmati masa santai di bilik mandi awam berasingan lelaki dan wanita sebelum dan selepas lawatan ke Kuil Izumo Taisha.

Kami menjemput anda ke masa yang indah dipenuhi dengan kelembapan dan ketenangan. Di tepi Sungai Tamatsugawa yang dikelilingi oleh kehijauan yang mendalam. Dengan reka bentuk tradisional Jepun gaya Sukiya, kami menyambut anda dengan layanan mesra dan tradisi lebih seratus tahun. Kasuien Minami dengan sepenuh hati akan membantu anda pada hari-hari yang baik dan pertemuan yang bermakna.

Penginapan yang indah di tepi Tasik Shinji, dengan pemandangan panorama tasik yang menakjubkan dari dewan mandi besar Mata air panas berpanorama. Anda boleh menikmati pelbagai hidangan menggunakan bahan tempatan. Bilik jenis bebas rokok menampilkan hiasan dalaman bergaya yang diinspirasikan oleh bandar istana Matsue, dan bilik mandi dilengkapi unit pancuran dengan partisi kaca yang tampak premium. Di restoran, anda boleh menikmati hidangan sambil mengagumi pemandangan indah Tasik Shinji.

Bilik yang menggabungkan keanggunan Jepun dan keselesaan Barat, pelbagai pemandian air panas, dan bufet untuk menikmati rasa musiman Laut Jepun.

【Dibuka pada 6 Ogos 2026】Hotel ini yang bakal dibuka di “bandar air” Matsue terletak strategik, kira-kira 3 minit berjalan kaki dari Pintu Utara Stesen Matsue (JR San’in Main Line). Tasik Shinji dan Istana Matsue juga hanya sekitar 20 minit berjalan kaki—sesuai untuk menikmati pemandangan senja dan bersiar-siar di kawasan bandar bersejarah.Ruang dalaman menampilkan suasana moden yang tenang, diinspirasikan oleh bunga tsubaki dan matcha. Dilengkapi dengan tempat mandi awam besar dan sauna, anda boleh merehatkan diri dengan selesa selepas perjalanan atau urusan kerja.Sebagai Hotel serba lengkap untuk perniagaan dan pelancongan, kami turut menyediakan gimnasium, bilik mesyuarat serta kedai serbaneka tanpa kakitangan.Nikmati penginapan yang menenangkan, seiring dengan ketenangan masa di Matsue.

Lokasi yang strategik, hanya 5 minit berjalan kaki dari Stesen JR Izumo City (Pintu Utara Rotary)! Tempat letak kereta khas sebanyak 75 unit disediakan (berbayar), sesuai untuk perniagaan dan pelancongan. "En, Yen, En" Menggabungkan keselesaan Hotel Perniagaan dan kemewahan Hotel Bandar secara kompak, kami berusaha untuk menjadi hotel di mana pelanggan dapat merasakan pelbagai "en" yang berkaitan dengan tanah "Izumo" yang terkenal dengan ikatan. Di dalam hotel, terdapat mata air panas buatan yang berasingan untuk lelaki dan wanita (dengan kolam mandi terbuka). Kami menanti kedatangan anda di bilik yang menggunakan warna tradisional Jepun, sesuai dengan negara mitos "Izumo".

Mata air panas Tamatsukuri, yang memiliki sejarah 1300 tahun dan dianggap sebagai mata air panas tertua di Jepun. Dikenali sebagai "Himegami no Yu" kerana sifat airnya yang baik untuk kecantikan kulit, terutama untuk wanita. Di penginapan kami, selain kolam mandi besar yang dilengkapi dengan kolam mandi terbuka dan sauna, anda juga boleh menikmati mata air panas dengan santai di lima kolam rendam kaki. Untuk hidangan, kami menyediakan set makanan yang kaya dengan bahan-bahan tempatan seperti beras Koshihikari dari Prefektur Shimane, kerang Shijimi dari Tasik Shinji, daging lembu Shimane Wagyu, dan ikan Nodoguro. Di lounge yang menghadap ke taman Jepun, anda boleh bersantai sambil menikmati sudut kafe percuma. Kami juga menyediakan ruang kanak-kanak yang disukai oleh pelanggan yang membawa anak-anak. Sama ada untuk keluarga, pasangan, perjalanan bersama rakan wanita, perjalanan solo, atau lawatan ke Kuil Izumo Taisha, kami mengalu-alukan kedatangan anda ke penginapan kami.

Penginapan mata air panas "Yutoriro Tsuwano" yang membawa anda mengelilingi zaman. Satu-satunya penginapan mata air panas di kawasan ini, di mana anda dapat menikmati pelbagai kandungan yang membolehkan anda merasai suasana masa kini dan masa lampau dengan mudah. Nikmati lawatan ke tempat bersejarah Jepun, "Tsuwano Hyakkeizu", sudut selamat datang yang lengkap dengan teh dari kedai tempatan dan manisan khas Tsuwano. Di "Kikizake Stand" yang popular, kami menyediakan 12 jenis sake Jepun terpilih dari wilayah Shimane pada setiap masa. Jangan lupa untuk menikmatinya bersama masakan kreatif istimewa kami. Datanglah tanpa perancangan terlebih dahulu; pasti anda akan menemui “masa Tsuwano” yang menenangkan hati sesuai dengan keinginan anda.

Ramai sasterawan dan seniman, termasuk Shimazaki Tōson, pernah berkunjung ke Minamikan yang mempunyai sejarah lebih 130 tahun. Pada Mei 2007, kami telah mengadakan pembukaan semula secara grand opening. Dengan mengharmonikan tradisi dan cita rasa baharu, semua Bilik di tingkat 4 dilengkapi tab mandi pemandangan. Taman Jepun yang menghadap Tasik Shinji turut menerima penilaian tinggi setiap tahun dalam majalah luar negara. Sambil menikmati pemandangan menakjubkan itu, sila nikmati hidangan istimewa “Minamikan Kaden Tai-meshi” yang diwarisi khusus di hotel kami di “Garden Saryō Minami” yang baharu. Minamikan terletak di pusat Matsue, memudahkan anda menikmati jelajah bandar istana. Untuk detik terbaik di San’in, jemputlah luangkan masa anda di Minamikan.

Dibuka pada 26 April 2022! Mata air panas semula jadi dengan pemandangan indah Tasik Shinji di tingkat atas, dilengkapi sauna suhu tinggi dengan self-löyly. Hotel gaya Jepun dengan lantai tatami di seluruh bangunan. Kira-kira 12 minit berjalan kaki dari Stesen Matsue.

Hotel jenama pereka yang bergaya ini terletak betul-betul di hadapan pintu keluar utara Stesen JR Matsue, sesuai untuk keluarga dan perjalanan wanita. Gunakan ia sebagai pangkalan untuk perniagaan dan pelancongan. Sebaik sahaja anda keluar dari pintu keluar utara Stesen Matsue, ia berada betul-betul di hadapan anda! Kawasan pusat bandar dan kedai serbaneka juga sangat dekat dan mudah. Nikmati masa santai anda di bilik mandi besar dengan Mata air panas buatan kalsium karbonat (berasingan untuk lelaki dan wanita). Cuba juga keselesaan tidur dengan peralatan tidur asli GR yang kami banggakan. Nikmati sepenuhnya penginapan anda di Penginapan kami dan terokai "Negeri Dewa, San'in Shimane".

Bilik mewah dengan jumlah keseluruhan 60 bilik. Di "Villa" dan "Rumah Terpisah" dengan kolam mandi luar, anda boleh menikmati Mata air panas semula jadi. Hidangan adalah masakan Kaiseki bermusim, nikmati hasil laut dari Laut Jepun sepenuhnya.

Bandar air Matsue, yang juga dikenali sebagai "Venice Jepun," menawarkan suasana terbuka yang luar biasa di tepi Tasik Shinji. Di hadapan anda terhampar panorama luas Tasik Shinji dengan Pulau Yomegashima di tengahnya, dan pada hari cerah, anda boleh menikmati pemandangan megah Gunung Daisen. Pemandangan indah ini, yang sangat dicintai oleh ramai tokoh budaya termasuk Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo), akan memukau anda sepanjang hari dengan "penangkapan kerang Shijimi pada waktu pagi," "matahari terbenam," dan "pemandangan malam."

Penginapan gaya Jepun dengan Mata air panas yang dibanggakan, bersumber daripada mata air persendirian yang memancar di dalam kawasan. Anda boleh menikmati mata air terkenal Tamatsukuri dengan 100% aliran terus dari sumbernya tanpa kitar semula. Selain itu, sebahagian bilik tetamu telah diperbaharui pada Mac 2016. Ruang bergaya moden Jepun berkonsep era Taisho dan awal Showa amat disyorkan.

Dengan sejarah lebih 130 tahun, Penginapan di Tamatsukuri ini membolehkan anda menikmati Mata air panas “mandian kecantikan” dengan sepenuhnya.Tamatsukuri Onsen yang terkenal sebagai “Mata air panas untuk kulit cantik tertua di Jepun” menawarkan kesan pelembapan yang luar biasa walaupun selepas mandi.Selain tempat mandi besar yang menghadap taman, kami berbangga dengan 4 bilik mandi terbuka persendirian yang masing-masing mempunyai suasana tersendiri.Untuk makan malam, kami satu-satunya di Tamatsukuri Onsen yang menyediakan bufet penuh hidangan istimewa San’in.Nikmati sepenuhnya daging lembu Shimane Wagyu, makanan laut segar dari Laut Jepun, serta pencuci mulut mempesona hasil tangan pastri chef.

Kami berharap dapat memenuhi permintaan pelanggan yang sentiasa berubah, seperti aliran air yang tidak kekal dalam satu bentuk. Di "Naniwa Issui" di tepi Tasik Shinji, semoga anda menemui kisah indah anda sendiri. Nikmati masa yang menggembirakan di ruang luar biasa dengan layanan mesra Naniwa Issui.

MASCOS HOTEL (Masucos Hotel Masuda Mata air panas) dibuka pada April 2019. Sambil berakar pada komuniti setempat, ia bukan sekadar Penginapan, tetapi juga bertujuan menjadi hab yang menyebarkan budaya baharu. Ini ialah hotel gaya hidup dari Masuda, Bandar Masuda, Wilayah Shimane, yang mempunyai Mata air panas Masuda dengan aliran terus dari sumber di dalam bangunan. Pada masa yang sama, ia merupakan “hotel kraf” berkonsep baharu yang menitikberatkan pembangunan bersama industri tempatan—termasuk pembuat seramik, tukang perabot dan pengeluar jahitan—dalam setiap aspek seperti reka bentuk ruang, hiasan dalaman, peralatan makan dan fabrik. Nikmatilah hasil sentuhan para artisan yang terserlah di setiap sudut.

Hanya kira-kira 1 minit berjalan kaki dari pintu selatan Stesen JR Izumo-shi. Kira-kira 3 minit berjalan kaki dari Stesen Elektrik Izumo-shi. Kuil Izumo Taisha kira-kira 20 minit dengan kereta.

Hotel kami yang terletak di tepi Tasik Shinji berada berhampiran dengan Mata Air Panas Tamatsukuri. Mata air panas ini menggunakan air dari penginapan gaya Jepun "Chorakuen" yang terkenal, menawarkan air Tamatsukuri Onsen yang baik untuk kecantikan kulit. Airnya mengandungi natrium, kalsium, sulfat dan klorida, memberikan kelembapan pada kulit serta melegakan keletihan badan dan minda. Kolam mandi terbuka dengan pemandangan tasik memberikan pengalaman istimewa.Nikmati pemandangan indah matahari terbenam di Tasik Shinji atau saksikan aktiviti menangkap kerang shijimi pada waktu pagi sambil menikmati sarapan segar khas hotel kami. Kami juga menyediakan pelbagai jenis bilik seperti bilik khas untuk tetamu bersama haiwan peliharaan dan bilik kanak-kanak. Terdapat juga tempat duduk di teres untuk anda menikmati sarapan bersama haiwan peliharaan anda. Rasai penginapan selesa sesuai dengan gaya pilihan anda!

Bandar air yang dipenuhi sejarah dan budaya, bandar istana yang indah. Bandar air yang mempesona, Matsue. Sebagai bandar pelancongan antarabangsa, ia menggabungkan kemudahan dengan daya tarikan Jepun seperti Izumo Taisha, Istana Matsue, dan deretan rumah samurai. Sama ada untuk pelancongan atau perniagaan, kami menanti kedatangan anda dengan layanan penuh keikhlasan.