Tasik Shinji × Hotel·penginapan gaya Jepun yang disyorkan untuk percutian keluarga

Kami menjemput anda ke masa yang indah dipenuhi dengan kelembapan dan ketenangan. Di tepi Sungai Tamatsugawa yang dikelilingi oleh kehijauan yang mendalam. Dengan reka bentuk tradisional Jepun gaya Sukiya, kami menyambut anda dengan layanan mesra dan tradisi lebih seratus tahun. Kasuien Minami dengan sepenuh hati akan membantu anda pada hari-hari yang baik dan pertemuan yang bermakna.

Sejarah Penginapan Chōraku-en Yunosuke di Mata air panas Tamatsukuri adalah sejarah Mata air panas Tamatsukuri. Mata air panas Tamatsukuri dibuka pada awal zaman Nara oleh nenek moyang kami, Hasegawa Toshikata. Keluarga Hasegawa telah diamanahkan untuk mengurus Mata air panas Tamatsukuri oleh domain Matsue pada zaman Edo dengan jawatan "Yunosuke". Pada tahun pertama era Meiji, mereka memulakan perniagaan penginapan di bawah nama jenama Chōraku-en. Selama 140 tahun, mereka telah menerima penghormatan untuk menyambut ramai sasterawan, tokoh terkenal, dan bahkan anggota keluarga diraja.

Bandar air Matsue, yang juga dikenali sebagai "Venice Jepun," menawarkan suasana terbuka yang luar biasa di tepi Tasik Shinji. Di hadapan anda terhampar panorama luas Tasik Shinji dengan Pulau Yomegashima di tengahnya, dan pada hari cerah, anda boleh menikmati pemandangan megah Gunung Daisen. Pemandangan indah ini, yang sangat dicintai oleh ramai tokoh budaya termasuk Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo), akan memukau anda sepanjang hari dengan "penangkapan kerang Shijimi pada waktu pagi," "matahari terbenam," dan "pemandangan malam."

Mata air panas Tamatsukuri, yang memiliki sejarah 1300 tahun dan dianggap sebagai mata air panas tertua di Jepun. Dikenali sebagai "Himegami no Yu" kerana sifat airnya yang baik untuk kecantikan kulit, terutama untuk wanita. Di penginapan kami, selain kolam mandi besar yang dilengkapi dengan kolam mandi terbuka dan sauna, anda juga boleh menikmati mata air panas dengan santai di lima kolam rendam kaki. Untuk hidangan, kami menyediakan set makanan yang kaya dengan bahan-bahan tempatan seperti beras Koshihikari dari Prefektur Shimane, kerang Shijimi dari Tasik Shinji, daging lembu Shimane Wagyu, dan ikan Nodoguro. Di lounge yang menghadap ke taman Jepun, anda boleh bersantai sambil menikmati sudut kafe percuma. Kami juga menyediakan ruang kanak-kanak yang disukai oleh pelanggan yang membawa anak-anak. Sama ada untuk keluarga, pasangan, perjalanan bersama rakan wanita, perjalanan solo, atau lawatan ke Kuil Izumo Taisha, kami mengalu-alukan kedatangan anda ke penginapan kami.

Dipilih dalam IKYU 【15 Penginapan Idaman yang Anda Ingin Kunjungi Tahun Ini】, “Yuyado Soan” terletak tenang di Izumo, tanah para dewa. Nikmati aliran terus dari sumber Mata air panas Yunokawa yang terkenal sebagai “mata air panas untuk kecantikan”, dalam ruang berkarakter yang memanfaatkan rasuk rumah tradisional dan dinding tanah liat—untuk detik-detik yang menenangkan hati. Bilik tetamu di bangunan berasingan dilengkapi tab mandi separa terbuka yang luas serta perapian; dikelilingi taman yang damai, anda dapat merasai alam dan empat musim Izumo dalam suasana penyembuhan. Hidangan disediakan daripada hasil laut Laut Jepun dan anugerah San’in yang dipilih sendiri oleh ketua cef, lalu diolah menjadi masakan Jepun kreatif dengan menonjolkan kesegaran terbaik pada hari tersebut. Berendam dalam “mata air panas kecantikan”, menikmati “gourmet bermusim”, dan dipulihkan oleh “ketenangan rumah tradisional”—. Dekat dengan Kuil Besar Izumo serta Lapangan Terbang Izumo, Penginapan ini juga sesuai sebagai pangkalan untuk bersiar-siar. Nikmatilah masa berkualiti yang menyegarkan hati dan kulit anda di sini.

【Dibuka pada 6 Ogos 2026】Hotel ini yang baharu di “bandar air” Matsue terletak strategik, kira-kira 3 minit berjalan kaki dari Pintu Utara Stesen Matsue (JR San’in Main Line). Tasik Shinji dan Istana Matsue juga sekitar 20 minit berjalan kaki, sesuai untuk menikmati pemandangan senja dan bersiar-siar di kawasan bandar bersejarah.Ruang dalaman menampilkan suasana moden yang tenang dengan motif tsubaki dan matcha. Dilengkapi dengan tempat mandi awam besar dan sauna, anda boleh merehatkan diri dengan selesa selepas perjalanan atau urusan kerja.Sebagai Hotel serba lengkap untuk perniagaan dan pelancongan, kami turut menyediakan gimnasium, bilik mesyuarat serta kedai serbaneka tanpa kakitangan.Nikmati penginapan yang menenangkan, seiring dengan ketenangan masa di Matsue.

Banyak sasterawan dan seniman, termasuk Shimazaki Toson, telah mengunjungi Minamikan yang mempunyai sejarah selama 120 tahun, dan ia telah dibuka semula secara besar-besaran pada Mei 2007. Menggabungkan tradisi dengan sensitiviti moden, semua Bilik di tingkat 4 dilengkapi dengan tab mandi panorama. Taman Jepun yang menghadap Tasik Shinji menerima penilaian tinggi setiap tahun dalam majalah asing, dan sambil menikmati pemandangan yang menakjubkan itu, sila nikmati "Minami Kaden Taimeshi" yang hanya diwarisi di tempat ini di "Teien Saryo Minami" yang baru. Selain itu, Minamikan terletak di pusat Matsue, membolehkan anda menikmati lawatan ke bandar istana. Nikmati saat-saat istimewa di San'in di Minamikan.

Penginapan yang indah di tepi Tasik Shinji, dengan pemandangan panorama tasik yang menakjubkan dari dewan mandi besar Mata air panas berpanorama. Anda boleh menikmati pelbagai hidangan menggunakan bahan tempatan. Bilik jenis bebas rokok menampilkan hiasan dalaman bergaya yang diinspirasikan oleh bandar istana Matsue, dan bilik mandi dilengkapi unit pancuran dengan partisi kaca yang tampak premium. Di restoran, anda boleh menikmati hidangan sambil mengagumi pemandangan indah Tasik Shinji.

Kami berharap dapat memenuhi permintaan pelanggan yang sentiasa berubah, seperti aliran air yang tidak kekal dalam satu bentuk. Di "Naniwa Issui" di tepi Tasik Shinji, semoga anda menemui kisah indah anda sendiri. Nikmati masa yang menggembirakan di ruang luar biasa dengan layanan mesra Naniwa Issui.

Sejak zaman dahulu, Mata Air Panas Tamatsukuri yang terkenal di San'in telah dikenal sebagai "Mata Air Tuhan". Di tanah Izumo, tempat para dewa berkumpul, kami menghargai hubungan dan ikatan yang terjalin dengan semua orang. Dengan tema Penginapan bunga yang ramah wanita, kami menawarkan layanan yang penuh perhatian.

Bangunan yang dahulunya merupakan kilang pembuatan sake diubah suai menjadi penginapan yang penuh pesona. Sepanjang penginapan anda, nikmati perkhidmatan sake tempatan inklusif dan rasai keunikan sake dari Shimane sepuas hati. Kami menyediakan 15 jenis sake tempatan pada setiap masa, dan anda boleh menikmatinya sebanyak mana yang anda mahu sepanjang penginapan.Dengan suasana unik bekas kilang pembuatan sake lama, kami menawarkan saat-saat mewah menikmati minuman tradisional ini. Penginapan ini terletak di Jalan Kain Kapas (Momen Kaido), kawasan bersejarah dengan deretan kilang kicap dan kedai manisan Jepun tradisional. Nikmati suasana jalanan yang mempesona hanya terdapat di sini serta hidangan istimewa menggunakan makanan laut segar dari Shimane dan sayur-sayuran bermusim untuk melengkapkan pengalaman istimewa anda.

Hotel Gyokusen yang membolehkan anda merasai sejarah dan alam semula jadi Izumo, menawarkan daya tarikan utama berupa pemandian awam besar antara yang terbesar di Tamatsukuri serta taman Jepun tulen yang memadukan batu dan pokok pain hitam. Menjelang senja, obor dinyalakan di taman, mewujudkan suasana yang mempesona. Di lounge yang menghadap taman, anda juga boleh menikmati minuman percuma termasuk bir draf, sake tempatan harian, serta lebih daripada 10 jenis minuman ringan.Bilik Superior Twin gaya Jepun (76 bilik) yang telah diperbaharui pada tahun 2025 menempatkan katil di atas tatami, dengan suasana dalaman yang menonjolkan sejarah, tradisi dan keindahan alam. Pemandian awam besar “Kambe Yuden” mempunyai “Iwa no Yu” berasaskan batu semula jadi dan “Hinoki no Yu” dengan aroma kayu hinoki; di kawasan mandian terbuka pula ruang rehat baharu telah ditambah pada tahun 2025. Nikmati air mandian untuk kecantikan kulit serta pemandangan taman.Kami menyediakan hidangan kaiseki menggunakan makanan laut dari Laut Jepun dan bahan bermusim; sarapan pula disajikan dalam bentuk bufet gabungan Jepun-Barat. Anda dapat merasai pengalaman “mengembara Shimane melalui makanan”.

Izumo, tanah mitos yang hidup. Penginapan yang meniru rumah panggung kuno seolah-olah membawa anda kembali ke masa lalu. Bangunan utama menawarkan suasana penginapan air panas tradisional dengan harga berpatutan, di mana anda boleh menikmati air panas tiga kecantikan Jepun. Hidangan termasuk kursus makanan kuno yang diolah semula, kursus kaiseki dengan bahan jenama Shimane, dan kursus yang menampilkan peralatan makan tembikar tempatan Shussai. Nikmati gabungan kuno dan moden Izumo melalui rasa dan penglihatan.

Penginapan gaya Jepun dengan Mata air panas yang dibanggakan, bersumber daripada mata air persendirian yang memancar di dalam kawasan. Anda boleh menikmati mata air terkenal Tamatsukuri dengan 100% aliran terus dari sumbernya tanpa kitar semula. Selain itu, sebahagian bilik tetamu telah diperbaharui pada Mac 2016. Ruang bergaya moden Jepun berkonsep era Taisho dan awal Showa amat disyorkan.

Ditubuhkan pada tahun 1803 - Nikmati "Mata air panas untuk kecantikan kulit" yang terkenal di seluruh negara di pemandian besar yang berkonsepkan mitos Izumo. Terutama, "Mandian Batu Akik" yang dihiasi dengan batu akik sebagai batu tenaga adalah sesuatu yang jarang ditemui di seluruh negara, memberikan ruang untuk menyegarkan bukan sahaja tubuh tetapi juga jiwa.

Lebih dari 130 tahun penubuhan, nikmati mata air panas Tamatsukuri di penginapan ini. Mata air panas Tamatsukuri, yang dikenali sebagai "mata air panas kecantikan tertua di Jepun", memberikan kesan pelembap yang luar biasa selepas mandi. Selain bilik mandi besar dengan pemandangan taman, terdapat 4 kolam mandi luar peribadi dengan gaya yang berbeza. Makan malam di sini adalah bufet eksklusif di mata air panas Tamatsukuri, penuh dengan hidangan lazat dari wilayah San'in. Nikmati daging lembu Shimane, makanan laut dari Laut Jepun, dan pencuci mulut yang indah dari chef pastri.

Penginapan yang membanggakan hidangan buatan tangan yang berwarna-warni! Terletak berhampiran Stesen Matsue dan anda juga boleh menikmati mata air panas dengan pemandangan indah.

Selamat datang ke Hotel Ichibata yang berdiri tenang seolah-olah memeluk Tasik Shinji.Pelbagai jenis Bilik seperti single, twin dan bilik gaya Jepun sesuai untuk semua situasi perjalanan, daripada percutian keluarga hingga urusan perniagaan.Restoran bufet dan tempat mandi awam besar menawarkan ruang terbuka dengan pemandangan Tasik Shinji. Nikmati saat-saat yang menenangkan.Bufet yang menyajikan pelbagai menu popular, bahan-bahan khas San’in serta hidangan tempatan turut dilengkapi dapur terbuka (live kitchen) untuk menikmati masakan segar siap dimasak.Daripada teppanyaki bertaraf lebih tinggi untuk menikmati set kursus yang sedikit mewah, pilihan cara menikmati gastronomi juga pelbagai.Akses ke pelbagai pengangkutan juga sangat baik, menjadikannya pilihan ideal sebagai pangkalan untuk melancong di Matsue.

Gudang sake dan rumah tradisional di Jalan Kapas yang telah menyaksikan sejarah dan kehidupan bandar ini kini telah berubah menjadi penginapan sewaan satu bangunan. Bukan sahaja menikmati sake Jepun, tetapi juga "Pairing Dinner" yang bekerjasama dengan restoran berdekatan serta "Mandi Sake" yang dijangka memberikan kesan baik untuk kulit. Luangkan masa anda untuk meresapi sejarah bandar dan semangat para pembuatnya.

Bandar air yang dipenuhi sejarah dan budaya, bandar istana yang indah. Bandar air yang mempesona, Matsue. Sebagai bandar pelancongan antarabangsa, ia menggabungkan kemudahan dengan daya tarikan Jepun seperti Izumo Taisha, Istana Matsue, dan deretan rumah samurai. Sama ada untuk pelancongan atau perniagaan, kami menanti kedatangan anda dengan layanan penuh keikhlasan.